淳化中朝会二十三首

· 佚名

九苞荐瑞,戴德膺仁。
藻翰爰夺,灵音载振。
非时不见,有道则臻。
降岐匪匹,位舜为灵。

简要说明

这首诗为隋代宫廷朝会雅乐歌辞,以“祥瑞-仁政”为核心逻辑,正面歌颂帝王圣德有道、仁德广布,宣扬天降祥瑞以彰显王朝正统与盛德,整体庄重肃穆,充满颂美基调。

逐句注释

  1. 九苞荐瑞,戴德膺仁:九苞指凤凰所具备的九种祥瑞品性,代指天降祥瑞,典出《韩诗外传》等文献;荐瑞即进献祥瑞。戴德为秉承仁德,膺仁指心怀仁政。句意:凤凰呈献九苞之瑞,帝王承继仁德、施行仁政。
  2. 藻翰爰夺,灵音载振:藻翰原指华美的辞藻或禽鸟羽毛,此处代指朝会的乐章、乐舞;爰为语助词,无实义;夺此处指焕发、彰显(一说“夺”通“铎”,指朝会所用的乐钟类乐器,存疑)。灵音指雅正的宫廷乐音;载为语助词;振即振奋、传扬。句意:朝会乐章焕发光彩,雅正乐声振扬于庭。
  3. 非时不见,有道则臻:非时指非逢治世、不合时宜;见通“现”,意为出现。有道指帝王圣德有道、施行仁政;臻即到来。句意:祥瑞并非随时可现,唯有圣君有道之时方才降临。
  4. 降岐匪匹,位舜为灵:降岐指天降祥瑞于岐山(岐山为古代周室发祥之地,此处代指圣朝祥瑞所聚之处);匪匹即无与伦比、独一无二。位指比拟、等同;舜为上古圣君虞舜;为灵指彰显圣德,成为灵异的祥瑞象征。句意:天降祥瑞举世无双,帝王德可比舜,灵验昭彰。

现代译文

凤凰九苞呈瑞兆,帝王承德兴仁政。
乐章焕彩声振越,雅音悠扬满宫廷。
非逢治世难显现,有道圣君祥瑞临。
天降嘉瑞无双匹,德媲虞舜显威灵。

创作背景

此诗为隋代宫廷朝会所用的雅乐歌辞,属于《淳化中朝会二十三首》组诗之一。隋代统一全国后,宫廷雅乐多沿袭北周旧制并加以改定,朝会乐辞核心功能为“美盛德、告成功”,用以宣扬王朝正统、歌颂帝王仁德,此诗以祥瑞与仁政绑定,契合宫廷雅乐的颂美属性,用于正式朝会场合。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗采用规整的四言句式,贴合《诗经》雅颂类诗歌的传统格式,适配宫廷雅乐的庄重韵律,读来节奏沉稳、气势肃穆,契合朝会场合的仪式感。
  2. 用典意象:多处运用古典意象与典故,如“九苞”以凤凰祥瑞代指王朝吉兆,“位舜”以虞舜圣君比拟帝王,既强化了颂圣的主题,又赋予文本深厚的文化底蕴。
  3. 表现手法:采用铺陈直叙的颂美手法,以“祥瑞-仁政”的对应逻辑展开,句式多对仗工整(如“九苞荐瑞,戴德膺仁”“非时不见,有道则臻”),增强了文本的韵律美与仪式感。
  4. 语言风格:用词古雅庄重,选用“荐”“膺”“臻”等书面语汇,贴合宫廷雅乐的正式场合氛围,整体情感肃穆庄重,充满对王朝盛德的赞颂之意。

常见问题

《淳化中朝会二十三首》的作者和朝代是什么?

《淳化中朝会二十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《淳化中朝会二十三首》主要写了什么?

这首诗为隋代宫廷朝会雅乐歌辞,以“祥瑞 仁政”为核心逻辑,正面歌颂帝王圣德有道、仁德广布,宣扬天降祥瑞以彰显王朝正统与盛德,整体庄重肃穆,充满颂美基调。

《淳化中朝会二十三首》的创作背景是什么?

此诗为隋代宫廷朝会所用的雅乐歌辞,属于《淳化中朝会二十三首》组诗之一。隋代统一全国后,宫廷雅乐多沿袭北周旧制并加以改定,朝会乐辞核心功能为“美盛德、告成功”,用以宣扬王朝正统、歌颂帝王仁德,此诗以祥瑞与仁政绑定,契合宫廷雅乐的颂美属性,用于正式朝会场合。

《淳化中朝会二十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗采用规整的四言句式,贴合《诗经》雅颂类诗歌的传统格式,适配宫廷雅乐的庄重韵律,读来节奏沉稳、气势肃穆,契合朝会场合的仪式感。 2. 用典意象 :多处运用古典意象与典故,如“九苞”以凤凰祥瑞代指王朝吉兆,“位舜”以虞舜圣君比拟帝王,既强化了颂圣的主题,又赋予文本深厚的文化底蕴。 3. 表现手法 :采用铺陈直叙的颂美手法,以“祥瑞 仁政”的...