这首《高阳台·除夜》是南宋词人韩疁的节日感怀之作。词人以除夕之夜的所见所感为线索,既抒发了年华老去、时光匆匆的惊心之感,又通过邻里少女迎春的热闹场景与自身孤寂心境的对比,最终以随遇而安、恣意赏景的旷达心态收束,兼具感伤与闲适的双重情调,细腻展现了宋季文人在节日中的复杂心境。
高阳台 除夜
饯旧迎新,能消几刻光阴。
老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。
掩清尊。
多谢梅花,伴我微吟。
邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。
勾引东风,也知芳思难禁。
朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。
恣登临。
残雪楼台,迟日园林。
简要说明
逐句注释
频听银签,重燃绛蜡,年华衮衮惊心。
- 银签:古代计时器,即更签,以铜为签配合刻漏计时,此处代指更鼓与流逝的时光。
- 绛蜡:红色蜡烛,除夕之夜常燃,烘托节日氛围。
- 衮衮:形容时光连绵不绝、匆匆流逝的样子。
- 句意:频频听得更签声声报时,重又点起红烛,时光滚滚而去,真让人触目惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴。
- 饯旧:饯送旧岁,即除夕送旧迎新的传统习俗。
- 能消:能消磨、耗费。
- 句意:送旧迎新的时刻,不过能消磨几刻光景罢了。老来可惯通宵饮,待不眠、还怕寒侵。
- 可惯:反问语气,意为“是否习惯”,暗含“早已不习惯”的潜台词。
- 寒侵:寒气侵袭。
- 句意:年老了早已不习惯通宵饮酒,想要守岁不眠,又怕寒气侵入身躯。掩清尊。多谢梅花,伴我微吟。
- 清尊:同“清樽”,清酒的酒杯,代指美酒。
- 掩清尊:放下酒杯,指停止饮酒。
- 微吟:低声吟诗。
- 句意:只得放下手中的清酒酒杯。多谢庭前那株梅花,伴我低声吟诗排遣愁绪。邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。
- 邻娃:邻家的少女。
- 春妆:迎春的新妆,贴合除夜迎春的时节背景。
- 蜂腰簇翠:形容女子发髻上的翠色发饰,形制如蜂腰般纤细精巧。
- 燕股横金:燕形的金质发钗横于鬓边,“燕股”指发钗的分叉部分。
- 句意:邻家的少女已经试穿了迎春的新妆,更有蜂腰般的翠饰、燕形的金钗点缀鬓边。勾引东风,也知芳思难禁。
- 勾引:催引、撩拨,此处无贬义,指春风被春日氛围所带动。
- 东风:春风,代指春日气息。
- 芳思:春日的情思、游赏的兴致。
- 句意:春风被这热闹撩引得也匆匆赶来,想来也知晓春日的情思难以禁受。朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。
- 朱颜:青春红润的容颜,代指年少时光。
- 逞艳游:尽情游赏玩乐,尽显芳华。
- 赢取如今:趁着当下的时光及时行乐。
- 句意:青春容颜哪能年年美好?不如尽情游赏取乐,趁着如今的光景。恣登临。残雪楼台,迟日园林。
- 恣:恣意、尽情。
- 登临:登高望远,观赏景色。
- 迟日:语出《诗经·七月》“春日迟迟”,形容春日白昼渐长、景色宜人。
- 句意:尽情登高望远。残雪未消的楼台,春日迟迟的园林。
现代译文
频频听得更签声声报时,重又点起红烛,时光滚滚流逝,真让人触目惊心。
送旧迎新的时刻,不过消磨几刻光景罢了。
年老了早已不习惯通宵饮酒,想要守岁不眠,又怕寒气侵入身躯。
只得放下手中的清酒酒杯。多谢庭前那株梅花,伴我低声吟诗,排遣愁绪。
邻家的少女已经试穿了迎春的新妆,更有蜂腰般的翠色发饰、燕形的金钗横在鬓边。
春风被这热闹撩引得也匆匆赶来,想来也知晓春日的情思难以禁受。
青春容颜哪能年年美好?不如尽情游赏取乐,趁着如今的光景。
恣意登高望远,看那残雪未消的楼台,春日迟迟的园林。
创作背景
韩疁为南宋末年词人,生平事迹不详,仅从词作风格可推断其晚年经历过家国动荡。学界对该词的具体创作年份尚无定论,结合内容推测,此词为其晚年闲居时的除夕感怀之作:宋季社会动荡,词人经历世事变迁后,在除夕之夜见更签、燃绛蜡,有感于年华老去,又目睹邻里少女迎春的热闹,既生出时光流逝的惊心,又以梅花为伴自我调适,最终以旷达的赏景心态化解感伤,体现了宋末文人在乱世后的闲适与释然。
艺术赏析
- 结构与对比手法:上阕聚焦词人自身的除夕心境,从时光流逝的惊心到守岁的矛盾,再到以梅花为伴的孤寂;下阕转写邻里迎春的鲜活场景,以少女的春妆、热闹的氛围与上阕的孤寂形成鲜明对比,随后笔锋转回自身,由他人芳华联想到自身衰老,最终落脚于“恣登临”的旷达,情感从感伤转向释然,层次分明。
- 意象运用:选取了除夕典型意象如银签、绛蜡,以梅花作为自我慰藉的核心意象,下阕的蜂腰翠、燕股金、残雪楼台、迟日园林等意象细腻生动,既有节日的繁华,又有春日的闲适,将个人情感自然融入景物之中。
- 拟人与修辞:“勾引东风,也知芳思难禁”将东风拟人化,赋予其情感,仿佛春风也被春日情思打动,增添了灵动意趣;“老来可惯通宵饮”“朱颜那有年年好”两处反问,强化了词人对年华老去的感慨,语气含蓄深沉。
- 格律合规:此词严格遵循《高阳台》词牌格律,双调一百字,上片九句四平韵,下片十句四平韵,音韵和谐舒缓,贴合词人沉稳含蓄的心境。
- 情感基调:词作兼具感伤与旷达,未沉溺于悲戚,而是以赏景的方式化解愁绪,体现了宋末文人在乱世后的生存智慧与审美情趣。
常见问题
《高阳台 除夜》的作者和朝代是什么?
《高阳台 除夜》的作者是韩疁,页面按宋作品展示。
《高阳台 除夜》主要写了什么?
这首《高阳台·除夜》是南宋词人韩疁的节日感怀之作。词人以除夕之夜的所见所感为线索,既抒发了年华老去、时光匆匆的惊心之感,又通过邻里少女迎春的热闹场景与自身孤寂心境的对比,最终以随遇而安、恣意赏景的旷达心态收束,兼具感伤与闲适的双重情调,细腻展现了宋季文人在节日中的复杂心境。
《高阳台 除夜》的创作背景是什么?
韩疁为南宋末年词人,生平事迹不详,仅从词作风格可推断其晚年经历过家国动荡。学界对该词的具体创作年份尚无定论,结合内容推测,此词为其晚年闲居时的除夕感怀之作:宋季社会动荡,词人经历世事变迁后,在除夕之夜见更签、燃绛蜡,有感于年华老去,又目睹邻里少女迎春的热闹,既生出时光流逝的惊心,又以梅花为伴自我调适,最终以旷达的赏景心态化解感伤,体现了宋末文人在乱世后的闲适...
《高阳台 除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与对比手法 :上阕聚焦词人自身的除夕心境,从时光流逝的惊心到守岁的矛盾,再到以梅花为伴的孤寂;下阕转写邻里迎春的鲜活场景,以少女的春妆、热闹的氛围与上阕的孤寂形成鲜明对比,随后笔锋转回自身,由他人芳华联想到自身衰老,最终落脚于“恣登临”的旷达,情感从感伤转向释然,层次分明。 2. 意象运用 :选取了除夕典型意象如银签、绛蜡,以梅花作为自我慰藉的核心...