向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今

这首诗是北宋诗人吴则礼写给友人赵圣源的赠诗，原本请赵圣源创作“云壑”主题诗作，却因自身奔波无暇完成。诗中先赞友人寄情山林的襟怀，再叙自身仕宦与游赏的经历，追忆淮南的闲适日常，抒发与友人会面的难忘情谊，最后点明以书画归隐终老的愿望，兼具怀友之思与归隐之志。

1. 王孙吾辈人，著身一云壑：
   王孙：此处指友人赵圣源，“王孙”本指贵族子弟，多用以称宗室或有才德的隐士；著身：置身、寄身；云壑：云雾缭绕的山谷，代指山林隐退之地。
2. 五斗炊官仓，糟丘初不恶：
   五斗：化用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，此处反用，指微薄的官俸；炊官仓：在官仓中做饭，代指担任小官；糟丘：酒糟堆积成丘，指饮酒享乐的闲适生活；初不恶：还算不错，不算恶劣。
3. 天公亦好奇，与著寻山屩：
   好奇：喜爱山水游赏；著：穿；寻山屩：登山用的草鞋，屩（juē）为草鞋的古称。
4. 大笑杜陵翁，不嗔驴失脚：
   杜陵翁：指杜甫，杜甫自号杜陵布衣，传说其曾骑驴出行不慎失脚；嗔：恼怒、怪罪。此处以杜甫虽困顿失意却不怨怪失脚，暗赞其豁达襟怀。
5. 一来看都梁，几见胡雁泊：
   都梁：地名，今江苏盱眙，宋时属淮南东路，因都梁山得名；胡雁：北来的大雁，古时以雁为迁徙的象征，暗含漂泊之意；泊：停歇。
6. 吾昔边头归，淮南秋水落：
   边头：边境地区，吴则礼曾在陕西、河东等边地任职；秋水落：秋日江水退落，点明时节。
7. 白鱼能许肥，宿昔鱠叶薄：
   白鱼：淮南特产的淡水鱼，肉质鲜嫩；宿昔：往日、从前；鱠（kuài）叶薄：指切得极薄的鱼片，古时“鱠”指生鱼片，鱠叶形容鱼片薄如叶片。
8. 枨香已思侬，吴虀真可作：
   枨（chéng）香：用香橙调味的食物，香橙为吴地特产；侬：吴地方言，意为“我”，此处代指友人或自身；吴虀（jī）：吴地的腌菜、酱菜一类的佐餐食品；真可作：确实值得亲手制作。
9. 谁言会面初，晤语如有昨：
   晤语：会面交谈；如有昨：如同昨日一般清晰，形容情谊深厚，往事难忘。
10. 丹青可尽年，此事要商略：
    丹青：本指绘画，此处代指以笔墨书画自娱的闲适生活；尽年：过完一生；商略：商量、商议，指与友人共同规划未来的归隐生活。

你本是与我同气相求的君子，
早已将身心寄寓在云壑山林之间。
虽为微薄官俸在官仓里炊饭度日，
把酒言欢的闲逸也算不得糟糕。
连老天爷都懂我好游山水的心意，
赐我一双踏遍青山的草鞋。
可笑那杜陵老叟杜甫，
骑驴失脚也不曾怨怪失意。
自从来到都梁之地，
已见过多少北雁停歇在沙洲。
从前我从边境归来，
淮南的秋水正渐渐退落。
那时的白鱼肥嫩正好，
往日切得薄如叶片的鱼脍，至今难忘。
香橙的滋味早已让我思念，
吴地的腌菜也真该亲手制作。
谁能想到初次与你会面的情景，
还如同昨日般历历在目。
若能以书画自娱、归隐山林度过余生，
这件事正该与你细细商量。

吴则礼为北宋中后期诗人，字朋老，号北湖居士，曾官至太仆少卿，后因事被贬，晚年退居寿春（今安徽寿县）。本诗标题“向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今”表明，作者原本请友人赵圣源创作以“云壑”为主题的诗作，但自己因奔波劳碌无暇完成，遂写下此诗。诗中既赞誉赵圣源寄情山水的襟怀，也追忆了自己在淮南任职时的闲适生活，抒发了与友人会面的难忘情谊，同时暗含对仕宦生涯的淡远与归隐田园的向往。赵圣源为宗室子弟，与作者交好，同样有山林之趣。

1. 结构章法：全诗以“云壑”归隐之怀开篇，继而叙写自身仕宦与游赏的经历，转入淮南旧事的追忆，再抒会面情谊，最后点明归隐之志，层次清晰，首尾呼应（开篇“著身一云壑”与结尾“丹青可尽年”形成呼应），情感流转自然。
2. 用典精妙：多处化用典故却不着痕迹：以“五斗”反用陶渊明折腰之典，写出自身安于小官的闲适；以“杜陵翁驴失脚”的典故，借杜甫的困顿豁达反衬自身游赏的自在，暗含对超脱世俗的向往。
3. 语言与意境：语言质朴自然，多以日常细节入诗，如“白鱼”“鱠叶”“吴虀”，充满生活气息，尽显宋诗的平易理趣。“淮南秋水落”“胡雁泊”等句，以萧疏淡远的秋日意象，烘托出闲适怀旧的氛围，将个人经历与情感融入自然景致之中。
4. 情感内涵：全诗兼具对友人的赞誉、对过往生活的怀念，以及对归隐生活的向往，既有仕宦之余的闲适心态，也有对知己情谊的珍视，情感真挚而不流于浅俗。