这首五言诗描绘了深秋之夜诗人露坐庭院的所见所闻与心境,以澄澈的秋空、风鸣高梧的清景,烘托出诗人闲步浩歌、与月光相亲的悠然自得,表现出超脱尘俗的闲适情怀。
露坐
天宇净如洗。
轻飚入高梧,策策鸣不已。
浩歌步前楹,俛仰多可喜。
晖夜如相亲,辉辉过书几。
简要说明
逐句注释
织云卷穷秋:织云,指秋日天空中如织的云缕;卷穷,卷收殆尽。穷秋即晚秋、深秋。此句写秋日云气尽数消散,秋空愈发开阔澄澈。
天宇净如洗:天宇指天空;净如洗形容天空干净得如同被水洗过,澄澈明净。
轻飚入高梧:轻飚(biāo),同“轻飙”,指微风;高梧即高大的梧桐树。
策策鸣不已:策策为拟声词,形容风吹梧桐叶的细碎声响;鸣不已指声响持续不断。
浩歌步前楹:浩歌即放声高歌;前楹指厅堂前的廊柱,代指堂前廊下的空地。
俛仰多可喜:俛(fǔ)同“俯”,“俛仰”指四下观览周遭景致;多可喜意为处处都有令人欣喜之处。
晖夜如相亲:晖夜指月光皎洁的夜晚;如相亲将月光拟人化,仿佛与诗人亲昵相伴。
辉辉过书几:辉辉指明亮闪耀的样子;书几即书桌,此句写月光洒过诗人的书桌。
现代译文
深秋的云缕尽数卷散,长空澄澈如被水洗过。
微风拂过高大的梧桐,策策的叶声在夜里不停回响。
我放声高歌,踱步在堂前廊下,俯仰之间,周遭景致处处都令人欣喜。
这月夜的清辉仿佛与我亲厚相伴,明亮的光色静静洒过我的书桌。
创作背景
吴则礼为北宋后期文人,字朋老,号北湖居士,曾官至秘书省著作佐郎,后因卷入元祐党争被贬,晚年退居闲居,寄情诗文与山水。这首《露坐》当为其闲居时期所作,诗人于深秋之夜露坐庭院,目睹秋空澄澈、风叶鸣响的清景,心生悠然,遂作此诗以抒闲适自适之情,暗含其脱离官场束缚后的超脱心境。
艺术赏析
- 层次清晰的写景逻辑:全诗由远及近铺展景致,先写长空云散的宏观远景,再聚焦风动梧桐的近景,继而转入诗人自身的行动,最后定格于月光照书的细节,将秋夜庭院的清寂闲适完整呈现,画面感十足。
- 视听交融的意境营造:“天宇净如洗”以视觉描摹秋空的澄澈,“策策鸣不已”以听觉刻画风叶的声响,视听结合让秋夜的宁静清幽更具真实感,将读者带入清冷又安宁的秋夜氛围中。
- 拟人手法的情感融入:“晖夜如相亲”将月光拟人化,赋予月色以亲昵的人情,打破了秋夜的清冷,写出诗人与自然相融的亲和之感,将闲适的心境具象化。
- 平淡自然的语言风格:全诗以白描手法绘景抒情,无刻意雕琢的字句,符合宋诗“平淡而意远”的审美追求,以极简的笔墨勾勒出悠然的文人意趣,情景交融自然无痕。
- 情感与景致的统一:整首诗以“净”“静”为核心意境,将诗人脱离官场后的松弛心境融入秋夜景致之中,没有直白的抒情,却处处可见悠然自得的情怀。
常见问题
《露坐》的作者和朝代是什么?
《露坐》的作者是吴则礼,页面按宋作品展示。
《露坐》主要写了什么?
这首五言诗描绘了深秋之夜诗人露坐庭院的所见所闻与心境,以澄澈的秋空、风鸣高梧的清景,烘托出诗人闲步浩歌、与月光相亲的悠然自得,表现出超脱尘俗的闲适情怀。
《露坐》的创作背景是什么?
吴则礼为北宋后期文人,字朋老,号北湖居士,曾官至秘书省著作佐郎,后因卷入元祐党争被贬,晚年退居闲居,寄情诗文与山水。这首《露坐》当为其闲居时期所作,诗人于深秋之夜露坐庭院,目睹秋空澄澈、风叶鸣响的清景,心生悠然,遂作此诗以抒闲适自适之情,暗含其脱离官场束缚后的超脱心境。
《露坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的写景逻辑 :全诗由远及近铺展景致,先写长空云散的宏观远景,再聚焦风动梧桐的近景,继而转入诗人自身的行动,最后定格于月光照书的细节,将秋夜庭院的清寂闲适完整呈现,画面感十足。 2. 视听交融的意境营造 :“天宇净如洗”以视觉描摹秋空的澄澈,“策策鸣不已”以听觉刻画风叶的声响,视听结合让秋夜的宁静清幽更具真实感,将读者带入清冷又安宁的秋夜氛围中。...