访子通

· 释仲殊

多年不见玉川翁,今日相逢小榭东。
依旧清凉无长物,只余松桧养秋风。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人久别重逢的情景。诗人多年后与友人相见,看到友人居住环境依旧清凉朴素,表达了对友人淡泊生活的欣赏与感慨。

逐句注释

  • “多年不见玉川翁,今日相逢小榭东”:
    • 字词:“玉川翁”,此处是对友人的美称,“玉川子”是唐代诗人卢仝的别号,这里借指友人;“榭”,建筑在台上的房屋。
    • 句意:多年没有见到友人你了,今天在小榭的东边得以相逢。
  • “依旧清凉无长物,只余松桧养秋风”:
    • 字词:“长物”,多余的东西;“桧”,一种常绿乔木;“养秋风”,意为与秋风相伴,营造出一种清幽的氛围。
    • 句意:友人居住的地方依旧那么清凉,没有什么多余的东西,只剩下松树和桧树与秋风相伴。

现代译文

多年未曾与你相见,
今日终于在小榭东边相逢。
你的居所依旧清凉,没有多余杂物,
只有那松桧在秋风中独自挺立。

创作背景

释仲殊是北宋僧人、词人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,是在他与友人分别多年后再次见面时所作。在当时的社会环境下,文人之间的交往和聚会较为常见,这种久别重逢的场景也常常成为诗词创作的题材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:通过“多年不见”与“今日相逢”形成时间上的对比,突出了重逢的不易。以友人居所“无长物”,仅余“松桧养秋风”的朴素环境,衬托出友人淡泊的生活态度。
    • 借景抒情:诗的后两句描绘了松桧与秋风相伴的景象,借这清幽之景抒发了诗人对友人超凡脱俗品格的赞赏之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了相逢的场景和友人居所的环境,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。“清凉无长物”“松桧养秋风”描绘出一个宁静、朴素的空间,让人感受到一种远离尘世喧嚣的氛围,体现出诗人和友人高雅的精神追求。

常见问题

《访子通》的作者和朝代是什么?

《访子通》的作者是释仲殊,页面按宋作品展示。

《访子通》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人久别重逢的情景。诗人多年后与友人相见,看到友人居住环境依旧清凉朴素,表达了对友人淡泊生活的欣赏与感慨。

《访子通》的创作背景是什么?

释仲殊是北宋僧人、词人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,是在他与友人分别多年后再次见面时所作。在当时的社会环境下,文人之间的交往和聚会较为常见,这种久别重逢的场景也常常成为诗词创作的题材。

《访子通》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :通过“多年不见”与“今日相逢”形成时间上的对比,突出了重逢的不易。以友人居所“无长物”,仅余“松桧养秋风”的朴素环境,衬托出友人淡泊的生活态度。 借景抒情 :诗的后两句描绘了松桧与秋风相伴的景象,借这清幽之景抒发了诗人对友人超凡脱俗品格的赞赏之情。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了相逢的场景和友...