从军诗

· 王粲

被羽在先登。
甘心除国疾。

简要说明

本诗为《从军诗》节选,仅两句,通过描绘将士的行动与心志,展现了从军士卒奋勇争先、甘愿为国家铲除祸患的忠勇担当与报国热忱,风格刚健质朴。

逐句注释

  1. 被羽在先登
    • 被:通,披挂、穿着;
    • 羽:此处指战衣上的羽饰,也可泛指铠甲戎装;
    • 先登:古代军功制度中,指率先攻占敌方城池或阵地,是含金量极高的军功;
    • 句意:身披战甲率先登上战场阵地。
  2. 甘心除国疾
    • 甘心:甘愿、乐意,此处指心甘情愿赴难;
    • 除:铲除、平定;
    • 国疾:指威胁国家的祸患,此处代指外敌战乱;
    • 句意:心甘情愿为铲除国家的祸患效力赴死。

现代译文

身披战甲奋勇当先冲上阵地,心甘情愿为扫除国家的祸患赴汤蹈火。

创作背景

学界主流观点认为,此诗出自王粲《从军诗五首》,创作于建安二十一年(216年)。当时曹操南征孙权,王粲以丞相掾的身份随行军中,目睹曹军将士的昂扬风貌,有感于将士们忠君报国的情怀而作此诗。用户标注的“晋”为笔误,王粲并未生活于晋代。

艺术赏析

  1. 语言极简,风骨刚健:全诗仅十字,以质朴刚健的笔墨勾勒出将士的英勇形象,没有过多修饰,却将士卒的忠勇气质展现得淋漓尽致,契合建安文学“建安风骨”的典型风格,充满积极进取的时代精神。
  2. 逻辑递进,情感集中:两句诗形成因果关联,正因为将士们甘愿为国家铲除祸患,才会奋勇争先率先登阵,从心志到行动层层递进,将报国之志与英勇行动融为一体,情感真挚厚重。
  3. 意象直白,感染力强:“先登”的行动与“甘心”的表态直接呼应,没有隐晦用典,却能让读者直观感受到将士们的担当精神,极具感染力。

常见问题

《从军诗》的作者和朝代是什么?

《从军诗》的作者是王粲,页面按晋作品展示。

《从军诗》主要写了什么?

本诗为《从军诗》节选,仅两句,通过描绘将士的行动与心志,展现了从军士卒奋勇争先、甘愿为国家铲除祸患的忠勇担当与报国热忱,风格刚健质朴。

《从军诗》的创作背景是什么?

学界主流观点认为,此诗出自王粲《从军诗五首》,创作于建安二十一年(216年)。当时曹操南征孙权,王粲以丞相掾的身份随行军中,目睹曹军将士的昂扬风貌,有感于将士们忠君报国的情怀而作此诗。用户标注的“晋”为笔误,王粲并未生活于晋代。

《从军诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言极简,风骨刚健 :全诗仅十字,以质朴刚健的笔墨勾勒出将士的英勇形象,没有过多修饰,却将士卒的忠勇气质展现得淋漓尽致,契合建安文学“建安风骨”的典型风格,充满积极进取的时代精神。 2. 逻辑递进,情感集中 :两句诗形成因果关联,正因为将士们甘愿为国家铲除祸患,才会奋勇争先率先登阵,从心志到行动层层递进,将报国之志与英勇行动融为一体,情感真挚厚重。 3...