这首五言绝句为京口怀古组诗之一,诗人登临京口城楼,以壮阔江景起笔,先赞誉京口为东南重镇,随后将目光延伸至六朝兴亡旧事,最终以“倦登楼”收束情感,抒发了对历史沧桑的怅惘与登临怀古的倦怠之意,意境开阔而含蓄深沉。
京口怀古二首
六朝都在望,回首倦登楼。
简要说明
逐句注释
- 北顾横江尽:北顾,向北眺望;横江,横亘于眼前的长江;尽,形容江天辽远,视野尽头与江水融为一体。此句勾勒出登楼北望的开阔江景。
- 东南第一州:东南,泛指江南地区;第一州,古人对京口(今江苏镇江)的经典赞誉,因其为江南军事、经济重镇,且是六朝故都建康的北部门户而得名。此句点明京口的历史地位与地理价值。
- 六朝都在望:六朝,指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个定都建康(今南京)的南朝政权;都,代指六朝故都的宫阙遗迹;望,并非实指可见,而是虚写历史陈迹仿佛尽收眼底,将眼前的空间视角与千年历史时空相勾连。
- 回首倦登楼:回首,既指回头远望眼前江景,也兼指回望六朝兴亡的历史陈迹;倦登楼,指厌倦了多次登临高楼怀古,暗含历经世事变迁后对兴亡之感的倦怠,将全诗的怀古情感收束于个人心境之中。
现代译文
北望长江,横涛奔流向远,
京口雄郡,堪称东南第一州。
六朝陈迹,恍若尽收眼底,
登楼回望,只觉怀古之思,渐生倦怠。
创作背景
释仲殊是北宋著名诗僧,俗姓张名挥,早年曾应进士举,后出家为僧,法号仲殊,与苏轼、黄庭坚等文人多有交游。这首《京口怀古二首》当是其游历江南期间,登临京口城楼所作。京口作为北宋东南重要的军政重镇,本身便是六朝时期的战略要地,诗人登楼北望长江,触景生情,由眼前的形胜之地联想到六朝的兴亡更迭,结合自身辗转游历的经历,生出对历史沧桑的感慨。
关于此诗的深层寄托,学界有两种主流观点:一说仅为单纯的怀古抒怀,寄托诗人对世事变迁的淡然;另一说则暗含对北宋承平之下暗藏的边防隐忧的微妙感慨,此点尚无定论。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为仄起首句不入韵式五言绝句,平仄严格符合近体诗规则:首句“北顾横江尽”为仄仄平平仄,次句“东南第一州”为平平仄仄平(韵),第三句“六朝都在望”为仄平平仄仄,第四句“回首倦登楼”为平仄仄平平(韵),对仗工整自然,末二句以流水对收束,情感流转流畅。
- 虚实相生:“六朝都在望”以虚笔拓开意境,将眼前的江景与千年历史相融合,避免了实写六朝故都的局促,使诗歌的时空跨度极大,尽显怀古主题的悠长韵味。
- 情感含蓄:全诗未直接铺陈六朝兴亡的悲慨,而是以“倦登楼”的个人心境收束,将历史沧桑之感融入登临的倦怠之中,以淡语写深情,含蓄深沉,余味悠长。
- 意象凝练:选取“横江”“第一州”“六朝”“登楼”等怀古诗词的经典意象,既点明了京口的地理与历史属性,又精准传递出怀古的核心主题,语言简洁而意蕴丰富。
常见问题
《京口怀古二首》的作者和朝代是什么?
《京口怀古二首》的作者是释仲殊,页面按宋作品展示。
《京口怀古二首》主要写了什么?
这首五言绝句为京口怀古组诗之一,诗人登临京口城楼,以壮阔江景起笔,先赞誉京口为东南重镇,随后将目光延伸至六朝兴亡旧事,最终以“倦登楼”收束情感,抒发了对历史沧桑的怅惘与登临怀古的倦怠之意,意境开阔而含蓄深沉。
《京口怀古二首》的创作背景是什么?
释仲殊是北宋著名诗僧,俗姓张名挥,早年曾应进士举,后出家为僧,法号仲殊,与苏轼、黄庭坚等文人多有交游。这首《京口怀古二首》当是其游历江南期间,登临京口城楼所作。京口作为北宋东南重要的军政重镇,本身便是六朝时期的战略要地,诗人登楼北望长江,触景生情,由眼前的形胜之地联想到六朝的兴亡更迭,结合自身辗转游历的经历,生出对历史沧桑的感慨。 关于此诗的深层寄托,学界有...
《京口怀古二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为仄起首句不入韵式五言绝句,平仄严格符合近体诗规则:首句“北顾横江尽”为仄仄平平仄,次句“东南第一州”为平平仄仄平(韵),第三句“六朝都在望”为仄平平仄仄,第四句“回首倦登楼”为平仄仄平平(韵),对仗工整自然,末二句以流水对收束,情感流转流畅。 2. 虚实相生 :“六朝都在望”以虚笔拓开意境,将眼前的江景与千年历史相融合,避免了实写六朝...