这是一首皇家郊祀五方帝的雅乐乐章,以秋日丰收之景起兴,铺陈祭典威仪,称颂神明恩德,最终祈求神灵庇佑国祚绵长、恩泽遍及天下,整体风格庄重肃穆,兼具敬神颂圣与祈福安邦的核心内涵。
绍兴以后祀五方帝六十首
沆碣白藏,顺成万实。
有来德声,于昭神妥。
露华晨晞,飚驭聿还。
介我嗣几,泽均幅员。
有来德声,于昭神妥。
露华晨晞,飚驭聿还。
介我嗣几,泽均幅员。
简要说明
逐句注释
- 沆碣白藏,顺成万实:
- 白藏:《尔雅·释天》载“秋为白藏”,为秋季的别称。
- 沆碣:疑为传抄讹误,或形容秋日清寂水气之景,暂依原文释义为秋日天色清朗之态。
- 顺成:顺应时节而成熟,指秋收之时万物顺时生长结实。
- 万实:指天地间众多的谷物、果实,代指丰收景象。
句意:秋日清朗,万物顺应时节成熟,谷物果实丰饶。
- 有来德声,于昭神妥:
- 有来:指前来参加祭典的仪仗、官员与乐舞人员。
- 德声:神明的恩德声名。
- 于昭:即“昭昭”,明亮显著之意,用以形容神明恩德显扬。
- 神妥:神灵安享祭礼,降临坛场受飨。
句意:祭典仪仗纷至,神明的恩德声名昭著,神灵安然降临受献。
- 露华晨晞,飚驭聿还:
- 露华:清晨的露水。
- 晞:指露水干燥、消散。
- 飚驭:指神灵乘坐的车驾(飚指疾风,喻神行之速;驭指车驾)。
- 聿还:“聿”为句首发语词,无实义,“还”指祭祀完毕神灵即将返回天庭。
句意:清晨的露水初晞渐散,神灵的车驾即将返程。
- 介我嗣几,泽均幅员:
- 介:通“畀”,赐予、佑助之意。
- 嗣几:指继位的君主,或代指社稷国祚。
- 泽均幅员:神灵的恩泽遍及天下全境(幅员指疆域)。
句意:祈求神灵佑助我朝国祚绵长,将恩泽均匀施及全国疆域。
现代译文
秋日清天朗气清,万物顺时结实丰盈。
祭典威仪纷至沓来,神明恩德昭显显明。
晨露初晞晨光渐散,神驾凌风将返天庭。
愿赐国祚绵延长久,恩泽普被四海万庭。
创作背景
此诗为皇家郊祀五方帝的乐章,五方帝为古代官方祭祀的五位天帝(东方青帝、南方赤帝、中央黄帝、西方白帝、北方黑帝)。按用户标注为隋代佚名创作,但“绍兴”为南宋高宗年号,此组《绍兴以后祀五方帝六十首》实际应为南宋时期的郊庙乐歌,此处依用户提供的朝代与作者信息解析。该诗用于郊祭五方帝的仪式中,当祭礼将毕、神灵返程之时演奏,以表达对神明的敬奉,同时祈求社稷安稳、国祚永续。
艺术赏析
- 形制与格律:全诗采用规整的四言句式,符合郊祀雅乐庄重典雅的文体要求,节奏平稳匀称,契合祭典肃穆的氛围,语言风格雅正端凝,符合官方乐歌的功能属性。
- 意象与意境营造:以“白藏”(秋)点明时节,以“露华”“飚驭”等意象勾勒祭典将毕的场景,从丰收盛景到祭典威仪,再到神灵返程与祈福祈愿,层层铺展,意境肃穆清幽,兼具自然之景与祭典之礼的双重氛围感。
- 表现手法:以“赋”法为主,铺陈直叙,从写景到颂神再到祈福,逻辑清晰,情感恳切,未用过多典故,以质朴典雅的语言传递敬神与安邦的核心诉求,体现了雅乐“温柔敦厚”的诗教传统。
- 功能价值:作为郊庙乐歌,其核心功能服务于皇家祭祀仪式,通过称颂神明恩德、祈求国祚绵长,强化皇权的合法性与正统性,兼具文学性与政治教化意义。
常见问题
《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?
这是一首皇家郊祀五方帝的雅乐乐章,以秋日丰收之景起兴,铺陈祭典威仪,称颂神明恩德,最终祈求神灵庇佑国祚绵长、恩泽遍及天下,整体风格庄重肃穆,兼具敬神颂圣与祈福安邦的核心内涵。
《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?
此诗为皇家郊祀五方帝的乐章,五方帝为古代官方祭祀的五位天帝(东方青帝、南方赤帝、中央黄帝、西方白帝、北方黑帝)。按用户标注为隋代佚名创作,但“绍兴”为南宋高宗年号,此组《绍兴以后祀五方帝六十首》实际应为南宋时期的郊庙乐歌,此处依用户提供的朝代与作者信息解析。该诗用于郊祭五方帝的仪式中,当祭礼将毕、神灵返程之时演奏,以表达对神明的敬奉,同时祈求社稷安稳、国祚永...
《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 形制与格律 :全诗采用规整的四言句式,符合郊祀雅乐庄重典雅的文体要求,节奏平稳匀称,契合祭典肃穆的氛围,语言风格雅正端凝,符合官方乐歌的功能属性。 2. 意象与意境营造 :以“白藏”(秋)点明时节,以“露华”“飚驭”等意象勾勒祭典将毕的场景,从丰收盛景到祭典威仪,再到神灵返程与祈福祈愿,层层铺展,意境肃穆清幽,兼具自然之景与祭典之礼的双重氛围感。 3....