闻莺

· 吴则礼

长堤一知一百里,榆荚杨花照眼明。
十载疫荒真作梦,却凭乌几听莺鸣。

简要说明

这是一首宋代七言绝句,以春日闻莺为核心场景,借眼前明丽春景抒发诗人历经十载疫荒乱世后的恍然之感与安闲慰藉。全诗先铺展春日长堤的盛景,再由景生情,将过往苦难比作梦境,最后以静听莺鸣收束,将个人身世之慨融入自然景物之中。

逐句注释

  1. 长堤一知一百里:长堤,指绵延的河堤;“一知”疑为“一望”之笔误(贴合语境与格律),意为放眼望去;一百里,极言堤岸绵长开阔。

  2. 榆荚杨花照眼明:榆荚,榆树的果实,又称榆钱,形似铜钱;杨花即柳絮;照眼明,形容春景鲜亮夺目,映入眼帘格外清亮。

  3. 十载疫荒真作梦:十载,指十年之久;疫荒,瘟疫与灾荒的合称,代指乱世中的苦难岁月;真作梦,意为恍如一场大梦,极言过往苦难的虚幻与遥远。

  4. 却凭乌几听莺鸣:却,转而、却又;凭,靠着、倚靠;乌几,以乌木制成的凭靠几案,为文人日常所用的轻便家具;听莺鸣,聆听黄莺的啼鸣,点明诗题“闻莺”的核心场景。

现代译文

放眼长堤绵延百里,榆钱柳絮鲜亮夺目,映入眼帘分外清明。
十年疫灾荒年恍如大梦一场,如今我正靠着乌木几案,静听黄莺婉转啼鸣。

创作背景

吴则礼为北宋晚期诗人,元祐六年进士,曾官至太常少卿,后卷入元祐党争被贬,流落江湖十余年,亲历北宋末年的灾荒与社会动荡。此诗当作于春日闲居之时,诗人眼见春日盛景,回望十载间的疫荒苦难,恍若隔世,遂借闻莺之机,抒发历经乱世后的恍然与对当下宁静的珍视。学界主流观点认为,此诗体现了诗人在颠沛流离后暂得安闲的复杂心境。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“景-情-景”的经典绝句章法。前两句铺展春日长堤的明丽春景,为抒情铺垫氛围;后两句先以“十载疫荒真作梦”直抒身世之慨,再以“听莺鸣”收束,将景与情自然融合,流转自然。
  2. 对比反衬:“榆荚杨花照眼明”的春日盛景,与“十载疫荒真作梦”的苦难过往形成强烈对比,以乐景反衬乱世的沉重,凸显出当下安闲听莺的可贵,含蓄表达了诗人对乱世的厌倦与对宁静的珍视。
  3. 意象细节:“乌几”这一细节描写,既点明诗人闲居的状态,也暗含其历经苦难后的沉静心境;“听莺鸣”以听觉意象收束全诗,将视觉春景转化为听觉感受,让春日的生机与诗人的心境融为一体,意境悠远。
  4. 虚实结合:“十载疫荒真作梦”将真实的苦难岁月化为梦境,以虚笔写实愁,营造出恍若隔世的疏离感,与眼前真实的莺啼春景形成虚实对照,让情感表达更具张力。
  5. 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见深沉,将个人身世之感与春日景物融为一体,言简意丰,含蓄道出乱世后的怅惘与慰藉。

常见问题

《闻莺》的作者和朝代是什么?

《闻莺》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。

《闻莺》主要写了什么?

这是一首宋代七言绝句,以春日闻莺为核心场景,借眼前明丽春景抒发诗人历经十载疫荒乱世后的恍然之感与安闲慰藉。全诗先铺展春日长堤的盛景,再由景生情,将过往苦难比作梦境,最后以静听莺鸣收束,将个人身世之慨融入自然景物之中。

《闻莺》的创作背景是什么?

吴则礼为北宋晚期诗人,元祐六年进士,曾官至太常少卿,后卷入元祐党争被贬,流落江湖十余年,亲历北宋末年的灾荒与社会动荡。此诗当作于春日闲居之时,诗人眼见春日盛景,回望十载间的疫荒苦难,恍若隔世,遂借闻莺之机,抒发历经乱世后的恍然与对当下宁静的珍视。学界主流观点认为,此诗体现了诗人在颠沛流离后暂得安闲的复杂心境。

《闻莺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“景 情 景”的经典绝句章法。前两句铺展春日长堤的明丽春景,为抒情铺垫氛围;后两句先以“十载疫荒真作梦”直抒身世之慨,再以“听莺鸣”收束,将景与情自然融合,流转自然。 2. 对比反衬 :“榆荚杨花照眼明”的春日盛景,与“十载疫荒真作梦”的苦难过往形成强烈对比,以乐景反衬乱世的沉重,凸显出当下安闲听莺的可贵,含蓄表达了诗人对乱世的厌倦...