这首诗借西汉名士东方朔的行事逻辑,批判了世俗以表面言行评判人物的谬误,表达了对内守忠贞、外晦自全、不为世俗牵累、知足寡欲的处世之道的推崇,暗含对乱世中全身避祸与精神自由的追求。
六言诗十首 其七
外似贪污内贞。
秽身滑稽隐名。
不为世累所撄。
所欲不足无营。
简要说明
逐句注释
东方朔至清。
东方朔:西汉著名辞赋家,性格诙谐,常以滑稽言辞劝谏汉武帝,同时以自污之法规避政治风险。至清:谓最清廉高洁。句意:东方朔堪称最清明高洁的人。外似贪污内贞。
外似:表面看起来像是。贪污:此处指贪财污浊,非后世“腐败”之意。内贞:内心忠贞自持。句意:他表面看似贪鄙污浊,内里却忠贞不二。秽身滑稽隐名。
秽身:自污其身,故意做出贪鄙的样子以隐藏锋芒。滑稽:指诙谐多智、言辞敏捷的言行。隐名:隐藏自身的声名才学,不使外露。句意:他以自污身形的方式,借诙谐言行收敛声名。不为世累所撄。
世累:世俗的牵累、祸患。撄(yīng):触犯、缠绕,此处指被牵累、困扰。句意:从不被世俗的牵累所缠绕困扰。所欲不足无营。
所欲:指个人的欲望追求。不足:谓知足,不贪求额外之物。营:经营、钻营,此处指为名利刻意谋求。句意:所求不过知足常乐,从不为外物刻意经营。
现代译文
东方朔堪称最清明高洁的人啊,
表面看似贪鄙污浊,内里却忠贞自持。
他自污身形以诙谐避祸,隐藏声名不外露,
从不被世俗的牵累所缠绕。
所求不过知足常乐,从不为外物刻意经营。
创作背景
嵇康是三国曹魏时期竹林七贤的核心人物,不满司马氏专权的黑暗政治,推崇老庄道家思想,主张“越名教而任自然”,反对世俗虚伪的名教纲常。这首六言诗借西汉东方朔的行事方式抒发处世态度:东方朔在武帝朝以诙谐自污、韬光养晦躲过政治迫害,嵇康借此典故,批判了世俗以表象定人的谬误,表达了自己不被世俗牵累、坚守内在品格、知足寡欲的人生追求。此诗创作于嵇康晚年,距其被司马昭杀害仅数年,暗含了对乱世中全身之道与精神自由的深刻思考。
艺术赏析
- 用典精准含蓄:全诗以东方朔的典故为核心,将其“外似贪污内贞”的形象作为议论载体,既贴合史实,又与诗人自身坚守本心的处世态度形成呼应,借古人之事抒己之志,避免直白批判,意蕴悠长。
- 对比手法鲜明:通过“外似贪污”与“内贞”的强烈反差,揭示世俗评价与内在真实品格的错位,凸显诗人对纯粹人格的推崇,暗含对世俗虚伪的讽刺。
- 语言质朴凝练:全诗采用六言句式,节奏平稳舒缓,无华丽辞藻,却将深刻的处世哲理蕴含其中,结尾“所欲不足无营”直接点出道家知足寡欲的核心思想,言简意赅,余味无穷。
- 意境超脱清冷:全诗未铺陈繁复意象,仅通过对东方朔形象的提炼,营造出超脱世俗、坚守本心的清冷意境,传递出诗人对精神自由的向往。
常见问题
《六言诗十首 其七》的作者和朝代是什么?
《六言诗十首 其七》的作者是嵇康,页面按汉作品展示。
《六言诗十首 其七》主要写了什么?
这首诗借西汉名士东方朔的行事逻辑,批判了世俗以表面言行评判人物的谬误,表达了对内守忠贞、外晦自全、不为世俗牵累、知足寡欲的处世之道的推崇,暗含对乱世中全身避祸与精神自由的追求。
《六言诗十首 其七》的创作背景是什么?
嵇康是三国曹魏时期竹林七贤的核心人物,不满司马氏专权的黑暗政治,推崇老庄道家思想,主张“越名教而任自然”,反对世俗虚伪的名教纲常。这首六言诗借西汉东方朔的行事方式抒发处世态度:东方朔在武帝朝以诙谐自污、韬光养晦躲过政治迫害,嵇康借此典故,批判了世俗以表象定人的谬误,表达了自己不被世俗牵累、坚守内在品格、知足寡欲的人生追求。此诗创作于嵇康晚年,距其被司马昭杀害...
《六言诗十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准含蓄 :全诗以东方朔的典故为核心,将其“外似贪污内贞”的形象作为议论载体,既贴合史实,又与诗人自身坚守本心的处世态度形成呼应,借古人之事抒己之志,避免直白批判,意蕴悠长。 2. 对比手法鲜明 :通过“外似贪污”与“内贞”的强烈反差,揭示世俗评价与内在真实品格的错位,凸显诗人对纯粹人格的推崇,暗含对世俗虚伪的讽刺。 3. 语言质朴凝练 :全诗采用...