绍兴以后祀五方帝六十首

· 佚名

[太簇为徽]八卦相荡,一气散施。
隆炽恢台,职神声之。
肃肃飚御,神咏于天。
于昭神休,天子万年。

简要说明

这是隋代郊祀五方天帝的雅乐乐章(以“太簇为徽”为乐调标识),以四言句式赞颂天地阴阳运化、元气布泽万物,表述神祇执掌威灵、祭祀仪式庄严肃穆,最终祈愿神灵庇佑、天子万寿、国祚绵长,整体风格庄重典雅,是典型的宫廷祭祀乐歌。

逐句注释

  1. 八卦相荡:语出《周易·系辞上》“八卦相荡,鼓之以雷霆,润之以风雨”,指八卦(乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑)相互推移交感,象征天地阴阳之气的运化互动。,推移、交感。
  2. 一气散施:指天地混元之气(阴阳统一之气)散布施予万物,化育世间苍生。一气,古代哲学中指宇宙本源的混沌之气。
  3. 隆炽恢台隆炽形容阳气盛隆、火势炽盛,此处喻指天地元气运化下的蓬勃生机;恢台形容万物繁茂广大、盛壮舒展的样貌,整体指天地间生机盎然的盛景。
  4. 职神声之指执掌、主管;神声指神祇的威灵与声教教化,此句意为五方天帝执掌神权,彰显其威灵教化。
  5. 肃肃飚御肃肃形容恭敬肃穆的样子,多用来形容祭祀仪式的庄重;飚御指神灵的车驾,“飚”取疾风疾速之意,喻指神灵驾临的威仪庄重。
  6. 神咏于天:指祭祀的乐歌与神灵的德音上达天庭,契合郊祀仪式“乐以降神”的内涵。
  7. 于昭神休于昭语出《诗经·周颂·清庙》“于昭于天”,意为鲜明显著;神休指神灵赐予的美善福祉,此句意为昭彰神灵的庇佑之德。
  8. 天子万年:为祭祀典礼中的祝颂之辞,祈愿帝王寿祚绵长、王朝国祚长久。

现代译文

八卦更迭交感,混元元气遍施万物。
阳气隆盛万物舒展,神祇执掌威灵教化。
肃穆端庄的神驾莅临,乐声悠扬上达天庭。
昭彰神灵的美善福祉,祈愿天子万寿无疆。

创作背景

此为隋代宫廷郊祀吉礼的乐章,收录于隋代雅乐体系中。五方帝祭祀是古代帝王最重要的郊祀典礼之一,祭祀东、南、西、北、中五位天帝,以祈求风调雨顺、社稷稳固。“太簇为徽”是该乐章的乐律标识:太簇为古代十二律之一,对应孟春时节,属阳律;“徽”指乐调的主旋律,表明此乐章配合太簇律演奏。标题中“绍兴以后”或为输入时的排版误植,隋代统一全国后,朝廷整理制定雅乐,此类祀五方帝的乐章多用于郊祀大典,以庄重典雅的文辞强化王朝的正统性与神性权威,表达统治者对长治久安的祈愿。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:采用《诗经》传统的四言句式,规整典雅,契合宫廷雅乐的庄重氛围,语言古朴厚重,无俚俗之辞,完全符合郊祀乐章的礼制要求。
  2. 用典与思想:多处化用经典典籍,如“八卦相荡”取自《周易》,体现了天人感应的儒家宇宙观;“于昭神休”化用《诗经》颂诗句式,强化了祭祀乐章的庄重感与正统性,整体贯穿了“敬天保民”的传统政治思想。
  3. 结构逻辑:全诗层次清晰,先以“八卦相荡,一气散施”铺陈天地气运的本源,再以“隆炽恢台,职神声之”过渡到神祇的威权,接着以“肃肃飚御,神咏于天”描绘祭祀降神的场景,最后以“于昭神休,天子万年”收束,以祝颂之辞收尾,逻辑连贯,层层递进,完整呈现了郊祀典礼的核心内涵。
  4. 礼乐结合:配合太簇律演奏,节奏规整沉稳,契合祭祀仪式的肃穆氛围,体现了古代雅乐“乐与政通”的功能,通过音乐与文辞的结合,强化了王朝的神性正统性,兼具礼仪功能与文学审美价值。

常见问题

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?

这是隋代郊祀五方天帝的雅乐乐章(以“太簇为徽”为乐调标识),以四言句式赞颂天地阴阳运化、元气布泽万物,表述神祇执掌威灵、祭祀仪式庄严肃穆,最终祈愿神灵庇佑、天子万寿、国祚绵长,整体风格庄重典雅,是典型的宫廷祭祀乐歌。

《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?

此为隋代宫廷郊祀吉礼的乐章,收录于隋代雅乐体系中。五方帝祭祀是古代帝王最重要的郊祀典礼之一,祭祀东、南、西、北、中五位天帝,以祈求风调雨顺、社稷稳固。“太簇为徽”是该乐章的乐律标识:太簇为古代十二律之一,对应孟春时节,属阳律;“徽”指乐调的主旋律,表明此乐章配合太簇律演奏。标题中“绍兴以后”或为输入时的排版误植,隋代统一全国后,朝廷整理制定雅乐,此类祀五方帝...

《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :采用《诗经》传统的四言句式,规整典雅,契合宫廷雅乐的庄重氛围,语言古朴厚重,无俚俗之辞,完全符合郊祀乐章的礼制要求。 2. 用典与思想 :多处化用经典典籍,如“八卦相荡”取自《周易》,体现了天人感应的儒家宇宙观;“于昭神休”化用《诗经》颂诗句式,强化了祭祀乐章的庄重感与正统性,整体贯穿了“敬天保民”的传统政治思想。 3. 结构逻辑 :全诗...