这首五言律诗是诗人夜坐感怀之作,以年末岁暮为背景,描绘了茅屋夜坐的清冷景象,抒发了羁旅漂泊的困顿、世态人情的凉薄,以及身处乱离之世、垂老之年的悲苦愁绪,情感沉郁真挚。
夜坐
岁事行将尽,寂寥无所欢。
书灯茅屋静,山月夜窗寒。
旅况何曾好,人情愈可叹。
乱离虽自苦,垂老值艰难。
书灯茅屋静,山月夜窗寒。
旅况何曾好,人情愈可叹。
乱离虽自苦,垂老值艰难。
简要说明
逐句注释
- 岁事行将尽:岁事指一年的时节、农事,此处特指年终;行将尽,意为即将结束。
- 寂寥无所欢:寂寥,寂寞冷落;无所欢,没有可以让人感到欢愉的事物。
- 书灯茅屋静:书灯,书房中的灯火;茅屋,代指诗人简陋清贫的居所;静,形容环境的寂静无声。
- 山月夜窗寒:山月,山间的明月;夜窗,夜晚的窗棂;寒既指夜间天气的清冷,也烘托出诗人内心的凄寒落寞。
- 旅况何曾好:旅况指羁旅漂泊的境况;何曾好,意为何曾有过顺遂安乐的时候。
- 人情愈可叹:人情,指世态人情;愈可叹,越发让人慨叹唏嘘。
- 乱离虽自苦:乱离,指战乱流离的世道;虽自苦,虽然自己早已饱受困苦。
- 垂老值艰难:垂老,将近年老;值,遭遇、适逢;艰难,既指个人生计的困顿,也指时局的动荡不安。
现代译文
年终岁暮已然将近,满室寂寥全无欢颜。
茅屋之中书灯荧荧,周遭寂静无声;山间月色透窗而入,只觉一片清寒。
羁旅漂泊的境况何曾有过顺遂?世态人情越发让人嗟叹。
战乱流离本就令我受尽苦楚,迟暮之年又恰逢这世道艰难。
创作背景
关于宋代诗人王中的生平,史籍记载甚少,仅知其为南宋时期文人。结合诗中“乱离”“垂老”“艰难”等词句推断,此诗当创作于南宋动荡的乱世之中,诗人彼时避乱漂泊,晚年困居于简陋茅屋之中,于某个年末的深夜独坐,有感于周遭的清冷寂寥、自身羁旅的困顿、世态的凉薄,以及时局的艰难,遂写下此诗抒发内心的悲愁,具体创作年份暂无定论。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“书灯茅屋静,山月夜窗寒”对仗工整,“书灯”对“山月”,“茅屋”对“夜窗”,“静”对“寒”,以景物对举,既描绘出静谧清冷的夜坐场景,又暗含了诗人心境的凄寒。全诗平仄协调,符合近体诗格律规范。
- 情景交融:诗人选取书灯、茅屋、山月、夜窗等意象,勾勒出一幅清冷孤寂的深夜山居图,将环境的“静”与“寒”与自身的寂寥落寞相融合,以景衬情,让抽象的愁绪具象化,尽显宋诗“景中含情”的特点。
- 情感层次递进:诗歌先以“岁事行将尽”起笔,点出年末萧瑟背景,继而描绘夜坐之景,再转入对羁旅境况、世态人情的慨叹,最后落脚于“乱离”“垂老”的双重悲苦,由景及情,由个人境遇延伸至时代困境,层层递进,情感沉郁厚重。
- 语言与意境:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之词,却能将晚年困顿、乱世飘零的愁绪表达得真切动人,于浅白之中见深沉,既写出了个人的身世之悲,也暗含了对乱世时局的悲悯。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是王中,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人夜坐感怀之作,以年末岁暮为背景,描绘了茅屋夜坐的清冷景象,抒发了羁旅漂泊的困顿、世态人情的凉薄,以及身处乱离之世、垂老之年的悲苦愁绪,情感沉郁真挚。
《夜坐》的创作背景是什么?
关于宋代诗人王中的生平,史籍记载甚少,仅知其为南宋时期文人。结合诗中“乱离”“垂老”“艰难”等词句推断,此诗当创作于南宋动荡的乱世之中,诗人彼时避乱漂泊,晚年困居于简陋茅屋之中,于某个年末的深夜独坐,有感于周遭的清冷寂寥、自身羁旅的困顿、世态的凉薄,以及时局的艰难,遂写下此诗抒发内心的悲愁,具体创作年份暂无定论。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“书灯茅屋静,山月夜窗寒”对仗工整,“书灯”对“山月”,“茅屋”对“夜窗”,“静”对“寒”,以景物对举,既描绘出静谧清冷的夜坐场景,又暗含了诗人心境的凄寒。全诗平仄协调,符合近体诗格律规范。 2. 情景交融 :诗人选取书灯、茅屋、山月、夜窗等意象,勾勒出一幅清冷孤寂的深夜山居图,将环境的“静”与“寒”与自身的寂寥落...