绍兴以后蜡祭四十二首

· 佚名

荡荡困决,气清泬寥。
彷佛象兴,丽于穹霄。
蹇其来下,肃然风票。
神乎安留,于焉消摇。

简要说明

这是一首隋代蜡祭迎神乐歌,属于郊庙祭祀乐章。全诗以古朴典雅的笔触,描绘祭典时天地空旷清朗、神灵隐约降临的肃穆场景,既烘托出对神祇的敬畏之心,又以“消摇”收束,展现神灵安居的超然之态。

逐句注释

  1. 荡荡困决:荡荡,形容天地广阔辽远之貌;“困决”疑为传抄讹误,或指气脉舒展奔涌之态,整体铺陈祭典开场时天地开阔、氛围庄肃的景象。
  2. 气清泬寥:泬寥语出《楚辞·九辩》“泬寥兮天高而气清”,指天空清朗空旷,此处用以形容祭典时的天色与肃穆氛围。
  3. 彷佛象兴:彷佛同“仿佛”,意为依稀、隐约;象兴,指神灵的形象显现。
  4. 丽于穹霄:丽,附着、显现;穹霄即天空,意为神灵的形像高悬于天际。
  5. 蹇其来下:蹇为句首发语助词,无实义;其为语气助词;来下指神灵降临凡间。
  6. 肃然风票:肃然形容肃穆庄重的样子;“票”通“飘”,指风声轻疾飘扬,以风声烘托神灵降临的庄严肃穆氛围。
  7. 神乎安留:安留意为何处停留、安居留止,以敬问之语点明祭典中迎神的核心意涵。
  8. 于焉消摇:于焉即“于此”;消摇同“逍遥”,意为安闲自在,此处描绘神灵安居时的超然状态。

现代译文

天地浩茫开阔,天色清朗空寥。
隐约间神灵形像显现,高悬于穹苍云霄。
缓缓降临凡间,风亦肃穆轻飘。
神灵何处留止?于此安闲逍遥。

创作背景

蜡祭是中国古代年终合祭天地、百神、先农等的传统大典,起源于周代。此诗标注为《绍兴以后蜡祭四十二首》,但“绍兴”为南宋高宗年号,与给定的隋代存在时代不符,疑为后世文献编订时的标题标注讹误,暂依给定朝代解析。本诗为隋代蜡祭仪式中的迎神乐章,以庄重文辞契合祭典的肃穆氛围,传递古人对天地神祇的敬奉与祈愿。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为规整四言体,符合古代郊庙乐歌的典型格式,韵脚统一(寥、霄、票、摇同属古韵萧韵部),节奏沉稳庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆语境。
  2. 意象营造:以“荡荡”“泬寥”开篇勾勒宏大天地背景,再以“彷佛象兴”“来下”逐步引入神灵降临的场景,最后以“消摇”收束,将抽象的神灵形象具象化,整体意境空灵宏阔,兼具天地的苍茫与神境的幽远。
  3. 表现手法:多用白描与烘托,以风声的“肃然”侧面烘托神灵降临的庄重感,语言古朴简练,无过多修饰却精准贴合郊庙乐歌的功能属性。
  4. 文化内涵:作为佚名郊庙作品,此诗承载了古代祭祀文化的核心内涵,通过对神灵临祭、安居的描绘,传递出古人对天地自然的敬畏之心,以及对年终安宁、来年丰收的朴素祈愿。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首》主要写了什么?

这是一首隋代蜡祭迎神乐歌,属于郊庙祭祀乐章。全诗以古朴典雅的笔触,描绘祭典时天地空旷清朗、神灵隐约降临的肃穆场景,既烘托出对神祇的敬畏之心,又以“消摇”收束,展现神灵安居的超然之态。

《绍兴以后蜡祭四十二首》的创作背景是什么?

蜡祭是中国古代年终合祭天地、百神、先农等的传统大典,起源于周代。此诗标注为《绍兴以后蜡祭四十二首》,但“绍兴”为南宋高宗年号,与给定的隋代存在时代不符,疑为后世文献编订时的标题标注讹误,暂依给定朝代解析。本诗为隋代蜡祭仪式中的迎神乐章,以庄重文辞契合祭典的肃穆氛围,传递古人对天地神祇的敬奉与祈愿。

《绍兴以后蜡祭四十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为规整四言体,符合古代郊庙乐歌的典型格式,韵脚统一(寥、霄、票、摇同属古韵萧韵部),节奏沉稳庄重,完美适配祭祀仪式的肃穆语境。 2. 意象营造 :以“荡荡”“泬寥”开篇勾勒宏大天地背景,再以“彷佛象兴”“来下”逐步引入神灵降临的场景,最后以“消摇”收束,将抽象的神灵形象具象化,整体意境空灵宏阔,兼具天地的苍茫与神境的幽远。 3. 表现手...