绍兴亲享明堂二十六首

· 佚名

应天以实,已事崦竣。
氈案朝帝,竹宫拜神。
灵光下烛,协气斯陈。
福禄时万,基图日新。

简要说明

本诗为隋代明堂祭祀郊庙乐歌的节选,记叙了帝王亲享明堂的祭祀大典圆满完成的场景,以庄重典雅的语言赞颂祭礼的诚敬肃穆,同时祈愿上天赐福国运,祝祷帝业永世昌隆,体现了古代郊祀礼仪中“敬天保民”的核心精神与政治诉求。

逐句注释

  1. 应天以实,已事崦竣
    • 应天:顺应天道,契合上天旨意。
    • 以实:指以诚敬之心、合乎礼制的实祭行礼,而非徒具形式。
    • 已事:指祭祀典礼已然完成。
    • 崦竣:疑为“奄竣”之传抄讹误,“奄”意为骤然、忽然,“竣”指终结、完成,此处形容祭礼圆满落幕。
  2. 毡案朝帝,竹宫拜神
    • 毡案:铺有毡垫的祭案,为古代祭祀时陈设祭品的专用礼器,句中“氈”为“毡”的异体字。
    • 朝帝:指帝王亲临祭场,向天帝行朝觐之礼。
    • 竹宫:以竹搭建的祭祀专用宫室,源自汉代郊祀制度,此处代指本次明堂祭祀的坛场。
    • 拜神:拜祭天地神灵,完成祭祀仪轨。
  3. 灵光下烛,协气斯陈
    • 灵光:指神灵显现的祥瑞之光,象征上天庇佑。
    • 下烛:向下照耀人间,喻指神灵临鉴祭礼。
    • 协气:天地间的祥和祥瑞之气,为国泰民安的象征。
    • 斯陈:此时展现、铺陈开来。
  4. 福禄时万,基图日新
    • 福禄时万:意为福禄永世长存,惠及万世子孙。
    • 基图:指国家的基业与版图,代指王朝统治的根本。
    • 日新:语出《周易·大畜》“日新其德”,此处喻指国运蒸蒸日上、基业永葆生机。

现代译文

顺应天道以诚敬之心行礼,
祭祀大典已然圆满落幕。
铺毡祭案前朝觐天帝,
竹宫坛场中拜祭神灵。
神灵灵光向下照临人间,
祥和瑞气此时遍洒寰宇。
福禄永世绵延历经万代,
国家基业日日更新昌隆。

创作背景

本诗属于《乐府诗集·郊庙歌辞》收录的《绍兴亲享明堂二十六首》,为隋代宫廷郊庙祭祀乐歌。明堂是古代帝王宣明政教、举行天地宗庙祭祀的核心场所,“亲享明堂”即帝王亲临明堂主持祭祀大典。隋代统一全国后,朝廷着手厘定礼乐制度,重构郊祀体系,此类乐歌专为明堂亲祭仪式创作,用于赞颂祭礼圆满、祈愿国运绵长,既是祭祀仪轨的组成部分,也承载着巩固王朝统治、彰显帝王敬天保民政治理念的功能。本诗作者佚名,推测为隋代宫廷文臣或乐官。

艺术赏析

  1. 文体形制规整:全诗采用四言雅诗句式,联内对仗工整(如“毡案”对“竹宫”,“朝帝”对“拜神”),节奏沉稳规整,契合郊庙雅乐庄重肃穆的场合要求,延续了《诗经》以来雅诗的传统文体特征。
  2. 虚实结合的意象营造:以“毡案”“竹宫”等写实的祭祀礼器、场所,还原亲祭场景;以“灵光”“协气”等虚写的祥瑞意象,烘托上天临鉴的庄严氛围,将写实的仪轨与浪漫的神异想象结合,既符合祭祀礼制,又强化了敬天祈福的情感表达。
  3. 政教合一的功能指向:全诗将祭祀仪式与国运福祉紧密结合,末句“基图日新”将祭礼的意义从单纯的敬神延伸至巩固王朝基业,体现了古代郊庙乐歌“颂美时政”“祈福保国”的核心功能,契合隋初重整礼制、巩固统一的政治需求。
  4. 语言典雅庄重:全诗词藻规整凝练,多用书面雅语,无冗余修饰,完美适配郊庙祭祀的严肃氛围,体现了隋代雅乐文学的典型风格。

常见问题

《绍兴亲享明堂二十六首》的作者和朝代是什么?

《绍兴亲享明堂二十六首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴亲享明堂二十六首》主要写了什么?

本诗为隋代明堂祭祀郊庙乐歌的节选,记叙了帝王亲享明堂的祭祀大典圆满完成的场景,以庄重典雅的语言赞颂祭礼的诚敬肃穆,同时祈愿上天赐福国运,祝祷帝业永世昌隆,体现了古代郊祀礼仪中“敬天保民”的核心精神与政治诉求。

《绍兴亲享明堂二十六首》的创作背景是什么?

本诗属于《乐府诗集·郊庙歌辞》收录的《绍兴亲享明堂二十六首》,为隋代宫廷郊庙祭祀乐歌。明堂是古代帝王宣明政教、举行天地宗庙祭祀的核心场所,“亲享明堂”即帝王亲临明堂主持祭祀大典。隋代统一全国后,朝廷着手厘定礼乐制度,重构郊祀体系,此类乐歌专为明堂亲祭仪式创作,用于赞颂祭礼圆满、祈愿国运绵长,既是祭祀仪轨的组成部分,也承载着巩固王朝统治、彰显帝王敬天保民政治理...

《绍兴亲享明堂二十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体形制规整 :全诗采用四言雅诗句式,联内对仗工整(如“毡案”对“竹宫”,“朝帝”对“拜神”),节奏沉稳规整,契合郊庙雅乐庄重肃穆的场合要求,延续了《诗经》以来雅诗的传统文体特征。 2. 虚实结合的意象营造 :以“毡案”“竹宫”等写实的祭祀礼器、场所,还原亲祭场景;以“灵光”“协气”等虚写的祥瑞意象,烘托上天临鉴的庄严氛围,将写实的仪轨与浪漫的神异想象...