本诗以孔子弟子原宪的安贫乐道事迹为核心,赞美贤者摒弃世俗富贵、坚守精神自由的高洁品格,抒发了诗人自身推崇淡泊名利、崇尚自然本真的人生志趣,整体格调恬淡高远,暗含对浮华世风的批判。
六言诗十首 其十
嗟古贤原宪。
弃背膏粱朱颜。
乐此屡空饥寒。
形陋体逸心宽。
得志一世无患。
弃背膏粱朱颜。
乐此屡空饥寒。
形陋体逸心宽。
得志一世无患。
简要说明
逐句注释
- 嗟古贤原宪:嗟,赞叹、叹美之辞;原宪,孔子弟子,字子思,是中国古代公认的安贫乐道典范。此句开篇点明咏赞对象,抒发对先贤的推崇。
- 弃背膏粱朱颜:弃背,抛弃、主动背离;膏粱,精美的肉食,代指优渥富贵的物质生活;朱颜原指红润容颜,此处借指富贵者的华美排场与世俗享乐的生活状态。此句写原宪主动舍弃奢华的富贵生活。
- 乐此屡空饥寒:乐,以……为乐;此,指代安贫守道的清贫生活;屡空,出自《论语·先进》,原宪家贫匮乏,常陷无资之境,后以“屡空”代指清贫困顿的处境。此句刻画原宪以清贫为乐的精神境界。
- 形陋体逸心宽:形陋,指外在生活简陋寒酸;体逸,指免于富贵劳碌的奔波,身心安闲自在;心宽,指内心坦荡开阔,无世俗名利的牵绊。此句概括原宪安贫后的身心状态。
- 得志一世无患:得志,此处指安贫乐道的人生志向得以实现;无患,指摆脱世俗烦忧,精神上获得绝对自适。此句点明坚守道者的精神富足与安然。
现代译文
可叹啊古代的贤士原宪,
毅然抛却膏粱美味与浮华富贵。
甘守那常常空乏的饥寒生涯,
身形虽陋却身心安闲坦荡。
这般得志于道,一生都无烦忧挂牵。
创作背景
嵇康为三国曹魏时期文学家、竹林七贤核心人物,因不满司马氏专权篡魏的黑暗政治,崇尚老庄“越名教而任自然”的思想,主张摒弃世俗礼教束缚,追求精神自由与本真生活。此诗为其《六言诗十首》组诗之第十,组诗多借古贤寄意,以史事抒发个人志趣,此诗借原宪典故,批判当时浮华逐利的世俗风气,表达自身坚守清贫、不与世俗同流合污的立场。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗以原宪的经典典故为核心,原宪安贫乐道的形象出自《论语》《史记》,是中国传统文人推崇的高洁典范,诗人借这一典故将个人志趣与先贤精神相联结,使诗意厚重有据。
- 句式与节奏契合心境:采用六言规整句式,语调平淡舒缓,与诗歌推崇的恬淡心境高度契合,没有刻意雕琢的痕迹,尽显质朴自然的文风。
- 层层递进的抒情结构:开篇赞叹贤士,继而写其舍弃富贵的选择,再刻画安贫后的身心状态,最后点出坚守道者的精神富足,结构清晰,情感层层深化,直白却不失韵味。
- 对比凸显主旨:以“膏粱朱颜”的富贵享乐与“屡空饥寒”的清贫困顿形成鲜明对比,既凸显原宪不为物质所动的品格,也暗含诗人对世俗富贵的不屑与批判。
常见问题
《六言诗十首 其十》的作者和朝代是什么?
《六言诗十首 其十》的作者是嵇康,页面按汉作品展示。
《六言诗十首 其十》主要写了什么?
本诗以孔子弟子原宪的安贫乐道事迹为核心,赞美贤者摒弃世俗富贵、坚守精神自由的高洁品格,抒发了诗人自身推崇淡泊名利、崇尚自然本真的人生志趣,整体格调恬淡高远,暗含对浮华世风的批判。
《六言诗十首 其十》的创作背景是什么?
嵇康为三国曹魏时期文学家、竹林七贤核心人物,因不满司马氏专权篡魏的黑暗政治,崇尚老庄“越名教而任自然”的思想,主张摒弃世俗礼教束缚,追求精神自由与本真生活。此诗为其《六言诗十首》组诗之第十,组诗多借古贤寄意,以史事抒发个人志趣,此诗借原宪典故,批判当时浮华逐利的世俗风气,表达自身坚守清贫、不与世俗同流合污的立场。
《六言诗十首 其十》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗以原宪的经典典故为核心,原宪安贫乐道的形象出自《论语》《史记》,是中国传统文人推崇的高洁典范,诗人借这一典故将个人志趣与先贤精神相联结,使诗意厚重有据。 2. 句式与节奏契合心境 :采用六言规整句式,语调平淡舒缓,与诗歌推崇的恬淡心境高度契合,没有刻意雕琢的痕迹,尽显质朴自然的文风。 3. 层层递进的抒情结构 :开篇赞叹贤士,继而写...