本诗为隋代蜡祭专用乐歌,完整铺叙了蜡祭的核心流程:从敬献洁净祭物、祝告神灵,到执事人员行礼、祈求神赐福祉,整体氛围庄重肃穆,体现了古代农耕社会对神灵护佑的敬畏与感恩,抒发了对丰收与福祉的期盼。
绍兴以后蜡祭四十二首
享以精社,声非稷黍。
工祝致告,孔硕为俎。
执事骏奔,绳绳具举。
神之嘉虞,介福是兴。
工祝致告,孔硕为俎。
执事骏奔,绳绳具举。
神之嘉虞,介福是兴。
简要说明
逐句注释
- 享以精社,声非稷黍:
- 享:祭祀献享,指以祭品祭献天地百神。
- 精社:洁净的社祭相关祭品或祭礼,此处泛指纯净庄重的祭祀仪轨。
- 声非稷黍:“声”指祭祀的诚敬本心与祭礼意义,并非指声响;稷黍为古代主要谷物祭品,全句意为神灵所歆享的不仅是稷黍这类物质祭品,更在于祭祀者的诚敬之心。
- 工祝致告,孔硕为俎:
- 工祝:古代祭祀中负责宣读祝词、向神灵禀告的神职人员,即太祝。
- 致告:向神灵宣读祝词、禀告祭祀事宜。
- 孔硕:“孔”意为甚、很,“硕”指丰盛肥大,形容祭品丰厚。
- 为俎:俎为古代盛放祭品的礼器,“为俎”即将丰盛祭品陈设于礼器之上。
- 执事骏奔,绳绳具举:
- 执事:参与祭祀的各级办事人员。
- 骏奔:急速奔走,形容执事者恭敬勤勉地执行祭祀事务。
- 绳绳:形容人数众多、仪式连绵有序的样子。
- 具举:各项祭仪齐备并顺利开展。
- 神之嘉虞,介福是兴:
- 嘉虞:“嘉”指美好,“虞”通“娱”,意为神灵欣然享用祭礼而心生愉悦。
- 介福:“介”意为大,“介福”即大福。
- 是兴:即“兴是”,意为降临、降下,全句意为神灵赐福,将莫大福祉降予祭者。
现代译文
以洁净庄重的祭礼献享百神,
神灵所歆享的何止稷黍的馨香。
主祭太祝向天地宣读祝告之词,
丰盛祭品陈放在礼器之上。
执事们勤勉奔走各司其职,
各项祭仪连绵齐备有序登场。
神灵欣然享用祭礼心怀畅悦,
将莫大福祉降赐给世间万方。
创作背景
蜡祭是古代年终祭祀百神的传统典礼,始于周代,旨在报答百神护佑农耕、促成丰收的功德,于每年腊月举行。此诗为隋代官方郊庙祭祀体系中的蜡祭乐章,原诗属于《绍兴以后蜡祭四十二首》组诗,但“绍兴”为宋高宗年号,可知该组诗标题为后世编纂《乐府诗集》等类书时所加,原诗实为隋代佚名文人或宫廷乐师所作的蜡祭乐歌,用于官方腊祭仪式的乐舞演唱。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用四言句式,是先秦以来祭祀乐章的典型体裁,句式整齐、节奏沉稳庄重,完美契合蜡祭肃穆威严的仪式氛围,符合古代祭祀乐歌的文体规范。
- 表现手法:以赋法铺陈叙事,按照蜡祭的流程依次展开:从敬献祭品到祝告神灵,再到执事行礼、祈求福祉,条理清晰,完整还原了古代祭礼的程序细节,体现了“直陈其事”的叙事特点。
- 意境营造:以“精社”“稷黍”“俎”等祭祀专属意象,构建出古朴厚重的祭礼场景;“骏奔”“绳绳具举”等句生动刻画了执事人员的恭敬勤勉,烘托出祭祀仪式的庄重感,传递出古人对神灵的敬畏之心。
- 思想内涵:全诗围绕“敬神祈福”展开,既体现了古代“国之大事,在祀与戎”的祭祀观念,也反映了隋代农耕社会对天地百神的感恩之情,以及对丰收、安稳生活的朴素期盼。
常见问题
《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴以后蜡祭四十二首》主要写了什么?
本诗为隋代蜡祭专用乐歌,完整铺叙了蜡祭的核心流程:从敬献洁净祭物、祝告神灵,到执事人员行礼、祈求神赐福祉,整体氛围庄重肃穆,体现了古代农耕社会对神灵护佑的敬畏与感恩,抒发了对丰收与福祉的期盼。
《绍兴以后蜡祭四十二首》的创作背景是什么?
蜡祭是古代年终祭祀百神的传统典礼,始于周代,旨在报答百神护佑农耕、促成丰收的功德,于每年腊月举行。此诗为隋代官方郊庙祭祀体系中的蜡祭乐章,原诗属于《绍兴以后蜡祭四十二首》组诗,但“绍兴”为宋高宗年号,可知该组诗标题为后世编纂《乐府诗集》等类书时所加,原诗实为隋代佚名文人或宫廷乐师所作的蜡祭乐歌,用于官方腊祭仪式的乐舞演唱。
《绍兴以后蜡祭四十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用四言句式,是先秦以来祭祀乐章的典型体裁,句式整齐、节奏沉稳庄重,完美契合蜡祭肃穆威严的仪式氛围,符合古代祭祀乐歌的文体规范。 2. 表现手法 :以 赋法 铺陈叙事,按照蜡祭的流程依次展开:从敬献祭品到祝告神灵,再到执事行礼、祈求福祉,条理清晰,完整还原了古代祭礼的程序细节,体现了“直陈其事”的叙事特点。 3. 意境营造 :以“精社”...