绍兴祀岳镇海渎四十三首

· 佚名

水星之精,播液发灵。
不发于河,既介以清。
翼翼兴荐,椒糈芬声。
载止载留,爰弛翠旌。

简要说明

这是隋代官方郊庙祭祀水星的乐歌,属于《绍兴祀岳镇海渎四十三首》组诗中的水星祭辞。全诗以庄重恭敬的口吻称颂水星的灵秀澄澈,记述了祭祀水星的完整仪式流程,传递出对水神的虔诚信仰与祈求风调雨顺的美好愿景。

逐句注释

  1. 水星之精,播液发灵:水星,即辰星,为北方玄武七宿之一,此处代指水星的精气灵韵。播液,播撒润泽万物的雨露津液;发灵,显现神灵的威灵与福佑。
  2. 不发于河,既介以清:发,依托、借取;河,特指黄河。介,洁净澄澈。此句意为水星的清冽明净并非依托黄河之水,自有天然的澄澈特质。
  3. 翼翼兴荐,椒糈芬声:翼翼,恭敬庄重的样子;兴荐,进献祭祀用的祭品。椒,花椒,古代祭神常用的香物;糈(xǔ),祭神所用的精米。芬声,指祭品散发的香气与祭祀时的乐声、祝祷之声。
  4. 载止载留,爰弛翠旌:载,句首发语词,无实义;止留,指神灵降临停驻。爰(yuán),于是、就;弛,收起、放下;翠旌,以翠羽装饰的旌旗,为祭祀仪式所用的仪仗器物。此句意为请神灵降临停驻,收起仪仗,接受祭礼。

现代译文

水星本是天际精魂,播撒甘霖尽显灵应。
澄澈不借河川之力,天然自有明净清芬。
我等恭敬献上祭品,椒香精米缭绕乐声。
请神灵降临停驻,收起翠色旌旗受享祭礼。

创作背景

隋代统一全国后,为巩固统治、安定民生,官方整理完善了各类祭祀礼乐制度,《绍兴祀岳镇海渎四十三首》即为配合祭祀五岳、四镇、四海、四渎及相关星神的雅乐歌辞组诗。这首水星篇,是官方祭祀水星时所用的祭辞,旨在通过庄重的仪式与歌辞,祈求水神护佑,使得境内风调雨顺、五谷丰登。

艺术赏析

  1. 体裁规整:全诗采用四言句式,契合郊庙雅乐的格式要求,句式整齐划一,音韵和谐庄重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。
  2. 意象写实:以“播液发灵”“介以清”勾勒水星的灵秀特质,将抽象的水神具象化为清灵澄澈的自然之灵;“翼翼兴荐”“翠旌”等细节,还原了祭祀仪式的庄重场景,以写实笔触营造出虔敬肃穆的祭神氛围。
  3. 语言风格:全诗语言质朴典雅,未使用过多生僻典故,以简洁凝练的表述传递出对神灵的敬畏与祈福之意,契合郊祀乐歌的官方雅正风格,整体格调庄重沉稳,体现了隋代雅乐的文学特色。

常见问题

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》主要写了什么?

这是隋代官方郊庙祭祀水星的乐歌,属于《绍兴祀岳镇海渎四十三首》组诗中的水星祭辞。全诗以庄重恭敬的口吻称颂水星的灵秀澄澈,记述了祭祀水星的完整仪式流程,传递出对水神的虔诚信仰与祈求风调雨顺的美好愿景。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》的创作背景是什么?

隋代统一全国后,为巩固统治、安定民生,官方整理完善了各类祭祀礼乐制度,《绍兴祀岳镇海渎四十三首》即为配合祭祀五岳、四镇、四海、四渎及相关星神的雅乐歌辞组诗。这首水星篇,是官方祭祀水星时所用的祭辞,旨在通过庄重的仪式与歌辞,祈求水神护佑,使得境内风调雨顺、五谷丰登。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁规整 :全诗采用四言句式,契合郊庙雅乐的格式要求,句式整齐划一,音韵和谐庄重,完美适配祭祀场合的肃穆氛围。 2. 意象写实 :以“播液发灵”“介以清”勾勒水星的灵秀特质,将抽象的水神具象化为清灵澄澈的自然之灵;“翼翼兴荐”“翠旌”等细节,还原了祭祀仪式的庄重场景,以写实笔触营造出虔敬肃穆的祭神氛围。 3. 语言风格 :全诗语言质朴典雅,未使用过多生...