润州

· 释仲殊

北固楼前一笛风,断云飞出建昌宫。
江南二月多芳草,春在蒙蒙细雨中。

简要说明

这首诗描绘了润州北固楼前的景色,展现了江南二月的春日风光,有悠扬的笛声、飘动的断云、繁茂的芳草和蒙蒙细雨,营造出一种空灵、清幽的意境,表达了诗人对江南春景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “北固楼前一笛风,断云飞出自建昌宫”:
    • 字词:“北固楼”,在今江苏镇江北固山上;“断云”,片云,孤云;“建昌宫”,在润州。
    • 句意:北固楼前,悠扬的笛声随着风儿飘散,一片孤云从建昌宫的方向飘飞而出。
  • “江南二月多芳草,春在蒙蒙细雨中”:
    • 字词:“芳草”,香草,这里泛指青草;“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子。
    • 句意:江南的二月,到处长满了青草,春天的气息就蕴含在那迷蒙的细雨之中。

现代译文

北固楼前,悠扬笛声伴着清风飘荡,
一片孤云从建昌宫上方悠悠飞出。
江南二月,处处长满了嫩绿的芳草,
春天的身影就在那蒙蒙的细雨之中。

创作背景

释仲殊是北宋僧人、词人。润州即现在的江苏镇江。他云游四方,这首诗可能是他在游历至润州时所作。北宋时期江南地区经济繁荣、文化昌盛,江南的春日景色美不胜收。诗人置身于北固楼前,被眼前的江南春景所打动,于是写下了这首诗来记录这美妙的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“北固楼前一笛风”从听觉角度描写了笛声,“断云飞出自建昌宫”从视觉角度描绘了断云,视听结合,使画面更加生动形象,给读者带来更丰富的感受。
    • 以景抒情:整首诗没有直接表达诗人的情感,而是通过对北固楼前的笛声、断云、芳草、细雨等景色的描写,将自己对江南春景的喜爱与赞美之情融入其中,达到了情景交融的效果。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“春在蒙蒙细雨中”一句,用简洁的语言准确地传达出春天的神韵,给人以清新之感。
  • 意境营造:诗人通过对笛声、断云、芳草、细雨等意象的组合,营造出了一种空灵、清幽的江南春日意境。读者仿佛能随着诗人的笔触,感受到那拂面的微风、悠扬的笛声和迷蒙的细雨,沉浸在江南的春色之中。

常见问题

《润州》的作者和朝代是什么?

《润州》的作者是释仲殊,页面按宋作品展示。

《润州》主要写了什么?

这首诗描绘了润州北固楼前的景色,展现了江南二月的春日风光,有悠扬的笛声、飘动的断云、繁茂的芳草和蒙蒙细雨,营造出一种空灵、清幽的意境,表达了诗人对江南春景的喜爱与赞美之情。

《润州》的创作背景是什么?

释仲殊是北宋僧人、词人。润州即现在的江苏镇江。他云游四方,这首诗可能是他在游历至润州时所作。北宋时期江南地区经济繁荣、文化昌盛,江南的春日景色美不胜收。诗人置身于北固楼前,被眼前的江南春景所打动,于是写下了这首诗来记录这美妙的瞬间。

《润州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“北固楼前一笛风”从听觉角度描写了笛声,“断云飞出自建昌宫”从视觉角度描绘了断云,视听结合,使画面更加生动形象,给读者带来更丰富的感受。 以景抒情 :整首诗没有直接表达诗人的情感,而是通过对北固楼前的笛声、断云、芳草、细雨等景色的描写,将自己对江南春景的喜爱与赞美之情融入其中,达到了情景交融的效果。 语言特色 :语言清新自然,简洁明...