这首诗描绘了诗人在黄左丞宴席上一夜的见闻与感受。从宴席的奢华场景,到夜间的时间推移和自然景象,再到梦境与现实的交织,最后以清晨的美好景象收尾,展现出一种闲适惬意的氛围,流露出诗人对当下生活的享受之情。
黄左丞席上作
瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红。
数点漏移衙仗北,一番雨滴甲楼东。
梦游黄阙鸾巢外,身卧彤帏虎帐中。
报道谯门初日上,起来帘幕杏花风。
数点漏移衙仗北,一番雨滴甲楼东。
梦游黄阙鸾巢外,身卧彤帏虎帐中。
报道谯门初日上,起来帘幕杏花风。
简要说明
逐句注释
- “瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红”:
- 字词:“瑞麟香”,一种名贵的香;“玉芙蓉”,可能指宴席上类似芙蓉形状的精美物品或装饰;“画蜡”,有精美图案的蜡烛。
- 句意:瑞麟香散发着温暖的香气,旁边的玉芙蓉精致美观,画着精美图案的蜡烛光芒闪耀,一直燃烧到天亮,烛火还是红色的。
- “数点漏移衙仗北,一番雨滴甲楼东”:
- 字词:“漏”,古代的计时工具;“衙仗”,官员出行时的仪仗;“甲楼”,城楼。
- 句意:随着漏壶中水滴落下,时间慢慢推移,仪仗队已经移到了北面,这时一阵雨滴洒落在城楼的东面。
- “梦游黄阙鸾巢外,身卧彤帏虎帐中”:
- 字词:“黄阙”,指皇宫;“鸾巢”,鸾鸟栖息的地方,常象征高贵之地;“彤帏”,红色的帷幕;“虎帐”,指将帅或高官的营帐。
- 句意:在睡梦中仿佛游历到了皇宫中鸾巢的外面,而此时自己正身卧在红色帷幕的虎帐之中。
- “报道谯门初日上,起来帘幕杏花风”:
- 字词:“谯门”,城门上的瞭望楼;“杏花风”,指带有杏花香气的春风。
- 句意:有人来报告说城门上的瞭望楼处太阳刚刚升起,起身时,帘子外面吹来了带着杏花香气的春风。
现代译文
瑞麟香散发着温暖的芬芳,玉芙蓉在旁精致又美观。
画蜡闪耀着光辉,一直红亮到拂晓。
漏壶的水滴声中时间推移,仪仗移到了北面,
一阵雨滴洒落在城楼的东边。
睡梦中仿佛游到了皇宫鸾巢之外,
而自己正身卧在红色帷幕的虎帐中间。
有人来报城门上太阳刚刚升起,
起身时帘幕外吹来了杏花的香风。
创作背景
释仲殊是北宋僧人、词人。这首诗创作于黄左丞的宴席之上。黄左丞是当时的官员,在他举办的这场宴席上,场面奢华,释仲殊参与其中,一夜过后有感而发创作了此诗,具体创作时间难以精确确定,但应是其在北宋时期与官员交往过程中的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对宴席场景、夜间自然景象以及清晨景色等现实的描写,如“瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红”“报道谯门初日上,起来帘幕杏花风”等,又有梦境中“梦游黄阙鸾巢外”的虚幻之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 时间推移:按照时间顺序,从夜晚宴席开始,到夜间漏移、雨滴,再到清晨日出,清晰地展现了一夜的过程,使读者能感受到时间的流转。
- 语言特色:语言华丽优美,如“瑞麟香暖”“玉芙蓉”“画蜡凝辉”等词语,描绘出了宴席的奢华与精致;“杏花风”等表述富有诗意,给人以美好的感觉。
- 意境营造:通过对不同时段场景的描写,营造出一种静谧、闲适且充满诗意的意境。夜晚的奢华与宁静,梦境的虚幻与美妙,清晨的清新与美好,相互交融,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在宴席上一夜的惬意享受。
常见问题
《黄左丞席上作》的作者和朝代是什么?
《黄左丞席上作》的作者是释仲殊,页面按宋作品展示。
《黄左丞席上作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在黄左丞宴席上一夜的见闻与感受。从宴席的奢华场景,到夜间的时间推移和自然景象,再到梦境与现实的交织,最后以清晨的美好景象收尾,展现出一种闲适惬意的氛围,流露出诗人对当下生活的享受之情。
《黄左丞席上作》的创作背景是什么?
释仲殊是北宋僧人、词人。这首诗创作于黄左丞的宴席之上。黄左丞是当时的官员,在他举办的这场宴席上,场面奢华,释仲殊参与其中,一夜过后有感而发创作了此诗,具体创作时间难以精确确定,但应是其在北宋时期与官员交往过程中的作品。
《黄左丞席上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对宴席场景、夜间自然景象以及清晨景色等现实的描写,如“瑞麟香暖玉芙蓉,画蜡凝辉到晓红”“报道谯门初日上,起来帘幕杏花风”等,又有梦境中“梦游黄阙鸾巢外”的虚幻之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。 时间推移 :按照时间顺序,从夜晚宴席开始,到夜间漏移、雨滴,再到清晨日出,清晰地展现了一夜的过程,使读者能感受到时间的流转。...