绍兴亲享明堂二十六首

· 佚名

孰谓天远,至诚册通。
孰谓地厚,与天则同。
惠我纯嘏,克成大功。
握图而治,如日之中。

简要说明

这是一首隋代郊庙祭祀乐歌,以明堂祭天地为核心场景,通过设问破除“天地高远难通”的认知,赞颂至诚之心可感通天地,祈求天地赐福以助帝王成就治世大功,最终落脚于称颂帝王统治如日中天的鼎盛气象,整体风格庄重肃穆,充满敬天保民的礼制色彩。

逐句注释

孰谓天远,至诚册通。
- 孰谓:用于设问,意为“谁说”。天远:古人认为上天高远难近,祭祀需以虔心感通神灵。
- 至诚:最诚挚的心意,此处指祭祀时的虔敬之心。册通:“册”通“彻”(另有版本作“彻”),意为通达,即至诚之心可上达天庭。
- 句意:谁说苍天高远难及?最虔敬的祭祀之心可以与上天相通。

孰谓地厚,与天则同。
- 地厚:化用《诗经》“厚地植而载之”,指大地深厚广博。与天则同:指大地的德泽与上天同样弘大。
- 句意:谁说大地深厚难测?它的恩德与上天一般无二。

惠我纯嘏,克成大功。
- 惠:施予、赐福。纯嘏:语出《诗经·小雅·楚茨》,指宏大的福祚(古代祭祀中神灵赐予的福祉),“纯”为大之意,“嘏”为福。
- 克成:能够成就。大功:此处指帝王治国的丰功伟业。
- 句意:天地施予我们盛大的福泽,助我们成就盖世的功业。

握图而治,如日之中。
- 握图:“图”指符图、图箓,是古代帝王受命于天的象征信物,“握图”即执掌统治权,象征君权神授。
- 如日之中:如同太阳运行至中天,光明普照四方,比喻帝王治世光明鼎盛、国运昌隆。
- 句意:帝王执掌符图临朝理政,治绩如日中天光照寰宇。

现代译文

谁说苍天高远难企及?至诚之心可与上天通。
谁说大地深厚难测知?它的恩德与天一般同。
天地赐我盛大福祚,助我成就盖世之功。
帝王执掌符图临朝治世,如日中天光照寰中。

创作背景

此诗属于隋代郊庙祭祀乐歌《绍兴亲享明堂二十六首》,明堂是古代帝王宣明政教、举行祭祀大典的核心场所,“亲享明堂”即帝王亲自前往明堂举行天地、祖宗祭祀仪式。隋代结束南北朝分裂局面后,隋文帝、隋炀帝均重视礼制建设,郊庙乐歌多服务于彰显君权神授、歌颂帝王德政、祈求国泰民安的政治需求,该乐章用于明堂祭天地环节,以敬天诚祭的口吻,表达对天地佑护的感恩,同时称颂帝王治世之盛。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:全诗采用四言句式,契合郊庙乐歌典重肃穆的文体要求,节奏规整平稳,贴合祭祀仪式的庄重氛围,语言质朴典雅,无过多修饰,符合礼制文本的严谨属性。
  2. 章法结构:以连续设问开篇(“孰谓天远”“孰谓地厚”),打破“天地高远难通”的固有认知,引出“至诚通天地”的核心观点;随后逐层推进:先言天地德泽等同,再言天地赐福助成功业,最后落脚于帝王治世的盛景,结构严谨、层层递进,情感由敬天自然过渡到颂君,逻辑清晰。
  3. 意象与用典
    • 以“天远”“地厚”开篇,化用古典祭祀中对天地的传统认知,强化敬天保民的礼制内核;
    • “纯嘏”取自《诗经》,是祭祀乐章的经典用语,贴合文体属性;
    • “握图”用帝王受命符图的典故,明确君权神授的政治叙事;“如日之中”化用《诗经·小雅·天保》的光明意象,将帝王治世比作中天之日,生动凸显盛世鼎盛气象。
  4. 核心主旨:全诗以“至诚感通天地”为线索,将敬天祭祀与帝王治政相结合,既体现了隋代礼制建设中天人合一的政治理念,也传递出对大一统王朝治世的赞颂与期许。

常见问题

《绍兴亲享明堂二十六首》的作者和朝代是什么?

《绍兴亲享明堂二十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴亲享明堂二十六首》主要写了什么?

这是一首隋代郊庙祭祀乐歌,以明堂祭天地为核心场景,通过设问破除“天地高远难通”的认知,赞颂至诚之心可感通天地,祈求天地赐福以助帝王成就治世大功,最终落脚于称颂帝王统治如日中天的鼎盛气象,整体风格庄重肃穆,充满敬天保民的礼制色彩。

《绍兴亲享明堂二十六首》的创作背景是什么?

此诗属于隋代郊庙祭祀乐歌《绍兴亲享明堂二十六首》,明堂是古代帝王宣明政教、举行祭祀大典的核心场所,“亲享明堂”即帝王亲自前往明堂举行天地、祖宗祭祀仪式。隋代结束南北朝分裂局面后,隋文帝、隋炀帝均重视礼制建设,郊庙乐歌多服务于彰显君权神授、歌颂帝王德政、祈求国泰民安的政治需求,该乐章用于明堂祭天地环节,以敬天诚祭的口吻,表达对天地佑护的感恩,同时称颂帝王治世之...

《绍兴亲享明堂二十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :全诗采用四言句式,契合郊庙乐歌典重肃穆的文体要求,节奏规整平稳,贴合祭祀仪式的庄重氛围,语言质朴典雅,无过多修饰,符合礼制文本的严谨属性。 2. 章法结构 :以连续设问开篇(“孰谓天远”“孰谓地厚”),打破“天地高远难通”的固有认知,引出“至诚通天地”的核心观点;随后逐层推进:先言天地德泽等同,再言天地赐福助成功业,最后落脚于帝王治世的盛...