这是一首隋代官方郊祀乐歌,属于《绍兴以后祀五方帝六十首》组诗,用于祭祀东、南、西、北、中五方五帝。全诗以庄重典雅的语言记述秋季祭典流程,表达对神灵降临的敬奉,以及祈求神灵赐予国家、百姓众多福祉的愿景。
绍兴以后祀五方帝六十首
礼备乐作,降登有数。
洋洋在上,神既来止。
神之格思,锡我繁祉。
简要说明
逐句注释
惟时素秋,肇举元祀。
- 惟:发语词,无实际意义,常用于古代诗文开篇。
- 素秋:指秋季,古代五行学说中秋季属金,金色尚白,故得名。
- 肇:开始、起始。
- 元祀:指隆重的大祭祀,此处特指祭祀五方五帝的郊祀大典。
句意:时值清秋时节,隆重的祭典刚刚开始举行。礼备乐作,降登有数。
- 礼备:祭祀的各项礼仪周全完备。
- 乐作:祭礼所需的音乐正式奏响。
- 降登:指祭祀仪式中,神灵升降、祭者上下行礼的仪节。
- 有数:有定规、合礼数,形容仪式秩序井然,符合既定礼制。
句意:礼仪周全,乐声奏响,升降行礼的仪节皆有定规。洋洋在上,神既来止。
- 洋洋:形容神灵盛大悠远、无处不在的样子。
- 在上:指神灵居于天界之上。
- 既:已经。
- 来止:降临祭场,停留驻留。
句意:神灵浩荡悠远居于天上,如今已经降临祭所。神之格思,锡我繁祉。
- 格:至、来到,指神灵降临。
- 思:语助词,无实际意义,用于句末舒缓语气。
- 锡:通“赐”,赐予。
- 繁祉:众多的福祉。其中“神之格思”化用自《诗经·大雅·抑》,是先秦颂诗中常用的表述神灵降临的句式。
句意:神灵既已降临,将赐予我们无尽的福祉。
现代译文
清秋时节,隆重的祭典方才启幕。
礼仪周全,乐声悠扬奏响,升降行礼皆有定规。
神灵浩荡悠远,临于九天之上,已然降临祭场。
神灵既已降临,将赐给我们绵延不尽的福祉。
创作背景
此诗为隋代佚名的郊祀乐府组诗《绍兴以后祀五方帝六十首》中的一篇。隋代统一全国后,重视礼制建设,制定郊庙礼乐制度,此类乐歌专为祭祀五方五帝的官方郊祀仪式所作,由宫廷乐官或文臣撰写,用于配合祭典的礼乐流程,通过庄重的仪式敬奉神灵,祈求国运昌隆、民生安定。
注:标题中“绍兴”为南宋年号,疑为后世典籍编纂时的标注误差,实际创作于隋代开皇至大业年间。
艺术赏析
- 体裁与格律:全诗采用四言句式,符合先秦以来雅颂诗的传统体裁,语言古朴典雅,契合郊祀乐歌庄重肃穆的风格。全诗韵脚和谐(依古音押韵),适配祭祀音乐的演奏需求,强化了仪式的庄严感。
- 用典与传承:“神之格思”化用《诗经》雅诗句式,继承了先秦颂诗敬神祈福的传统,体现了中国古代礼乐文化的延续性。
- 结构逻辑:全诗按照祭典流程展开:从祭典的时间与开端,到礼仪乐舞齐备,再到神灵降临,最后祈求福祉,层层递进,完整呈现了郊祀仪式的核心环节,逻辑清晰,贴合祭祀活动的实际流程。
- 意境营造:以“洋洋在上”描绘神灵的宏大悠远,营造出肃穆、敬畏的祭祀氛围,没有过多个人情感的抒发,而是凸显官方祭祀的庄重感,体现了神权与皇权结合的政治诉求。
常见问题
《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后祀五方帝六十首》的作者是佚名,页面按隋作品展示。
《绍兴以后祀五方帝六十首》主要写了什么?
这是一首隋代官方郊祀乐歌,属于《绍兴以后祀五方帝六十首》组诗,用于祭祀东、南、西、北、中五方五帝。全诗以庄重典雅的语言记述秋季祭典流程,表达对神灵降临的敬奉,以及祈求神灵赐予国家、百姓众多福祉的愿景。
《绍兴以后祀五方帝六十首》的创作背景是什么?
此诗为隋代佚名的郊祀乐府组诗《绍兴以后祀五方帝六十首》中的一篇。隋代统一全国后,重视礼制建设,制定郊庙礼乐制度,此类乐歌专为祭祀五方五帝的官方郊祀仪式所作,由宫廷乐官或文臣撰写,用于配合祭典的礼乐流程,通过庄重的仪式敬奉神灵,祈求国运昌隆、民生安定。 注:标题中“绍兴”为南宋年号,疑为后世典籍编纂时的标注误差,实际创作于隋代开皇至大业年间。
《绍兴以后祀五方帝六十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :全诗采用四言句式,符合先秦以来雅颂诗的传统体裁,语言古朴典雅,契合郊祀乐歌庄重肃穆的风格。全诗韵脚和谐(依古音押韵),适配祭祀音乐的演奏需求,强化了仪式的庄严感。 2. 用典与传承 :“神之格思”化用《诗经》雅诗句式,继承了先秦颂诗敬神祈福的传统,体现了中国古代礼乐文化的延续性。 3. 结构逻辑 :全诗按照祭典流程展开:从祭典的时间与开端...