绍兴以后蜡祭四十二首

· 佚名

几十二月,祀有常典。
祭列司樯,言反其本。
酌彼泰尊,百未兰生。
承神嘉虞,翳此德声。

简要说明

这首诗是隋代郊庙蜡祭的乐章节选,属于宫廷祭祀乐歌。诗歌围绕年终蜡祭展开,交代祭祀的时间、礼制、对象与目的,核心是通过祭祀百神践行“报本反始”的传统,表达对神灵庇佑的祈盼与对君主德政的彰显。

逐句注释

  1. 几十二月,祀有常典
    “几”通“既”,意为已经;“十二月”指蜡祭举办的时间,古代蜡祭多在农历十二月举行,合聚万物而祭;“常典”指固定的祭祀礼制。句意:时至腊月,祭祀自有既定的典章制度。
  2. 祭列司樯,言反其本
    “列”指罗列的祭祀诸神;“司樯”疑为传抄讹误,结合蜡祭祭祀对象,或为“司穑”(掌管农事的农神)、“司墙”(即“坊”,堤防之神)的误写,此处暂指列位司职的神灵;“言”为句中助词,无实义;“反其本”即“返本”,指蜡祭“报本反始”的核心意义,报答天地、农事等的根本恩德。句意:祭祀列位司职神灵,正是为了回归祭祀报本的根本初衷。
  3. 酌彼泰尊,百未兰生
    “泰尊”是古代祭祀专用的大型酒器,代指祭礼中的美酒;“百未”疑为“百末”的通假,“百末”指百草的花末,古代祭祀常以百草之香献祭;“兰生”形容香气如兰草般芬芳馥郁。句意:斟满那泰尊中的祭酒,百草如兰草般滋生芬芳,烘托祭祀的肃穆馨香。
  4. 承神嘉虞,翳此德声
    “承”指迎受、承受;“嘉虞”意为神灵的美好庇佑与欢悦;“翳”通“繄”,或为语气助词,亦可解作“依靠”;“德声”指君主的德政声名,古代祭祀常将神佑与君主德政相联系。句意:恭承神灵的美好庇佑,依靠君主的德政声名感通天地神灵。

现代译文

岁暮腊月临,祭礼有常章。
群神皆就位,报本返初光。
斟满泰尊酒,百卉馥兰芳。
恭承神眷佑,德化感穹苍。

创作背景

蜡祭是中国古代年终合祭百神的传统礼仪,始于周代,旨在“报本反始”,报答农事、堤防等对民生的恩德。隋代沿袭前代礼制,将蜡祭纳入官方郊庙祭祀体系。这首诗属于隋代乐府郊庙歌辞中的蜡祭乐章,用于十二月蜡祭大典,由佚名宫廷乐官创作,用于迎神、祭神仪式,配合雅乐演唱,体现了隋代官方祭祀的庄重风貌。

艺术赏析

  1. 体式规整:全诗以四言句式为主,承袭《诗经》雅颂体的传统,节奏沉稳庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,便于配乐演唱。
  2. 立意明确:开篇点明祭祀时间与礼制,中间点明祭祀对象与核心目的“反其本”,最后落脚于神佑与德政,逻辑层层递进,清晰传达了蜡祭的文化内涵。
  3. 语言典雅:选用“泰尊”“嘉虞”“德声”等典雅庄重的词汇,符合郊庙乐歌的官方属性,体现出礼制的严肃性与文化厚重感。
  4. 意象贴合:以“兰生”烘托祭祀的馨香氛围,以“承神嘉虞”直接表达祈愿,将抽象的祭祀意义具象化,兼顾了仪式感与抒情性。
  5. 文化内涵:“反其本”的表述点明了中国古代祭祀“报本反始”的核心精神,“德声”则体现了“神依人而行”的传统祭祀观念,将君主德政与神灵庇佑相联系,彰显了古代政教结合的文化特色。

常见问题

《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后蜡祭四十二首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴以后蜡祭四十二首》主要写了什么?

这首诗是隋代郊庙蜡祭的乐章节选,属于宫廷祭祀乐歌。诗歌围绕年终蜡祭展开,交代祭祀的时间、礼制、对象与目的,核心是通过祭祀百神践行“报本反始”的传统,表达对神灵庇佑的祈盼与对君主德政的彰显。

《绍兴以后蜡祭四十二首》的创作背景是什么?

蜡祭是中国古代年终合祭百神的传统礼仪,始于周代,旨在“报本反始”,报答农事、堤防等对民生的恩德。隋代沿袭前代礼制,将蜡祭纳入官方郊庙祭祀体系。这首诗属于隋代乐府郊庙歌辞中的蜡祭乐章,用于十二月蜡祭大典,由佚名宫廷乐官创作,用于迎神、祭神仪式,配合雅乐演唱,体现了隋代官方祭祀的庄重风貌。

《绍兴以后蜡祭四十二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式规整 :全诗以四言句式为主,承袭《诗经》雅颂体的传统,节奏沉稳庄重,契合祭祀场合的肃穆氛围,便于配乐演唱。 2. 立意明确 :开篇点明祭祀时间与礼制,中间点明祭祀对象与核心目的“反其本”,最后落脚于神佑与德政,逻辑层层递进,清晰传达了蜡祭的文化内涵。 3. 语言典雅 :选用“泰尊”“嘉虞”“德声”等典雅庄重的词汇,符合郊庙乐歌的官方属性,体现出礼制...