淳化中朝会二十三首

· 佚名

宣树始观兵,桓桓称鼓行。
一戎期大定,载纉主徂征。
善政从师律,神功冀武成。
勗哉勤誓众,王业自经营。

简要说明

这首是隋代朝廷朝会典礼所用的雅乐歌词,以出师征伐、整军经武为核心主题,颂扬军威与帝王功业,同时强调以善政契合师律、以武功安定天下,勉励群臣将士勤勉誓众,共同辅佐王业的建立与稳固。

逐句注释

  1. 宣树始观兵:“宣树”指宣扬、树立军威;“始观兵”即初次检阅军队,举行讲武仪式向天下展示军容。
  2. 桓桓称鼓行:“桓桓”出自《诗经》,形容勇武威武的样子;“称鼓行”指击鼓列队行军,彰显军威浩荡。
  3. 一戎期大定:“一戎”化用《尚书·武成》“一戎衣,天下大定”,代指一次征伐行动;“大定”指天下一统安定,此句谓期望通过一次征伐实现天下太平。
  4. 载纉主徂征:“载”为句首发语助词,无实义;“纉”同“缵”,意为继承、延续;“主徂征”指君主率军出征,此句谓继承君主的征伐事业,延续先王功业。
  5. 善政从师律:“善政”指清明的治国之政;“师律”指军队的纪律法度,此句谓以清明的政治契合军队纪律,体现文武并重的理念。
  6. 神功冀武成:“神功”指上天或先祖的佑助之功;“武成”指武功告成,此句谓仰仗神助,期盼征伐成功、功业告成。
  7. 勗哉勤誓众:“勗”同“勖”,意为勉励;“誓众”指告诫、号令部众,此句谓勉励将士勤勉整饬,当众誓师明志。
  8. 王业自经营:“王业”指帝王的基业;“经营”指谋划、缔造,此句谓帝王基业的稳固,有赖于众人的共同奋斗与谋划。

现代译文

初阅兵时先扬军威,将士桓桓威武,击鼓列队出征。
一举征伐期冀天下平定,继承先君的征伐事业,赓续功业。
清明治政依从军纪,仰仗神助盼望武功告成。
勉励诸君勤勉誓师,王业自当由众人共创经营。

创作背景

此诗为《淳化中朝会二十三首》组诗之一,属隋代朝廷朝会雅乐,用于讲武、出师相关的朝会典礼。隋代初年朝廷正致力于统一天下、整军经武,此类雅乐旨在彰显军威、颂扬帝王功业,同时宣扬“文武并重”的治国理念,劝勉群臣将士同心辅佐,稳固王朝基业。

注:“淳化”为宋太宗年号,此诗标注为隋代或存在传抄归类偏差,但其文本属性符合隋代宫廷雅乐的风格特征。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整四言句式,节奏均匀、韵律和谐,适配朝会典礼的庄重氛围。部分偶句形成工整对仗,如“善政从师律,神功冀武成”,增强了文本的节奏感与典雅感。
  2. 用典思想:多处化用儒家经典典故,如“一戎大定”出自《尚书·武成》,强化了诗歌的正统文化内涵;同时融合了传统王政“文武并重”的核心思想,既强调军威武功,也重视“善政”与“师律”的结合。
  3. 语言风格:整体用词规整庄重,贴合宫廷雅乐的颂美特质,内容层层递进,从观兵、征伐到治政、誓众,逻辑清晰,兼具劝勉与颂扬的双重功能,完美适配朝廷朝会的典礼语境。

常见问题

《淳化中朝会二十三首》的作者和朝代是什么?

《淳化中朝会二十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《淳化中朝会二十三首》主要写了什么?

这首是隋代朝廷朝会典礼所用的雅乐歌词,以出师征伐、整军经武为核心主题,颂扬军威与帝王功业,同时强调以善政契合师律、以武功安定天下,勉励群臣将士勤勉誓众,共同辅佐王业的建立与稳固。

《淳化中朝会二十三首》的创作背景是什么?

此诗为《淳化中朝会二十三首》组诗之一,属隋代朝廷朝会雅乐,用于讲武、出师相关的朝会典礼。隋代初年朝廷正致力于统一天下、整军经武,此类雅乐旨在彰显军威、颂扬帝王功业,同时宣扬“文武并重”的治国理念,劝勉群臣将士同心辅佐,稳固王朝基业。 注:“淳化”为宋太宗年号,此诗标注为隋代或存在传抄归类偏差,但其文本属性符合隋代宫廷雅乐的风格特征。

《淳化中朝会二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整四言句式,节奏均匀、韵律和谐,适配朝会典礼的庄重氛围。部分偶句形成工整对仗,如“善政从师律,神功冀武成”,增强了文本的节奏感与典雅感。 2. 用典思想 :多处化用儒家经典典故,如“一戎大定”出自《尚书·武成》,强化了诗歌的正统文化内涵;同时融合了传统王政“文武并重”的核心思想,既强调军威武功,也重视“善政”与“师律”的结合。 3...