资料版本 #589745 · 主条目

宗门三印

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

印泥印空印水,匝地寒涛竞起。
其中无限麟龙,几处争求出嘴。
选择字体

简要说明

这是宋代云门宗高僧释重顯所作的禅门偈颂,以“印泥、印空、印水”为喻,阐释禅门印证悟境不拘形迹的核心禅理,同时勾勒出禅门学人参禅求道、争相展露机锋的宗门图景,兼具思辨性与生动性。

逐句注释

  1. 印泥印空印水指禅门的印可,即禅师印证学人的悟境。泥可留印、空可映虚迹、水能载影,三句连用谓禅悟的印证不拘于有形或无形的形迹,凡契合禅理者皆可成为印证之具。
  2. 匝地寒涛竞起匝地即遍地、满地;寒涛喻指学人参禅求悟的炽盛之心与机锋涌动之态,意为天下学僧纷纷参禅,禅门机锋如寒涛般竞相涌起。
  3. 其中无限麟龙麟龙比喻禅门中悟性高超、堪为法器的杰出学僧,谓禅门之中藏有无数英才。
  4. 几处争求出嘴出嘴原指开口言说,此处指学人争相显露自身见解、寻求禅师印可,或是急于跳出参禅窠臼、展露真机,以反问收束,暗指鲜有人能摆脱执着,自然流露本真禅意。

现代译文

以泥为印、以空为印、以水为印,
禅门印证本无固定形迹。
遍地寒涛翻涌,都是参禅的炽热心意。
此间多少如龙似麟的法器英才,
又有几处能挣脱执着,自然亮出本真的禅机?

创作背景

释重顯为宋代云门宗核心禅师,俗姓李,号明觉大师,晚年住持雪窦山资圣寺,系统阐扬云门禅风。《宗门三印》属于禅门开示偈颂,结合当时禅门学人执着于言语机锋、争相求印的风气,以日常物象阐释云门宗“印证无定迹”的核心禅法,旨在引导学人摆脱外相执着,直探本心。

艺术赏析

  1. 以俗喻禅,意象精妙:选取印泥、空、水三个日常物象,将抽象的“禅印”具象化,打破了禅理的晦涩感,将“印证不拘形迹”的核心观点融入日常事物,通俗易懂且意蕴悠长。
  2. 回环韵律,契合偈颂体:首句连用三个“印”字,形成回环往复的诵读节奏,强化了“印”的核心意象,契合禅偈的文体特点。
  3. 动静结合,图景鲜活:以“寒涛”喻参禅之心,将抽象的修行状态具象为汹涌的波涛,与“麟龙”“出嘴”共同勾勒出禅门参学的热闹图景,既写出宗门人才之盛,也暗含对学人执着外相的含蓄提点。
  4. 留白设问,余味悠长:末句以反问收束,未直接给出答案,契合禅诗“不立文字”的特点,为读者留下参悟空间,引发对修行本心的思考。
资料版本(2)

常见问题

《宗门三印》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑