本诗为隋代郊庙祭祀乐歌,节选于祀五方天帝的组诗。全诗围绕郊祀仪式展开,以琴笙雅乐、肃穆静候的祭者、华美的仪仗服饰为核心意象,描绘了从迎神到降神的完整祭祀场景,表达了对五方天帝的恭谨敬奉之心。
绍兴以后祀五方帝六十首
[姑洗羽]澹兮抚琴,啾兮吹笙。
神之未来,肃穆以听。
绽纷羽旃,姣服在中。
神既来止,亦无惰容。
神之未来,肃穆以听。
绽纷羽旃,姣服在中。
神既来止,亦无惰容。
简要说明
逐句注释
- [姑洗羽]:古代乐律术语,姑洗为十二阳律之一,对应农历三月;羽为五音(宫商角徵羽)之一,此处指配合姑洗律的祭祀专用乐调。
- 澹兮抚琴,啾兮吹笙:澹(dàn),恬静安然的样子;抚琴,弹奏古琴;啾,形容笙管发出清细悠扬的乐声;吹笙,吹奏笙乐器。此句以典雅的琴笙之乐烘托祭祀的庄重氛围。
- 神之未来,肃穆以听:神,指五方天帝的神灵;未来,尚未降临;肃穆,恭敬庄重的仪态;以听,静候聆听礼乐与祭礼流程。此句写神灵未至时,参与祭祀的人员恭谨静候的状态。
- 绽纷羽旃,姣服在中:“绽纷”疑为“缤纷”的异体或通假字,形容繁盛鲜明的样子;羽旃,以羽毛装饰的祭旗,为祭祀仪仗的重要器物;姣服,华美的祭祀礼服;在中,指祭服穿戴于参与祭祀的人员身上,或陈设祭位旁。此句铺陈祭祀的仪仗与服饰细节。
- 神既来止,亦无惰容:既,已经;来止,降临停驻;无惰容,无懈怠之仪容。此句写神灵降临后,祭者依旧保持恭谨庄重的仪态,暗含神灵安享祭祀的肃穆氛围。
现代译文
恬静琴声轻拂,清细笙管悠扬。
神灵尚未降临,众人恭谨静听乐章。
旌旗缤纷羽饰飞扬,华服粲然身着身旁。
神灵已然降临时,依旧恭谨无怠容。
创作背景
此诗为隋代佚名文人创作的郊庙祭祀乐歌,属于《祀五方帝六十首》组诗之一,用于国家级郊祀五方天帝的大典。隋代继承北周、北齐的郊祀制度,以雅乐乐舞、仪仗服饰配合祭祀仪式,此类歌辞旨在通过庄重典雅的礼乐形式,表达王朝对天帝的敬奉,祈求国泰民安、五谷丰登。
艺术赏析
- 格律与形式规范:全诗采用规整的四言句式,契合先秦以来雅乐歌辞的传统体例,节奏平稳厚重,适配祭祀场合的肃穆氛围。乐调标注姑洗羽,符合古代郊祀雅乐的音律规范,增强了音乐性与仪式感。
- 叙事层次清晰:以祭祀流程为线索层层展开:先以琴笙雅乐起兴,再写迎神静候的场景,继而铺陈祭祀的仪仗服饰,最后落笔于神灵降临的庄重瞬间,完整呈现了郊祀仪式从备礼到降神的全过程。通过“未来”与“来止”的对比,凸显出仪式的转折与肃穆感。
- 语言与意境营造:用词古朴典雅,以“澹”“啾”“肃穆”等词精准烘托出祭祀的宁静庄重,“缤纷”“姣服”则细致铺陈了祭祀的华美仪仗,整体意境肃穆祥和,贴合郊祀大典的文化语境,无多余修饰,尽显雅乐歌辞的平实厚重之美。
常见问题
《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?
本诗为隋代郊庙祭祀乐歌,节选于祀五方天帝的组诗。全诗围绕郊祀仪式展开,以琴笙雅乐、肃穆静候的祭者、华美的仪仗服饰为核心意象,描绘了从迎神到降神的完整祭祀场景,表达了对五方天帝的恭谨敬奉之心。
《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?
此诗为隋代佚名文人创作的郊庙祭祀乐歌,属于《祀五方帝六十首》组诗之一,用于国家级郊祀五方天帝的大典。隋代继承北周、北齐的郊祀制度,以雅乐乐舞、仪仗服饰配合祭祀仪式,此类歌辞旨在通过庄重典雅的礼乐形式,表达王朝对天帝的敬奉,祈求国泰民安、五谷丰登。
《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与形式规范 :全诗采用规整的四言句式,契合先秦以来雅乐歌辞的传统体例,节奏平稳厚重,适配祭祀场合的肃穆氛围。乐调标注 姑洗羽 ,符合古代郊祀雅乐的音律规范,增强了音乐性与仪式感。 2. 叙事层次清晰 :以祭祀流程为线索层层展开:先以琴笙雅乐起兴,再写迎神静候的场景,继而铺陈祭祀的仪仗服饰,最后落笔于神灵降临的庄重瞬间,完整呈现了郊祀仪式从备礼到降神...