这是一首依韵和作的七言绝句,诗人以自身晚年闲居疏放的状态与友人王持中勤勉苦吟的创作状态形成对照,抒发了年华老去、难与知音同赏诗兴的怅惘之情,同时暗含对王持中文笔造诣的推重。
王持中读余近诗跋以五绝因次其韵
君方著足登饭颗,嗟吾老矣无由同。
简要说明
逐句注释
-
摩挲饱腹看飞鸿
摩挲:用手反复抚摸;饱腹:指饱食之后的闲适状态。飞鸿:飞翔的大雁,古诗词中常借以寄托羁旅之思、时光流逝之感,或象征高远意趣。句意:我抚着饱食后的肚皮,闲看飞鸿掠过长空。 -
脱屐海门篷底风
脱屐:脱掉木屐,喻指摆脱世俗拘束,随性自在;海门:指江边海口的门户之地,此处当指诗人闲居的临江处所;篷底:船篷之下。句意:脱下木屐,在江边船篷下静享江风拂面的自在。 -
君方著足登饭颗
著足:驻足、全身心投入;饭颗:即饭颗山,出自杜甫《戏作俳谐体遣闷二首》“饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午”句,后世以“饭颗”代指苦吟作诗的情境。句意:您正全身心投入到苦吟创作之中,一如昔人锤炼诗思的模样。 -
嗟吾老矣无由同
嗟:叹息;无由同:没有机缘一同(作诗、同游等)。句意:可叹我已垂垂老矣,再也没有机缘与您同赏诗兴、携手同行了。
现代译文
饱食之后摩挲腹肚,闲看飞鸿掠过晴空;
脱却木屐,在海门船篷下,静享江风拂面的从容。
您正全身心沉潜,如昔人苦吟饭颗山头的诗境,
可叹我已垂垂老矣,再难与您同赋新诗、携手同游。
创作背景
吴则礼为北宋后期诗人,字新老,号北湖居士,仕途多有顿挫,晚年闲居,寄情诗文,诗风平易自然,多写闲适之趣与身世之感。此诗为其读友人王持中所作近诗后,依王持中原诗五绝的韵脚所作的和章。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论,但结合诗人晚年经历,诗中“老矣”的感慨与闲适疏放的日常状态,均与其闲居心境高度契合,整体抒发了知音同游的怅惘与对友人的推重。
艺术赏析
- 用典贴切自然:第三句化用杜甫“饭颗山头”的典故,既点明友人的诗人身份,又含蓄称赞其苦吟精进的创作态度,用典贴合情境,毫无堆砌之感,以极简的笔墨烘托出友人的创作状态。
- 对比手法鲜明:前两句铺写自身闲居疏放的日常:饱食看鸿、脱屐迎风,尽显随性自在的晚年状态;后两句转写友人勤勉苦吟,与自身衰老之态形成强烈反差,将诗人的怅惘之情自然带出,不着痕迹。
- 意境淡远悠长:诗中以“飞鸿”“江风”等浅近日常的意象,营造出闲淡悠远的意境,将个人的身世之感融入普通的闲居场景,情感真挚而不刻意雕琢,语言平易流畅,兼具生活气息与文学意趣。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,此诗为和韵之作,仍基本符合七绝的平仄韵律要求,韵脚统一(平水韵一东韵部:鸿、风、同),读来朗朗上口,风格平易自然,契合吴则礼一贯的诗风特点。
常见问题
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》的作者和朝代是什么?
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》主要写了什么?
这是一首依韵和作的七言绝句,诗人以自身晚年闲居疏放的状态与友人王持中勤勉苦吟的创作状态形成对照,抒发了年华老去、难与知音同赏诗兴的怅惘之情,同时暗含对王持中文笔造诣的推重。
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》的创作背景是什么?
吴则礼为北宋后期诗人,字新老,号北湖居士,仕途多有顿挫,晚年闲居,寄情诗文,诗风平易自然,多写闲适之趣与身世之感。此诗为其读友人王持中所作近诗后,依王持中原诗五绝的韵脚所作的和章。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论,但结合诗人晚年经历,诗中“老矣”的感慨与闲适疏放的日常状态,均与其闲居心境高度契合,整体抒发了知音同游的怅惘与对友人的推重。
《王持中读余近诗跋以五绝因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :第三句化用杜甫“饭颗山头”的典故,既点明友人的诗人身份,又含蓄称赞其苦吟精进的创作态度,用典贴合情境,毫无堆砌之感,以极简的笔墨烘托出友人的创作状态。 2. 对比手法鲜明 :前两句铺写自身闲居疏放的日常:饱食看鸿、脱屐迎风,尽显随性自在的晚年状态;后两句转写友人勤勉苦吟,与自身衰老之态形成强烈反差,将诗人的怅惘之情自然带出,不着痕迹。...