这首诗是题咏舜帝庙的怀古之作,诗人借舜庙之景追思上古圣君舜帝,赞颂其仁德圣德,抒发了对贤明政治的追慕与怀古之思。
题舜庙
古都遗庙出河濆,万代千秋仰圣君。
蒲坂城边长逝水,苍梧野外不归云。
寥寥象设魂应在,寂寂虞篇德已闻。
向晚风吹庭下柏,犹疑琴曲韵南薰。
蒲坂城边长逝水,苍梧野外不归云。
寥寥象设魂应在,寂寂虞篇德已闻。
向晚风吹庭下柏,犹疑琴曲韵南薰。
简要说明
逐句注释
- 古都遗庙出河濆:古都,此处指古蒲坂(舜帝早期建都之地);遗庙,即舜帝庙;河濆(pēn),指黄河之滨。句意:舜帝的遗庙坐落于黄河之畔。
- 万代千秋仰圣君:万代千秋极言时间久远;圣君指舜帝。句意:千秋万代的人们始终敬仰这位圣明的君主。
- 蒲坂城边长逝水:蒲坂,古地名,今山西永济西,为舜帝最初建都之处;长逝水,指奔流不息的黄河水,暗喻时光流逝不息。句意:蒲坂城边,唯有滔滔逝水依旧东流。
- 苍梧野外不归云:苍梧,古地名,今湖南宁远九嶷山一带,相传舜帝南巡崩于此处,葬于苍梧;不归云,指飘向苍梧野外的云,暗喻舜帝一去不返,以云的踪迹喻圣君仙逝。句意:苍梧郊野之上,悠悠白云再无归期。
- 寥寥象设魂应在:寥寥,清静冷落的样子;象设,指祭祀时陈设的神像、塑像。句意:庙中清冷寂寥的神像前,想来舜帝的魂灵依然在此。
- 寂寂虞篇德已闻:寂寂,此处指典籍流传却沉静悠远;虞篇,指《尚书·虞书》,记载尧、舜、禹的事迹,此处代指记载舜帝德政的文献。句意:沉静悠远的《虞书》之中,舜帝的仁德早已广传天下。
- 向晚风吹庭下柏:向晚,即傍晚;庭下柏,指舜庙庭院中的古柏。句意:傍晚时分,晚风轻轻吹动庙庭中的柏树。
- 犹疑琴曲韵南薰:犹疑,仿佛、好似;南薰,即《南风歌》,相传为舜帝所作,歌词有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,此处代指舜帝的琴曲雅韵。句意:恍惚间好似听到,那《南风》琴曲的韵味仍在林间回荡。
现代译文
黄河之滨立古祠,千秋万代仰圣姿。
蒲坂城畔流逝水,苍梧野外云不还。
寥寥像设魂犹在,寂寂虞篇德已传。
向晚庭前柏影动,恍闻琴曲带南薰。
创作背景
张濯为唐代诗人,生平事迹不详,《全唐诗》仅存其诗二首。此诗为诗人游历河东(今山西永济一带,古蒲坂所在地)舜帝庙时所作。舜帝是儒家推崇的上古贤君,以仁德治国、禅让让贤著称,唐代尊崇儒学,舜帝成为士人追慕的贤明典范。诗人借题咏舜庙,将眼前实景与对圣君的追思结合,抒发怀古之怀。
艺术赏析
- 格律精工:此诗为标准七言律诗,平仄粘对严谨。颔联“蒲坂城边长逝水,苍梧野外不归云”与颈联“寥寥象设魂应在,寂寂虞篇德已闻”对仗工整,词性、结构一一相对,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
- 用典贴切:全诗紧扣舜帝生平与德政,多处用典却无堆砌之感:以“苍梧”“不归云”暗喻舜帝葬地与仙逝;以“虞篇”代指记载舜帝事迹的文献;以“南薰”借指舜帝《南风歌》,典故均与主题紧密相关,自然融入诗句。
- 意境悠远:诗人以“长逝水”“不归云”烘托时光流逝、圣迹长存的苍茫感,以“寥寥”“寂寂”渲染舜庙的清静肃穆;末句以实景“风吹庭柏”结合虚境“犹疑琴曲”,虚实相生,将怀古追思的情绪层层递进,营造出沉静悠远的氛围。
- 情感真挚:全诗从眼前庙宇落笔,过渡到对舜帝德政的追思,最后以恍惚闻琴曲收束,既赞颂了舜帝的圣德,也暗含了对贤明政治的向往。
常见问题
《题舜庙》的作者和朝代是什么?
《题舜庙》的作者是张濯,页面按唐作品展示。
《题舜庙》主要写了什么?
这首诗是题咏舜帝庙的怀古之作,诗人借舜庙之景追思上古圣君舜帝,赞颂其仁德圣德,抒发了对贤明政治的追慕与怀古之思。
《题舜庙》的创作背景是什么?
张濯为唐代诗人,生平事迹不详,《全唐诗》仅存其诗二首。此诗为诗人游历河东(今山西永济一带,古蒲坂所在地)舜帝庙时所作。舜帝是儒家推崇的上古贤君,以仁德治国、禅让让贤著称,唐代尊崇儒学,舜帝成为士人追慕的贤明典范。诗人借题咏舜庙,将眼前实景与对圣君的追思结合,抒发怀古之怀。
《题舜庙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律精工 :此诗为标准七言律诗,平仄粘对严谨。颔联“蒲坂城边长逝水,苍梧野外不归云”与颈联“寥寥象设魂应在,寂寂虞篇德已闻”对仗工整,词性、结构一一相对,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 用典贴切 :全诗紧扣舜帝生平与德政,多处用典却无堆砌之感:以“苍梧”“不归云”暗喻舜帝葬地与仙逝;以“虞篇”代指记载舜帝事迹的文献;以“南薰”借指舜帝《南风歌》,...