这首诗是余深奉和皇帝重阳宴西园之作,描绘了宴会上黄英紫蕊与美酒相映的美好场景,表达了对佳节难得、皇恩深厚的感恩之情,以及认为在这样的恩宠下仿佛秋景也变得如春日般温暖的感受。
奉和御制重阳宴西园
黄英紫蕊映雕觞,拂拂风生酒面光。
佳节难逢恩更厚,坐令秋律变春阳。
佳节难逢恩更厚,坐令秋律变春阳。
简要说明
逐句注释
- “黄英紫蕊映雕觞”:
- 字词:“黄英紫蕊”,指黄色和紫色的菊花;“雕觞”,雕刻精美的酒杯。
- 句意:黄色和紫色的菊花映照在精美的酒杯上。
- “拂拂风生酒面光”:
- 字词:“拂拂”,形容微风轻轻吹动的样子;“酒面光”,酒面泛起的光泽。
- 句意:微风轻轻吹拂,酒面上泛起光泽。
- “佳节难逢恩更厚”:
- 字词:“佳节”,指重阳节;“恩”,指皇帝的恩泽。
- 句意:重阳节这样的佳节难以遇到,而皇帝的恩泽更加深厚。
- “坐令秋律变春阳”:
- 字词:“坐令”,致使、使得;“秋律”,秋季的节令;“春阳”,春天的阳光,这里象征温暖、美好。
- 句意:使得秋季的节令仿佛变成了春天般温暖。
现代译文
黄色和紫色的菊花映照在精美的酒杯上,
微风轻轻吹拂,酒面上泛起光泽。
重阳节这样的佳节难以遇到,
皇帝的恩泽却更加深厚。
这使得秋季的节令仿佛变成了春天般温暖。
创作背景
余深生活在北宋时期。这首诗是他奉皇帝之命而作,创作于皇帝在西园举办的重阳宴会上。在古代,重阳节是重要节日,皇帝在此时设宴体现了对节日的重视,而臣子们需要通过奉和之作来表达对皇帝的感激与颂扬之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了宴会上菊花与美酒的景象,通过美好的景色来烘托宴会上欢快的氛围,同时也表达了诗人愉悦的心情。
- 对比衬托:后两句将佳节的难得与皇帝恩泽的深厚进行对比,突出了皇恩的厚重;又将秋律与春阳对比,用“坐令”一词强调了皇恩使得环境氛围发生变化,进一步衬托出皇恩的影响力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了宴会上的场景和诗人的感受。如“拂拂风生酒面光”,用“拂拂”生动地写出了微风的轻柔,“酒面光”则形象地描绘出了酒的光泽。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快、感恩的意境。前两句的景色描写让读者感受到了宴会上的美好氛围,后两句的抒情则将这种氛围进一步升华,表达了诗人对皇帝恩泽的感激和赞美之情。
常见问题
《奉和御制重阳宴西园》的作者和朝代是什么?
《奉和御制重阳宴西园》的作者是余深,页面按宋作品展示。
《奉和御制重阳宴西园》主要写了什么?
这首诗是余深奉和皇帝重阳宴西园之作,描绘了宴会上黄英紫蕊与美酒相映的美好场景,表达了对佳节难得、皇恩深厚的感恩之情,以及认为在这样的恩宠下仿佛秋景也变得如春日般温暖的感受。
《奉和御制重阳宴西园》的创作背景是什么?
余深生活在北宋时期。这首诗是他奉皇帝之命而作,创作于皇帝在西园举办的重阳宴会上。在古代,重阳节是重要节日,皇帝在此时设宴体现了对节日的重视,而臣子们需要通过奉和之作来表达对皇帝的感激与颂扬之情。
《奉和御制重阳宴西园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了宴会上菊花与美酒的景象,通过美好的景色来烘托宴会上欢快的氛围,同时也表达了诗人愉悦的心情。 对比衬托 :后两句将佳节的难得与皇帝恩泽的深厚进行对比,突出了皇恩的厚重;又将秋律与春阳对比,用“坐令”一词强调了皇恩使得环境氛围发生变化,进一步衬托出皇恩的影响力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生...