矛俞新福歌

· 王粲

汉初建国家,匡九州。
蛮荆震服,五刃三革休。
安不忘备武乐修。
宴我宾师,敬用御天,永乐无忧。
子孙受百福,常与松乔游。
烝庶德,莫不咸欢柔。

简要说明

这是一首庙堂乐府颂诗,以汉初建国、平定边疆为背景,铺陈歌颂天下安定、兵戈休止的太平景象,同时表达对朝廷典仪、长治久安的祝福,祈愿子孙福泽绵长、万民欢欣和顺,整体充满庄重的颂美意味与太平愿景。

逐句注释

  1. 汉初建国家,匡九州:汉初指西汉王朝建立之初;建国家即建立汉家基业;匡九州意为匡正安定天下九州之地,“九州”为古代中国的代称。
  2. 蛮荆震服,五刃三革休:蛮荆是古代对南方少数民族的泛称;震服指因威慑而臣服。五刃指戈、矛、戟、剑、铍五种兵器,代指各类武器;三革指甲、胄、盾三种皮革制的防具,代指军备。休即休止、停止,此处指天下太平,兵革战备得以休止。
  3. 安不忘备武乐修:安不忘备指太平之时不放松武备整顿;武乐修指与军事相关的礼乐制度得以整饬完善,“修”意为整饬、完备。
  4. 宴我宾师,敬用御天,永乐无忧:宴指宴请;宾师指朝廷宾客与军队将士;敬用御天意为恭敬地秉承天命治理天下,“御天”即统治天下、顺应天道。永乐无忧即永远安乐,没有忧患。
  5. 子孙受百福,常与松乔游:百福指诸多福祉;松乔为古代传说中的仙人赤松子与王子乔,后常以代指长寿仙道。此句意为子孙后代承受百样福泽,常与仙人同游,暗寓福泽绵长、长寿安康。
  6. 烝庶德,莫不咸欢柔:烝庶即众多百姓,“烝”为众多之意;德此处指蒙受朝廷恩德。莫不咸欢柔意为没有谁不欢欣柔顺,形容天下百姓和乐温顺。

现代译文

西汉初建邦定国,匡定天下九州安。
南方蛮夷尽皆震服,干戈兵革久息偃。
太平不忘武备整,礼乐修明安不忘危。
宴请宾朋与将士,敬承天命治四方,永享安乐无忧患。
子孙世代承百福,常伴松乔同遨游。
万民尽沐朝廷恩,无不欢欣顺柔。

创作背景

《矛俞新福歌》属于乐府《铙歌》系列的郊庙歌辞,是古代用于朝廷祭祀、宴饮典礼的颂乐作品。王粲为汉末建安七子之一,后归附曹操集团,参与曹魏礼乐制度的修订,此类庙堂乐府诗多为歌功颂德之作。需说明的是,王粲卒于建安二十二年(217年),此时曹魏尚未代汉建立,西晋王朝更在数十年后,用户标注的“晋”应为笔误,该诗实际创作于汉末曹魏初年,内容以歌颂汉(魏)朝统一安定的功业,传递出对太平盛世的向往与祝福。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:该诗属于乐府杂言体,句式以四言、六言、七言交错错落,虽未严格遵循近体诗格律,但整体规整庄重,契合庙堂典礼的肃穆氛围,符合汉代颂诗典重雅正的典型风格。
  2. 表现手法:采用铺陈叙事的结构,从建国定邦、边疆臣服,到武备修明、宴饮宾师,再到祈福子孙、万民安乐,层层递进,全面展现了太平盛世的完整图景,逻辑清晰,主题集中。
  3. 用典与意象:以“松乔”的仙人典故,将抽象的福泽祝福具象化为长寿安康的愿景,含蓄典雅,增强了诗歌的意蕴。“五刃三革”“宾师”等意象紧扣武备与朝廷典仪,贴合庙堂颂诗的主题,强化了歌颂武备与太平的核心内容。
  4. 情感基调:整体庄重肃穆,充满颂美与祝福的基调,既体现了建安文人对统一安定的社会理想的追求,也符合庙堂文学歌功颂德的特质,语言质朴无华,无过度雕琢之弊。

常见问题

《矛俞新福歌》的作者和朝代是什么?

《矛俞新福歌》的作者是王粲,页面按晋作品展示。

《矛俞新福歌》主要写了什么?

这是一首庙堂乐府颂诗,以汉初建国、平定边疆为背景,铺陈歌颂天下安定、兵戈休止的太平景象,同时表达对朝廷典仪、长治久安的祝福,祈愿子孙福泽绵长、万民欢欣和顺,整体充满庄重的颂美意味与太平愿景。

《矛俞新福歌》的创作背景是什么?

《矛俞新福歌》属于乐府《铙歌》系列的郊庙歌辞,是古代用于朝廷祭祀、宴饮典礼的颂乐作品。王粲为汉末建安七子之一,后归附曹操集团,参与曹魏礼乐制度的修订,此类庙堂乐府诗多为歌功颂德之作。需说明的是,王粲卒于建安二十二年(217年),此时曹魏尚未代汉建立,西晋王朝更在数十年后,用户标注的“晋”应为笔误,该诗实际创作于汉末曹魏初年,内容以歌颂汉(魏)朝统一安定的功业...

《矛俞新福歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :该诗属于乐府杂言体,句式以四言、六言、七言交错错落,虽未严格遵循近体诗格律,但整体规整庄重,契合庙堂典礼的肃穆氛围,符合汉代颂诗典重雅正的典型风格。 2. 表现手法 :采用铺陈叙事的结构,从建国定邦、边疆臣服,到武备修明、宴饮宾师,再到祈福子孙、万民安乐,层层递进,全面展现了太平盛世的完整图景,逻辑清晰,主题集中。 3. 用典与意象 :以...