这首诗是诗人的和韵之作,回应友人王持中为自己近作题写的跋诗。全诗以自叙起笔,既流露了晚年羁旅仍不减诗兴的自得,又借禅意意象消解老境落寞,最终落脚于闲适旷达的心境,尽显诗人寄情诗酒、随遇而安的人生态度。
王持中读余近诗跋以五绝因次其韵
覉臣未觉诗无敌,老境谁言思不群。
自有阿持提律令,且看山衲度江云。
自有阿持提律令,且看山衲度江云。
简要说明
逐句注释
- 覉臣未觉诗无敌:
覉(jī),同“羁”,指漂泊羁旅;覉臣,诗人自谓漂泊在外的失意之人。未觉:不曾觉得。诗无敌:自谦式的调侃,谓自己诗才未到无人能及的地步,呼应友人的赏识。 - 老境谁言思不群:
老境:年老垂暮的境况。谁言:反问语气,意为“谁说”。思不群:才思超群出众。 - 自有阿持提律令:
阿持:对友人王持中的亲昵称呼。提律令:原指执掌法度,此处喻指王持中以公允的标准为自己的诗作品评定调,如以律令般明确的尺度加以裁断。 - 且看山衲度江云:
山衲:衲本指僧人的补缀僧衣,此处代指山僧。度江云:飘飞过江面的云,指悠然舒展的江景。
现代译文
漂泊的我不曾自夸诗才无匹,
垂老之年谁又说我才思平庸?
自有持中你为我的诗章定评,
且随山僧共看江云悠悠飘行。
创作背景
此诗为北宋诗人吴则礼的和韵之作。王持中曾阅读吴则礼的近期诗作,并题写五首绝句作为跋语,吴则礼遂依其原韵作诗回应,共五首,此为其一。吴则礼晚年仕途不顺,寄情诗酒与禅悦,常与僧友往来,这首诗也体现了他晚年疏淡自适的心境。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言绝句,首联两句“覉臣未觉诗无敌,老境谁言思不群”对仗工整,“覉臣”对“老境”、“未觉”对“谁言”、“诗无敌”对“思不群”,句式整齐,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 意象空灵,禅意盎然:末句“山衲度江云”以山僧、江云为核心意象,将个人的诗思与自然山水、禅林意趣结合,消解了羁旅老境的落寞,营造出疏淡悠远的意境,暗合诗人晚年参禅的志趣。
- 以叙带情,收束自然:全诗以口语化的自叙开篇,先调侃自身诗才、反问老境才思,再借友人的赏识转圜,最后以景结情,将闲适自得的心境融入自然景象之中,情感表达质朴却余味悠长。
常见问题
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》的作者和朝代是什么?
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》主要写了什么?
这首诗是诗人的和韵之作,回应友人王持中为自己近作题写的跋诗。全诗以自叙起笔,既流露了晚年羁旅仍不减诗兴的自得,又借禅意意象消解老境落寞,最终落脚于闲适旷达的心境,尽显诗人寄情诗酒、随遇而安的人生态度。
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》的创作背景是什么?
此诗为北宋诗人吴则礼的和韵之作。王持中曾阅读吴则礼的近期诗作,并题写五首绝句作为跋语,吴则礼遂依其原韵作诗回应,共五首,此为其一。吴则礼晚年仕途不顺,寄情诗酒与禅悦,常与僧友往来,这首诗也体现了他晚年疏淡自适的心境。
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准七言绝句,首联两句“覉臣未觉诗无敌,老境谁言思不群”对仗工整,“覉臣”对“老境”、“未觉”对“谁言”、“诗无敌”对“思不群”,句式整齐,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 意象空灵,禅意盎然 :末句“山衲度江云”以山僧、江云为核心意象,将个人的诗思与自然山水、禅林意趣结合,消解了羁旅老境的落寞,营造出疏淡悠远的意境,...