绍兴祀岳镇海渎四十三首

· 佚名

严严天齐,自古在昔。
虏寸之云,四方其泽。
惟时东作,祀事迺饬。
惠我无疆,恩沾动植。

简要说明

这是一首隋代祭祀岳镇海渎的郊庙乐歌,以庄重肃穆的口吻赞颂神灵威德,表达了祈求神灵施恩天下、庇佑农耕与万物生机的愿景,体现了古代国家祭祀的礼仪内涵与重农爱民的治国思想。

逐句注释

  1. 严严天齐,自古在昔
    严严:形容庄重威严的样子。天齐:指东岳泰山,古代认为泰山为天地之脐(天齐),是神灵聚集的神圣之地,此处代指岳镇海渎诸神。自古在昔:语出《诗经·商颂·那》,意为从远古时代以来,强调神灵传承久远。
  2. 虏(疑为「膚」)寸之云,四方其泽
    此处“虏寸”疑为“膚寸”的字形讹误。膚寸:喻指极小的云气,典出《淮南子·诠言训》“寸云而雨”,谓微末的云气也能兴雨施恩。四方其泽:恩泽遍及天下四方,极言神灵恩泽广被。
  3. 惟时东作,祀事迺饬
    惟时:正当此时。东作:语出《尚书·尧典》“寅宾出日,平秩东作”,原指春分时节劝勉农耕劳作,此处代指春季农忙时节。迺饬:“迺”同“乃”,意为于是、就;饬指整治、备办,谓祭祀大典已然筹备妥当。
  4. 惠我无疆,恩沾动植
    惠我无疆:语出《诗经·大雅·江汉》,意为赐予我无穷无尽的福祉。恩沾:恩泽润泽。动植:泛指一切动物与植物,代指世间万物。

现代译文

东岳泰山威严庄重,神灵威德远自上古。
微末云气也能兴雨,恩泽普降四方大地。
正当春耕农忙之时,祭祀大典已然齐备。
愿神赐福无疆无尽,恩光润泽万物生机。

创作背景

此诗属于《绍兴祀岳镇海渎四十三首》组诗之一,为隋代宫廷祭祀岳镇海渎(五岳、四镇、海、渎即江河)的专用乐歌。隋代统一全国后,确立了完善的国家祭祀制度,岳镇海渎作为全国名山大川的神灵,是国家祭祀的重要对象。此诗创作于春季祭祀仪式之上,正值农耕时节,通过祭歌祈求神灵庇佑风调雨顺、农桑丰收,让恩泽惠及天下万物,体现了古代“国之大事,在祀与戎”的祭祀传统。

艺术赏析

  1. 文体风格:全诗采用《诗经》式四言古体,句式规整,二二节拍鲜明,整体风格庄重典雅,完美契合祭祀场合的肃穆氛围,符合郊庙乐歌的礼仪要求。
  2. 用典意蕴:多处化用经典文句,“自古在昔”“惠我无疆”出自《诗经》,“东作”典出《尚书》,既彰显了深厚的文化底蕴,也强化了祭祀的正统性与神圣性。以“膚寸之云”的小意象喻神灵广被的恩泽,以小见大,生动体现了神灵威德的无处不在。
  3. 结构逻辑:全诗先颂神灵久远威德,再言恩泽普被,接着点明祭祀时机与筹备情况,最后以祈福收束,层层递进,完整呈现了祭祀仪式的礼仪流程与情感内核,既表达了对神灵的敬畏,也寄托了对民生福祉的关怀。
  4. 语言特色:用词古朴凝练,无华丽藻饰,以平实庄重的语言传递出庄重的祭祀情感,符合郊庙乐歌质朴典雅的审美追求。

常见问题

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》主要写了什么?

这是一首隋代祭祀岳镇海渎的郊庙乐歌,以庄重肃穆的口吻赞颂神灵威德,表达了祈求神灵施恩天下、庇佑农耕与万物生机的愿景,体现了古代国家祭祀的礼仪内涵与重农爱民的治国思想。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》的创作背景是什么?

此诗属于《绍兴祀岳镇海渎四十三首》组诗之一,为隋代宫廷祭祀岳镇海渎(五岳、四镇、海、渎即江河)的专用乐歌。隋代统一全国后,确立了完善的国家祭祀制度,岳镇海渎作为全国名山大川的神灵,是国家祭祀的重要对象。此诗创作于春季祭祀仪式之上,正值农耕时节,通过祭歌祈求神灵庇佑风调雨顺、农桑丰收,让恩泽惠及天下万物,体现了古代“国之大事,在祀与戎”的祭祀传统。

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体风格 :全诗采用《诗经》式四言古体,句式规整,二二节拍鲜明,整体风格庄重典雅,完美契合祭祀场合的肃穆氛围,符合郊庙乐歌的礼仪要求。 2. 用典意蕴 :多处化用经典文句,“自古在昔”“惠我无疆”出自《诗经》,“东作”典出《尚书》,既彰显了深厚的文化底蕴,也强化了祭祀的正统性与神圣性。以“膚寸之云”的小意象喻神灵广被的恩泽,以小见大,生动体现了神灵威德...