本诗为隋代官方明堂祭祀的郊庙乐歌,属于《绍兴亲享明堂二十六首》组诗之一。全诗以庄重肃穆的基调,记述明堂祭祀的仪式流程,表达对天地祖宗的敬奉与报恩之心,同时祈求上天降下洪福,庇佑天下万民,彰显了古代礼制祭祀的核心内涵与家国情怀。
绍兴亲享明堂二十六首
载酌载献,以纯以精。
歌传夜诵,物备秋成。
报本斯极,听卑则明。
愿储景贶,福我群生。
歌传夜诵,物备秋成。
报本斯极,听卑则明。
愿储景贶,福我群生。
简要说明
逐句注释
- 载酌载献,以纯以精:载,句首发语助词,无实义。酌指斟酒献祭,献指进献祭品;“以纯以精”指祭祀的诚意纯正、祭品精良纯粹。
- 歌传夜诵,物备秋成:歌传指祭祀乐歌悠扬传扬;夜诵此处指祭礼诵读雅声悠远,或契合古代明堂祭祀多有夜祭的礼制传统;物备指祭品齐备,秋成指秋季作物丰收,此处指祭品皆取自秋收的丰饶物产,体现祭祀的隆重与诚意。
- 报本斯极,听卑则明:报本指报答天地、祖宗的养育根本,是古代祭祀的核心要义;斯极指达到极致的礼敬。“听卑则明”化用《吕氏春秋·务大》“天德无私,听卑则明”,指上天能明察下界的诚敬之心,洞察细微,此处谓帝王诚祭则天道昭彰。
- 愿储景贶,福我群生:储指积聚、留存;景贶(kuàng)指宏大的福泽恩赐;群生指天下万民。此句意为祈愿上天留存丰厚福泽,庇佑世间众生。
现代译文
再斟美酒再献祭,诚意纯粹祭品精。
乐歌悠扬传雅韵,秋成物产尽丰盈。
报答根本礼至极,上天察下自清明。
祈愿天赐洪福泽,护佑苍生永安宁。
创作背景
明堂是古代帝王宣明政教、祭祀天地祖宗与先贤的核心礼制场所,隋代统一全国后,重视礼制建设,明堂祭祀为国家最高等级的祭祀活动之一。《绍兴亲享明堂二十六首》为隋代郊庙祭祀乐歌组诗,本诗用于明堂亲享祭祀仪式,由佚名文士创作,契合官方祭祀的庄重语境,旨在通过颂歌彰显王朝正统性,表达敬天法祖、祈福安民的政治与精神诉求,体现了隋代礼制文学的典型面貌。
艺术赏析
- 格律与形式:全诗采用四言句式,整齐规整,节奏沉稳庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,继承了先秦以来郊庙歌辞的经典形制。
- 表现手法:以赋法直陈其事,从献祭仪式、乐歌祭品,到报本之礼、天道察下,再到祈福心愿,层层递进,逻辑清晰,完整呈现了祭祀的完整流程与核心诉求。
- 用典与意蕴:“听卑则明”化用经典典籍语句,将祭祀仪式与天道观相结合,既强化了祭礼的神圣性,也暗含了“帝王需体察下情”的政治理念,提升了诗歌的思想厚度。
- 语言风格:全诗用词雅正厚重,多用“纯精”“景贶”等典雅词汇,整体风格肃穆端凝,完美服务于官方祭祀的礼制需求,体现了隋代郊庙文学庄重典雅的典型特色。
常见问题
《绍兴亲享明堂二十六首》的作者和朝代是什么?
《绍兴亲享明堂二十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴亲享明堂二十六首》主要写了什么?
本诗为隋代官方明堂祭祀的郊庙乐歌,属于《绍兴亲享明堂二十六首》组诗之一。全诗以庄重肃穆的基调,记述明堂祭祀的仪式流程,表达对天地祖宗的敬奉与报恩之心,同时祈求上天降下洪福,庇佑天下万民,彰显了古代礼制祭祀的核心内涵与家国情怀。
《绍兴亲享明堂二十六首》的创作背景是什么?
明堂是古代帝王宣明政教、祭祀天地祖宗与先贤的核心礼制场所,隋代统一全国后,重视礼制建设,明堂祭祀为国家最高等级的祭祀活动之一。《绍兴亲享明堂二十六首》为隋代郊庙祭祀乐歌组诗,本诗用于明堂亲享祭祀仪式,由佚名文士创作,契合官方祭祀的庄重语境,旨在通过颂歌彰显王朝正统性,表达敬天法祖、祈福安民的政治与精神诉求,体现了隋代礼制文学的典型面貌。
《绍兴亲享明堂二十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与形式 :全诗采用四言句式,整齐规整,节奏沉稳庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,继承了先秦以来郊庙歌辞的经典形制。 2. 表现手法 :以 赋 法直陈其事,从献祭仪式、乐歌祭品,到报本之礼、天道察下,再到祈福心愿,层层递进,逻辑清晰,完整呈现了祭祀的完整流程与核心诉求。 3. 用典与意蕴 :“听卑则明”化用经典典籍语句,将祭祀仪式与天道观相结合,既强化了...