秋日述怀

· 王中

天下兵常斗,山中客未归。
塞鸿南度早,星使北来希草草年光度,悠悠世态非。
自悲同社燕,几处傍人飞。

简要说明

这首诗是宋代诗人王中的羁旅抒怀之作,以秋日景象为引子,抒发了战乱年代漂泊异乡、有家难归的怅惘,兼及对时光虚度、世道纷乱的深沉感慨,情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 天下兵常斗指战争,指交战。句意:天下各地时常发生战乱。
  2. 山中客未归为诗人自指,意为羁留山中的游子。句意:我这羁客滞留在山中,迟迟未能归家。
  3. 塞鸿南度早塞鸿指边塞的鸿雁,秋季鸿雁自北向南迁徙,南度即向南飞行。句意:边塞的鸿雁早早地向南飞去,以候鸟有归期反衬自身漂泊难归。
  4. 星使北来希星使是古代对皇帝使者的尊称,因使者星夜兼程故名;通“稀”,意为稀少。句意:朝廷派往北方的使者寥寥无几,点明战乱中消息阻隔、朝廷对边事的沟通不畅。
  5. 草草年光度草草形容仓促、苟且的样子,年光指时光、岁月。句意:一年的时光就这样匆忙地虚度而过。
  6. 悠悠世态非悠悠形容纷乱、绵长的样子,世态非指世道人情已与往日不同,时局纷乱。句意:世道纷乱,人情冷暖早已变了模样。
  7. 自悲同社燕社燕指春社时飞来、秋社时离去的燕子,古人常以社燕比喻漂泊不定的游子。句意:我独自悲叹,自己就像那秋社时的社燕。
  8. 几处傍人飞傍人飞意为依附他人而生活。句意:只能四处依附他人,辗转漂泊。

现代译文

天下烽火连年交战,山中羁客迟迟未还。
塞北鸿雁早早南翔,朝廷北使踪迹寥寥。
草草虚度一年光景,悠悠世道早已全非。
自伤恰似春社秋归的燕子,几番依傍他人翻飞。

创作背景

因王中生平史料留存较少,此诗创作背景结合宋代边患频繁的时代背景推测:北宋中后期至南宋时期,宋与辽、夏、金等政权战事不断,社会动荡不安。诗人避乱山中,眼见战乱不息、信使隔绝,年华空逝,自身寄人篱下,遂借秋日之景抒发羁旅之愁与乱世之慨。

艺术赏析

  1. 格律与结构:此诗为标准五言律诗,颔联“塞鸿南度早,星使北来希”与颈联“草草年光度,悠悠世态非”对仗工整,平仄协调,符合律诗的格律规范。首联点出战乱、羁旅的背景,颔联以景衬情,颈联直抒胸臆,尾联以社燕自比收束情感,层层递进,结构严谨。
  2. 意象运用:选取“塞鸿”“社燕”两个经典羁旅意象。塞鸿南飞点明秋日时节,以候鸟归程反衬诗人有家难归的怅惘;社燕春去秋来、依人而生,恰切地写出诗人寄人篱下、漂泊无依的处境,意象贴切自然,富有感染力。
  3. 语言与情感:运用“草草”“悠悠”两组叠词,既增强了诗歌的音韵节奏感,又将时光虚度的仓促感与世道纷乱的绵长心绪具象化,情感沉郁厚重。全诗由景及情,将家国之悲与个人身世之叹融为一体,真挚动人。

常见问题

《秋日述怀》的作者和朝代是什么?

《秋日述怀》的作者是王中,页面按宋作品展示。

《秋日述怀》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人王中的羁旅抒怀之作,以秋日景象为引子,抒发了战乱年代漂泊异乡、有家难归的怅惘,兼及对时光虚度、世道纷乱的深沉感慨,情感沉郁真挚。

《秋日述怀》的创作背景是什么?

因王中生平史料留存较少,此诗创作背景结合宋代边患频繁的时代背景推测:北宋中后期至南宋时期,宋与辽、夏、金等政权战事不断,社会动荡不安。诗人避乱山中,眼见战乱不息、信使隔绝,年华空逝,自身寄人篱下,遂借秋日之景抒发羁旅之愁与乱世之慨。

《秋日述怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,颔联“塞鸿南度早,星使北来希”与颈联“草草年光度,悠悠世态非”对仗工整,平仄协调,符合律诗的格律规范。首联点出战乱、羁旅的背景,颔联以景衬情,颈联直抒胸臆,尾联以社燕自比收束情感,层层递进,结构严谨。 2. 意象运用 :选取“塞鸿”“社燕”两个经典羁旅意象。塞鸿南飞点明秋日时节,以候鸟归程反衬诗人有家难归的怅惘;社燕春...