四言赠兄秀才入军诗 其六

这首诗是嵇康赠别兄长的四言诗作，以香草与恶草的鲜明对比为喻，抒发了兄长远行赴任后，诗人对其身处官场的担忧与牵挂，同时暗含对兄长品格的赞美与平安顺遂的祝愿，兼具古朴典雅的四言诗风貌与真挚沉郁的兄弟深情。

1. 所亲安在：我所亲近的人如今在哪里？所亲，特指兄长嵇喜；安在，即“在何处”。
2. 舍我远迈：抛下我远走高飞。舍，舍弃、离开；远迈，远行，指嵇喜赴任离开家乡。
3. 弃此荪芷：抛弃这里的荪草与白芷。荪、芷均为香草名，古典诗词中常用来象征高洁品格与美好事物，此处既指家乡的安适环境，也暗喻诗人自身的隐居怀抱。
4. 袭彼萧艾：却要亲近那萧与艾。萧、艾为两种恶臭的野草，常用来比喻污浊的世俗、鄙陋的官场环境；袭，承袭、沾染、亲近。
5. 虽曰幽深：虽说前路幽深难测。此处“幽深”既指仕途的隐微复杂，也暗指官场环境的险恶难辨。
6. 岂无颠沛：难道不会遭遇困顿挫折吗？岂无，难道没有；颠沛，指流离困顿、仕途坎坷患难。
7. 言念君子：心中思念您这位君子。言，发语词，无实际语义；君子，是对兄长嵇喜的美称，赞美其品格高洁。
8. 不遐有害：愿您此行不会遭遇灾祸。不遐，即“不远”，此处指兄长远去的路途；此句化用《诗经》祝颂句式，意为“没有远道而来的祸殃”，是对兄长的平安祝愿。

我所牵挂的兄长如今在何方？
早已抛下我奔赴远方。
你舍弃了此间的荪芷芳草，
却要踏入那萧艾丛生的官场。
虽说前路幽深难辨，
怎会没有困顿跌宕？
心中念着您这位君子，
愿您此行无灾无殃。

嵇康是三国曹魏时期竹林七贤核心人物，与兄长嵇喜（字公穆，曾举秀才，后入军府任职）虽为兄弟，但人生选择迥异：嵇康淡泊仕进，倾向隐居山林；嵇喜则投身仕途。这首诗创作于嵇喜远行赴任军府之时，嵇康作此诗赠别，既抒发了兄弟分离的不舍，也因深知官场险恶，故而对兄长的仕途充满担忧，同时以“君子”称许兄长，暗含对其坚守品格的期许。

1. 比兴手法的运用：以“荪芷”与“萧艾”的鲜明对比，将高洁的自我与世俗官场对立起来，形象传递出诗人对兄长踏入污浊仕途的惋惜与担忧，承袭《楚辞》以香草喻君子、恶草喻小人的传统，意象鲜明贴切。
2. 用典自然典雅：“言念君子”化用《诗经·秦风·小戎》诗句，“不遐有害”借鉴《诗经》祝颂句式，既契合四言诗的古朴风貌，又让情感表达更具厚重的文化底蕴。
3. 情感层次递进：全诗以“所亲安在”的发问开篇，引出离别之痛；继而以香草恶草的对比点明对仕途的顾虑；再以“岂无颠沛”的反问深化担忧；最后以“言念君子，不遐有害”收束，将不舍、担忧与祝愿融为一体，情感层层铺展，真挚动人。
4. 四言体的适配性：全诗采用规整的四言句式，节奏古朴庄重，与沉郁内敛的情感表达相得益彰，尽显汉魏四言诗的典雅特质。