四言赠兄秀才入军诗 其三

这首四言赠别诗为嵇康赠给兄长嵇喜的作品，以古朴的四言体写成，前四句虚摹兄长从军途中的行止景象，后四句直抒胸臆，抒发兄弟分离后自身孤身独处的悲戚与离别之痛，情感真挚沉郁，风格典雅厚重。

1. 泳彼长川：泳，此处或为“永”之假借，意为行往、奔赴；彼为指示代词“那”。此句虚写兄长将行经浩渺河川。
2. 言息其浒：言，句首发语助词，无实际语义。息，歇息。浒，水边。意为兄长将在河滨暂作停歇。
3. 陟彼高冈：陟（zhì），登上。高冈，高高的山冈。此句写兄长将翻越峻拔的山冈。
4. 言刈其楚：刈（yì），割取。楚，荆楚，一种丛生的灌木；此句化用《诗经·周南·汉广》“翘翘错薪，言刈其楚”，暗写征途辛劳，以旅途采荆的细节烘托兄长远行的状态。
5. 嗟我征迈：嗟，叹词，表感伤。征迈，远行、跋涉。此处指诗人自身孤身独处。
6. 独行踽踽（jǔ jǔ）：踽踽，孤独无依的样子，形容独自行路的孤寂落寞。
7. 仰彼凯风：凯风，和暖的南风，此处借和畅的自然风物，反衬离别后的清冷心境。
8. 涕泣如雨：眼泪如同雨水般倾泻而下，形容悲恸至极的状态。

君将行过浩渺长川，
暂驻行迹于水畔。
君将登上巍巍高冈，
采撷荆条伴征鞍。
嗟我孤身远涉，
独行踽踽无依。
仰看凯风拂面，
涕泣滂沱如雨。

嵇康为三国魏末文学家、竹林七贤核心人物之一，此诗是其赠给兄长嵇喜（字公穆）的作品。嵇喜曾举秀才，后从军出仕，兄弟二人被迫分离。彼时正值魏晋易代之际，司马氏专权，嵇康不满时政隐居不仕，与出仕从军的兄长处境、志趣皆有不同，离别之际更添感伤，遂作此诗抒发不舍与孤寂之情。

注：用户标注朝代为“汉”，实际嵇康所处时代为三国曹魏时期，此处予以说明。

1. 体式与用典：全诗承袭《诗经》四言体式，语言古朴典雅，化用《诗经》成句贴合旅途场景，既增添了文学厚重感，又暗合赠别诗的典雅基调。
2. 虚实对照：前四句以虚笔摹写兄长征途行止，以长川、高冈勾勒出征途的辽远辛劳；后四句转写自身处境，虚实对照之下，离别后的孤寂悲戚愈发凸显。
3. 抒情手法：前期以景衬情，后期直抒胸臆，“独行踽踽”“涕泣如雨”直白袒露内心悲痛，无过多藻饰却极具感染力，将兄弟离别之痛写得真挚动人。
4. 意境营造：长川、高冈、凯风等意象共同烘托出苍凉辽远又带着清冷悲戚的送别氛围，将个人离别伤感融入苍茫自然之景，意境浑融含蓄。