绍兴以后祀五方帝六十首

· 佚名

飚驭云盖,神之顾次。
丕昭祀容,发扬乐音。
祀事既举,仰当神心。
申以嘉币,式下诚堪。

简要说明

这是一首隋代宫廷郊庙祭祀乐歌,为组诗《绍兴以后祀五方帝六十首》之一,完整展现了祭祀五方天帝的完整流程:从迎神降临到展礼奏乐,再到祭典告成、敬献祭币,以庄重典雅的语言传递出对神灵的敬畏之心,表达了祈求神灵赐福、契合神意的虔诚祈愿。

逐句注释

  1. 飚驭云盖:飚,通“飙”,指疾风,此处代指神灵驾乘的风驾;驭指车驾;云盖以云为车盖,形容神灵仪仗的华美,代指神灵出行的威仪。
  2. 神之顾次:顾,眷顾、降临;次指停留、驻跸,意为神灵降临并临时停驻于祭祀坛所。
  3. 丕昭祀容:丕,意为盛大、显著;昭,显扬、彰显;祀容指祭祀的礼仪、仪容与排场,意为隆重彰显祭祀的礼仪规制。
  4. 发扬乐音:发扬指传扬、奏响;乐音指祭祀专用的雅乐,意为奏响悠扬庄重的祭祀雅乐。
  5. 祀事既举:举指举行、完成,意为祭祀仪式已经正式展开。
  6. 仰当神心:仰,敬奉、恭行;当指契合、合乎,意为敬奉的祭典礼数合乎神灵的心意。
  7. 申以嘉币:申指加奉、献上;嘉币为古代祭祀时所用的精美玉帛,是祭神的核心礼器之一,意为献上精美的玉帛祭币。
  8. 式下诚堪:式为句首发语词,无实际意义;下指神灵降临受祭;诚堪意为诚挚的心意足以感通神灵,祈愿神灵接受祭享。

现代译文

神驾乘疾风、覆云盖降临坛台,
暂驻在这肃穆的祭祀之所。
隆重彰显祭祀的礼仪规制,
奏响悠扬庄重的雅乐声播。
祭典已然顺遂正式举行,
敬奉的礼数契合神灵心意。
再奉上精美的玉帛礼币,
祈愿神灵降临纳享我诚挚的诚心。

创作背景

这首诗属于隋代宫廷郊庙乐歌,五方天帝为古代官方祭祀的东南西北中五位天帝,是古代王朝郊祀大典的重要内容,用以祈求国泰民安、五谷丰登。隋代统一全国后,朝廷修订郊庙雅乐制度,此类乐诗即为祭祀五方帝时所用的仪式乐歌,组诗共六十首,此为其中一篇,作者佚名,大概率由宫廷文臣或乐官所作,用以彰显王朝正统性,体现对传统礼制的继承。

艺术赏析

  1. 体裁与格式:采用传统四言诗体,契合汉代以来郊庙乐歌的经典形制,句式规整、节奏沉稳,贴合祭祀场合的肃穆庄重氛围。
  2. 结构逻辑:全诗按照祭祀流程依次展开:迎神(前两句)→ 展礼奏乐(三、四句)→ 祭典告成(五、六句)→ 献币祈神(七、八句),流程清晰,层层递进,完整还原了祭典的完整环节,具有极强的仪式感。
  3. 语言风格:用词典雅庄重,多用官方雅正的书面语汇,如“丕昭”“申以”“式下”等,避免抒情性过强的表达,以程式化的描写传递对神灵的敬畏与虔诚,契合郊庙乐歌的官方属性。
  4. 意境营造:通过“飚驭云盖”“神之顾次”等句,以虚笔勾勒神灵降临的威仪,再以“发扬乐音”“申以嘉币”等实写祭典细节,虚实结合,营造出既肃穆庄严又充满敬奉诚意的祭典意境。

常见问题

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?

这是一首隋代宫廷郊庙祭祀乐歌,为组诗《绍兴以后祀五方帝六十首》之一,完整展现了祭祀五方天帝的完整流程:从迎神降临到展礼奏乐,再到祭典告成、敬献祭币,以庄重典雅的语言传递出对神灵的敬畏之心,表达了祈求神灵赐福、契合神意的虔诚祈愿。

《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?

这首诗属于隋代宫廷郊庙乐歌,五方天帝为古代官方祭祀的东南西北中五位天帝,是古代王朝郊祀大典的重要内容,用以祈求国泰民安、五谷丰登。隋代统一全国后,朝廷修订郊庙雅乐制度,此类乐诗即为祭祀五方帝时所用的仪式乐歌,组诗共六十首,此为其中一篇,作者佚名,大概率由宫廷文臣或乐官所作,用以彰显王朝正统性,体现对传统礼制的继承。

《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格式 :采用传统四言诗体,契合汉代以来郊庙乐歌的经典形制,句式规整、节奏沉稳,贴合祭祀场合的肃穆庄重氛围。 2. 结构逻辑 :全诗按照祭祀流程依次展开:迎神(前两句)→ 展礼奏乐(三、四句)→ 祭典告成(五、六句)→ 献币祈神(七、八句),流程清晰,层层递进,完整还原了祭典的完整环节,具有极强的仪式感。 3. 语言风格 :用词典雅庄重,多用官方雅...