绍兴以后祀五方帝六十首

· 佚名

有牲在绦,从以骍牲。
或肆或将,有洁其俎。
神嗜饮食,铋铋芬芬。
莫腆于诚,神其顾歆。

简要说明

这是隋代郊祀五方上帝的祭礼乐歌节选,围绕献祭牲牢、洁净祭器、敬献馨香祭品展开,核心表达以至诚之心祈请神灵歆享祭礼,传递出庄重肃穆的祭祀意涵与敬神祈福的诉求。

逐句注释

  1. 有牲在绦:祭牲被捆缚(一说通“涤”,指饲养祭牲的栏圈,更符合祭礼语境),“有”为语助词,无实义。
  2. 从以骍牲:伴随献上纯色赤色的祭牲,“骍牲”指祭祀专用的赤色牲畜,符合古代祭礼用纯色牲的礼制规范。
  3. 或肆或将:祭品有的被陈放于祭台,有的被奉持递献,“肆”指陈设,“将”指奉送。
  4. 有洁其俎:盛放祭品的祭器(,古代祭祀、宴饮时盛放牲肉的礼器)洁净无污,“有”为语助词。
  5. 神嗜饮食,铋铋芬芬:神明喜爱歆享牲食,祭品散发出浓郁馥郁的香气,“铋铋芬芬”形容香气弥漫的样子。
  6. 莫腆于诚,神其顾歆:没有比至诚之心更为丰厚的祭礼,愿神灵前来享用这份祭品,“腆”指丰厚、贵重,“歆”指神灵通过享用祭品香气来接受祭礼的古代礼制观念。

现代译文

祭牲系缚在栏圈间,又有赤色牲牢随侍殿前。
祭品或陈列于台或奉送上前,祭器洁净陈列堂前。
神明本喜爱歆享牲食,祭品香气馥郁弥漫堂筵。
最厚重的祭礼莫过于至诚之心,愿神明垂顾来享这份虔敬。

创作背景

此诗属于隋代郊祀乐府乐章,是朝廷祭祀五方上帝(东、南、西、北、中五方天帝,古代官方重要的天地神祇祭祀对象)的乐歌。郊祀五方帝是隋代重要的礼制活动,旨在祈求天地庇佑、国泰民安、五谷丰登,这类乐歌多由乐府机构集体创作,佚名作者,用于祭祀仪式中的献祭环节,整体风格庄重典雅,契合官方礼乐的肃穆氛围。

艺术赏析

  1. 文体格律:全诗采用四言句式,契合上古至隋代郊祀乐歌的经典体制,句式整齐,节奏沉稳规整,完美适配祭礼庄重肃穆的场合要求。
  2. 章法结构:从祭牲、祭器到祭品香气,再到核心的“诚”之祭礼,层层递进,意象清晰连贯,完整呈现了郊祀献祭的完整流程。“铋铋芬芬”以叠词描摹香气,具象化烘托出祭典的神圣氛围,强化了敬神的仪式感。
  3. 思想内核:末句“莫腆于诚”点明古代祭礼“礼以诚为本”的核心观念,将祭祀的核心从物质祭品升华为精神诚敬,契合儒家“祭神如神在”的敬神理念,体现了古代祭祀的精神内核。
  4. 语言风格:整体语言古朴典雅,用词庄重凝练,无过多修饰,完全服务于郊祀礼乐的官方属性,体现出雅正肃穆的庙堂文学特色。

常见问题

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?

这是隋代郊祀五方上帝的祭礼乐歌节选,围绕献祭牲牢、洁净祭器、敬献馨香祭品展开,核心表达以至诚之心祈请神灵歆享祭礼,传递出庄重肃穆的祭祀意涵与敬神祈福的诉求。

《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?

此诗属于隋代郊祀乐府乐章,是朝廷祭祀五方上帝(东、南、西、北、中五方天帝,古代官方重要的天地神祇祭祀对象)的乐歌。郊祀五方帝是隋代重要的礼制活动,旨在祈求天地庇佑、国泰民安、五谷丰登,这类乐歌多由乐府机构集体创作,佚名作者,用于祭祀仪式中的献祭环节,整体风格庄重典雅,契合官方礼乐的肃穆氛围。

《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体格律 :全诗采用四言句式,契合上古至隋代郊祀乐歌的经典体制,句式整齐,节奏沉稳规整,完美适配祭礼庄重肃穆的场合要求。 2. 章法结构 :从祭牲、祭器到祭品香气,再到核心的“诚”之祭礼,层层递进,意象清晰连贯,完整呈现了郊祀献祭的完整流程。“铋铋芬芬”以叠词描摹香气,具象化烘托出祭典的神圣氛围,强化了敬神的仪式感。 3. 思想内核 :末句“莫腆于诚”...