这首诗是隋代郊庙祭祀乐歌,属于蜡祭仪式的送神乐章。全诗以庄重典雅的颂辞,记录了蜡祭礼毕的仪式环节,向神灵禀告礼仪周全,并祈愿年成顺遂、天下和顺,后世八方同心共襄太平。
绍兴以后蜡祭四十二首
卒爵乐半,礼备告知。
神保聿归,敢以辞致。
顺成之方,其蜡乃通。
自今以始,八方攸同。
神保聿归,敢以辞致。
顺成之方,其蜡乃通。
自今以始,八方攸同。
简要说明
逐句注释
- 卒爵乐半,礼备告知:
- 卒爵:指祭祀中献酒礼毕,参与者饮尽礼器爵中的酒。卒,完毕;爵,古代酒礼器,此处代指献酒仪式。
- 乐半:指祭祀乐舞演奏至半程。
- 礼备:祭祀礼仪已然周全完备。
- 告知:指将礼成之事禀告神灵。
- 神保聿归,敢以辞致:
- 神保:语出《诗经》“神保是飨”,指受祭的神灵或祭祀时代表神灵受享的尸祝,此处代指神灵。
- 聿归:聿为句首发语助词,无实义;归指神灵返回本位。
- 敢以辞致:敢为谦辞,意为“冒昧地”;以辞致,指用祭辞表达对神灵的敬奉与告慰。
- 顺成之方,其蜡乃通:
- 顺成:指农事顺遂、收成丰足。
- 方:指天下四方。
- 其蜡乃通:蜡祭为报谢农事之功的祭祀,唯有年成顺遂,蜡祭之礼方能顺畅施行。
- 自今以始,八方攸同:
- 自今以始:从今往后。
- 八方:泛指天下各地。
- 攸同:语出先秦典籍,意为同心同德、天下一统和顺。
现代译文
献酒终了乐声半程,礼仪周全告慰神灵。
神灵安然返归本位,谨以祭辞表达至诚。
农事顺遂四方安定,蜡祭之礼畅行天下。
从今开启太平新局,天下八方同心同德。
创作背景
蜡祭是中国古代年终祭祀八位农事相关神灵(八蜡)、报谢一年农事之功的礼制,始于周代,隋代承袭古制,将其纳入国家官方祭祀体系。此诗属于《绍兴以后蜡祭四十二首》组诗,“绍兴以后”为后世诗集编订时的标注。本诗为蜡祭送神环节的乐辞,创作于隋代官方蜡祭仪式收尾之际,用于向神灵禀告礼成,并祈愿天下自此年丰民安、八方和顺。
艺术赏析
- 格律规整,契合仪式氛围:全诗采用四言句式,四句为章,节奏平稳厚重,符合郊庙乐歌肃穆庄重的特质,完美适配祭祀场合的礼乐要求。
- 结构完整,紧扣仪式主题:全诗从仪式环节过渡到送神告语,再阐释蜡祭的施行为前提,最终落脚于天下和顺的祈愿,完整呈现了蜡祭的流程与核心诉求,将祭祀礼仪与政治愿景相结合,体现了古代祭礼“事神致福”的核心功能。
- 用典雅正,颂美得体:“八方攸同”化用先秦典籍中的语典,既贴合祭祀颂诗的庄重风格,又强化了天下一统、民心同向的政治期许,符合郊庙乐歌的颂美属性。
- 语言质朴厚重:全诗无过度修饰,以平实规整的颂辞传递对神灵的敬畏与对太平盛世的期盼,整体风格典雅庄重,符合隋代郊庙乐歌的典型特征。
常见问题
《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴以后蜡祭四十二首》主要写了什么?
这首诗是隋代郊庙祭祀乐歌,属于蜡祭仪式的送神乐章。全诗以庄重典雅的颂辞,记录了蜡祭礼毕的仪式环节,向神灵禀告礼仪周全,并祈愿年成顺遂、天下和顺,后世八方同心共襄太平。
《绍兴以后蜡祭四十二首》的创作背景是什么?
蜡祭是中国古代年终祭祀八位农事相关神灵(八蜡)、报谢一年农事之功的礼制,始于周代,隋代承袭古制,将其纳入国家官方祭祀体系。此诗属于《绍兴以后蜡祭四十二首》组诗,“绍兴以后”为后世诗集编订时的标注。本诗为蜡祭送神环节的乐辞,创作于隋代官方蜡祭仪式收尾之际,用于向神灵禀告礼成,并祈愿天下自此年丰民安、八方和顺。
《绍兴以后蜡祭四十二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整,契合仪式氛围 :全诗采用四言句式,四句为章,节奏平稳厚重,符合郊庙乐歌肃穆庄重的特质,完美适配祭祀场合的礼乐要求。 2. 结构完整,紧扣仪式主题 :全诗从仪式环节过渡到送神告语,再阐释蜡祭的施行为前提,最终落脚于天下和顺的祈愿,完整呈现了蜡祭的流程与核心诉求,将祭祀礼仪与政治愿景相结合,体现了古代祭礼“事神致福”的核心功能。 3. 用典雅正,...