绍兴以后祀五方帝六十首

· 佚名

沆碣西颢,功载万世。
乘金宅兑,侑我明祀。
嘉觞布兰,牲玉洁精。
神之燕虞,肃用有成。

简要说明

这是隋代国家祭祀西方白帝的郊祀乐歌,全诗以庄重典雅的语言称颂西方白帝的万世功德,陈述祭祀所用酒牲玉帛洁净精纯,祈求神灵安享祭典并赐福社稷,祈愿祭典圆满成功。

逐句注释

  1. 沆碣西颢:沆碣,疑为形容西颢德业或仪容的修饰语;西颢,古代神话中西方之帝,对应五行金德,即少昊氏。
  2. 功载万世:(白帝的)功德传布万代,永垂不朽。
  3. 乘金宅兑:乘金,指白帝秉承西方金德;宅兑,兑为八卦之一,方位对应西方,意为以西方为居处。
  4. 侑我明祀:侑,佐助、助成;明祀,庄重盛大的国家祭祀,意为佐助我朝完成此次庄严的祭典。
  5. 嘉觞布兰:嘉觞,指祭祀用的美酒;布兰,疑为“布兰”之讹,意为美酒散发着兰草的芬芳香气。
  6. 牲玉洁精:牲,指祭祀用的牺牲(牛、羊、豕等);玉,指祭祀用的玉璧、玉圭等礼器,意为牲牢与玉帛都洁净精纯。
  7. 神之燕虞:燕虞,即宴娱、安享,意为神灵安享此次祭祀,心情愉悦。
  8. 肃用有成:肃,恭敬庄重;用,行祭、举行祭典;有成,指祭典顺利完成,获得神灵福佑。

现代译文

西颢神君德业昭彰,
功绩垂范万代悠长。
秉金德坐镇西方兑位,
襄助我朝祭礼庄严。
美酒氤氲兰草芬芳,
牲牢玉帛洁净精纯。
神灵安然享此祭飨,
恭行礼典福祚永昌。

创作背景

五方帝祭祀是中国古代国家重要的郊祀典礼,祭祀东、南、西、北、中五位天帝,以祈求风调雨顺、社稷安宁。此诗为隋代祭祀西方白帝的专属乐歌,隋代礼制多承袭北周旧制,郊祀乐歌由官方乐府机构或礼官编撰,用于西郊郊祭场合。全诗以官方口吻称颂白帝功德,表达对神灵庇佑的祈愿,整体体现了隋代国家祭祀的礼乐制度与天人感应的政治思想。

艺术赏析

  1. 体式格律:全诗采用规整的四言句式,契合郊祀乐歌庄重典雅的场合要求,韵脚沉稳和谐(世、祀、精、成,同属平声韵部),整体音韵肃穆庄重,烘托出祭典的神圣氛围。
  2. 结构章法:采用“颂神—叙礼—祈愿”的三层结构,先称颂白帝功德,再陈述祭祀所用礼器的洁净,最后祈求神灵庇佑,层次清晰,逻辑严谨,完整呈现了郊祀乐歌的功能属性。
  3. 思想内涵:全诗融入五行(金)、八卦(兑)的传统礼制概念,将西方方位、金德与白帝绑定,体现了古代天人合一的政治与宗教思想,彰显了国家祭祀的礼乐精神。
  4. 语言风格:全诗用词典雅厚重,无个人抒情色彩,完全以官方口吻代朝廷立言,契合郊祀乐歌的官方属性,整体营造出肃穆庄严的祭典氛围。

常见问题

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。

《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?

这是隋代国家祭祀西方白帝的郊祀乐歌,全诗以庄重典雅的语言称颂西方白帝的万世功德,陈述祭祀所用酒牲玉帛洁净精纯,祈求神灵安享祭典并赐福社稷,祈愿祭典圆满成功。

《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?

五方帝祭祀是中国古代国家重要的郊祀典礼,祭祀东、南、西、北、中五位天帝,以祈求风调雨顺、社稷安宁。此诗为隋代祭祀西方白帝的专属乐歌,隋代礼制多承袭北周旧制,郊祀乐歌由官方乐府机构或礼官编撰,用于西郊郊祭场合。全诗以官方口吻称颂白帝功德,表达对神灵庇佑的祈愿,整体体现了隋代国家祭祀的礼乐制度与天人感应的政治思想。

《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :全诗采用规整的四言句式,契合郊祀乐歌庄重典雅的场合要求,韵脚沉稳和谐(世、祀、精、成,同属平声韵部),整体音韵肃穆庄重,烘托出祭典的神圣氛围。 2. 结构章法 :采用“颂神—叙礼—祈愿”的三层结构,先称颂白帝功德,再陈述祭祀所用礼器的洁净,最后祈求神灵庇佑,层次清晰,逻辑严谨,完整呈现了郊祀乐歌的功能属性。 3. 思想内涵 :全诗融入五行(...