绍兴亲享明堂二十六首

· 佚名

至哉坤元,持载万物。
继天神圣,观世治忽。
颂祗之堂,芳以圭黻,孰为邦休,四海无拂。

简要说明

这是隋代宫廷郊庙乐歌《绍兴亲享明堂二十六首》的节选章节,以庄重典雅的四言句式,赞颂大地厚德载物的自然之德,称颂帝王承天治世的圣明,描写明堂祭祀的庄严场景,最终点明祭祀的核心祈愿:四海安宁、家国太平,兼具颂赞天地与寄托治国理想的双重内涵。

逐句注释

  1. 至哉坤元:语出《周易·坤卦》“至哉坤元,万物资生”。意为极、最;坤元指大地的元始造化与本元之气。句意:伟大啊大地的元始造化。
  2. 持载万物:语出《周易·坤》“坤厚载物”。持载即持守包容、承载养育。句意:以深厚之德承载世间万物。
  3. 继天神圣继天指承继天道、奉天承运;神圣此处指亲临明堂祭祀的隋代帝王。句意:承继天道的圣明帝王。
  4. 观世治忽:语出《尚书·益稷》“予欲闻六律五声八音,在治忽”。观世即体察世道民情;治忽指政事的安定与纷乱。句意:明察世间政事的治乱兴衰。
  5. 颂祗之堂指祭祀颂赞;为地神,此处代指天地神祇;指明堂,古代帝王祭祀天地、布政施教的专属场所。句意:在祭祀天地神祇的明堂之上。
  6. 芳以圭黻代指祭祀用的芬芳祭品(如牲牢、酒醴);为古代祭祀所用的玉制礼器;指礼服上的斧形花纹,此处代指帝王祭服。本句为倒装语序,意为“以圭玉礼服行祭,祭品芬芳洁净”。
  7. 孰为邦休意为“何者、什么”;邦休指国家的福祉与吉庆。句意:什么才是国家真正的美好福祉?
  8. 四海无拂四海指天下全境;指乖戾、动乱与灾异。句意:天下各处都没有战乱与灾乱,国泰民安。

现代译文

伟大啊大地的元始造化,
以深厚厚德承载世间万物。
承继天道的圣明帝王,
明察世间政事的治乱兴衰。
如今在祭祀天地的明堂之上,
以圭玉礼服行祭,祭品芬芳洁净。
什么才是国家真正的福祉?
便是四海安宁,再无动乱乖戾。

创作背景

这首乐歌属于隋代官方郊庙祭祀乐章《绍兴亲享明堂二十六首》,用于帝王亲临明堂举行的祭祀大典。隋代统一全国后,隋文帝杨坚下诏修订郊庙礼乐制度,以确立正统王朝的礼制权威。此类明堂祭祀乐歌多为宫廷乐府文人所作,核心功能是通过颂赞天地、称颂帝王,寄托“奉天承运、国泰民安”的政治理想,同时彰显王朝的正统性与合法性。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:采用先秦以来郊庙乐歌通用的四言句式,句式整齐规整,音韵庄重肃穆,完美契合祭祀场合的神圣氛围,体现了官方礼乐的正统性。
  2. 用典精妙:多处化用儒家经典语句,如“坤元”“持载万物”出自《周易》,“治忽”出自《尚书》,既提升了文本的典重感,也强化了祭歌的文化权威性,贴合郊庙祭祀的礼制要求。
  3. 结构严谨:全诗以“赞天地—颂帝王—叙祭祀—明祈愿”为逻辑脉络,层层递进,从自然之德延伸至治国理想,最后以“孰为邦休,四海无拂”的问答收束,将祭祀仪式与家国诉求紧密结合,点明“国之大事,在祀与戎”的传统礼制思想。
  4. 语言风格:用词古朴厚重,典雅庄重,无过多修饰却意境开阔,传递出对天地、帝王与家国的敬畏与颂赞,兼具文学性与礼制功能。

常见问题

《绍兴亲享明堂二十六首》的作者和朝代是什么?

《绍兴亲享明堂二十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴亲享明堂二十六首》主要写了什么?

这是隋代宫廷郊庙乐歌《绍兴亲享明堂二十六首》的节选章节,以庄重典雅的四言句式,赞颂大地厚德载物的自然之德,称颂帝王承天治世的圣明,描写明堂祭祀的庄严场景,最终点明祭祀的核心祈愿:四海安宁、家国太平,兼具颂赞天地与寄托治国理想的双重内涵。

《绍兴亲享明堂二十六首》的创作背景是什么?

这首乐歌属于隋代官方郊庙祭祀乐章《绍兴亲享明堂二十六首》,用于帝王亲临明堂举行的祭祀大典。隋代统一全国后,隋文帝杨坚下诏修订郊庙礼乐制度,以确立正统王朝的礼制权威。此类明堂祭祀乐歌多为宫廷乐府文人所作,核心功能是通过颂赞天地、称颂帝王,寄托“奉天承运、国泰民安”的政治理想,同时彰显王朝的正统性与合法性。

《绍兴亲享明堂二十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :采用先秦以来郊庙乐歌通用的四言句式,句式整齐规整,音韵庄重肃穆,完美契合祭祀场合的神圣氛围,体现了官方礼乐的正统性。 2. 用典精妙 :多处化用儒家经典语句,如“坤元”“持载万物”出自《周易》,“治忽”出自《尚书》,既提升了文本的典重感,也强化了祭歌的文化权威性,贴合郊庙祭祀的礼制要求。 3. 结构严谨 :全诗以“赞天地—颂帝王—叙祭祀—...