这首北宋禅理诗以直白浅近的语言阐发禅门修行要义,主张摒弃刻意造作的奇诡行径,倡导随缘任运、平实自然的修心与处世态度,借僧伽、弥勒的经典禅门典故将抽象禅理具象化。
夷白
夷白诸法只麽会,不作奇奇并怪怪。
人来施与僧伽禅,事到付之弥勒袋。
人来施与僧伽禅,事到付之弥勒袋。
简要说明
逐句注释
- 夷白诸法只麽会:“夷白”指平正澄澈的禅修境界;“诸法”为佛教术语,泛指世间一切事物与现象;“只麽会”为宋代口语,意为“只如此领会”。句意:世间一切佛法与事理,只需以这般平正自然的方式去领悟便可。
- 不作奇奇并怪怪:“奇奇怪怪”指刻意雕琢、违背常理的奇诡行径与虚妄境界。句意:不必刻意追求怪异出格的言行或修行方式。
- 人来施与僧伽禅:“僧伽”原指唐代高僧僧伽大师,后泛指僧众;“僧伽禅”即僧家传承的禅法要义。句意:若有人前来传授僧门的禅理教法。
- 事到付之弥勒袋:“弥勒袋”源自禅宗布袋和尚(弥勒菩萨化身)的典故,布袋和尚常以布袋随身载物,随缘任运、不拘形迹。句意:遇事便如布袋弥勒一般,将事务交付随缘,不执着于心间。
现代译文
世间诸法本自平常,只需这般平正领会便好。
切莫刻意追逐奇诡怪诞的言行。
若有人来传扬僧家禅理,
遇事便交付给弥勒的布袋——任其自然,不挂心头。
创作背景
吴则礼为北宋诗人、禅学爱好者,号北湖居士,早年入仕,晚年隐居,平生与禅僧交游甚密,禅学思想渐趋成熟。此诗未载明确创作年份,收录于其传世文集《北湖集》,为其体悟禅理后所作,旨在阐发反对刻意造作、倡导平实任运的修行与处世观念。
艺术赏析
- 用典自然,理趣相融:全诗借“僧伽禅”“弥勒袋”两个经典禅门典故,将抽象的禅修要义具象化,避免了说理诗的枯燥感,让“平实任运”的禅旨通过生动的形象得到清晰阐释。
- 语言平易,契合主旨:全诗以浅近直白的口语化表达(如“只麽会”)入诗,完全契合开篇“不作奇奇并怪怪”的主张,语言不事雕琢,与全诗倡导的自然平实的禅风高度统一。
- 结构严谨,逻辑清晰:前两句直接点明核心主张,后两句以禅门日常行事为例印证主旨,从抽象说理到具象场景层层递进,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。
- 格律不拘,古意盎然:此诗为七言四句的古体绝句,未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,更显随性自然,契合禅门随缘任运的创作旨趣。
常见问题
《夷白》的作者和朝代是什么?
《夷白》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《夷白》主要写了什么?
这首北宋禅理诗以直白浅近的语言阐发禅门修行要义,主张摒弃刻意造作的奇诡行径,倡导随缘任运、平实自然的修心与处世态度,借僧伽、弥勒的经典禅门典故将抽象禅理具象化。
《夷白》的创作背景是什么?
吴则礼为北宋诗人、禅学爱好者,号北湖居士,早年入仕,晚年隐居,平生与禅僧交游甚密,禅学思想渐趋成熟。此诗未载明确创作年份,收录于其传世文集《北湖集》,为其体悟禅理后所作,旨在阐发反对刻意造作、倡导平实任运的修行与处世观念。
《夷白》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,理趣相融 :全诗借“僧伽禅”“弥勒袋”两个经典禅门典故,将抽象的禅修要义具象化,避免了说理诗的枯燥感,让“平实任运”的禅旨通过生动的形象得到清晰阐释。 2. 语言平易,契合主旨 :全诗以浅近直白的口语化表达(如“只麽会”)入诗,完全契合开篇“不作奇奇并怪怪”的主张,语言不事雕琢,与全诗倡导的自然平实的禅风高度统一。 3. 结构严谨,逻辑清晰...