这首诗是乐雷发应胡料院之请,为其出示的《车攻图》所作的题诗。全诗借古车战的历史典故,批判南宋朝堂空谈军事、庸才当道的现状,赞扬胡料院的军事韬略与实干精神,抒发了诗人忧国忧民的情怀,以及对收复中原失地的深切期盼。
胡料院出示车攻图仍索俚作
书生未识玉帐经,且抱此图究终始。
姬家出车咏,嬴家小戎诗。
卫家武刚扞突骑,马家偏厢走羌夷。
只今车阵无人识,天狗横空洒腥血。
胡人以鞍马为家,谁遇奔冲展奇策。
豫章先生今孔明,胸中森罗万甲兵。
天稀地轴妙绝识,内阵外阵何纵横,千枝绿沈列虓虎,万臂黄閒张白羽。
人言险野难用车,作独规模掩前古。
车攻图,车攻说,八采眉前曾进彻。
世人苦谤陈涛斜,却向齐门空鼓瑟。
今朝朱轓富川头,绝江以北瞻神州
简要说明
现代译文
九州的贤才都蛰伏不出,满耳都是庸人空谈兵法的妄语。
我一介书生不懂军事韬略,暂且抱着这幅《车攻图》细细探究其来龙去脉。
周室有《出车》咏赞车战,秦邦有《小戎》记述兵戎。
卫青用武刚车抵御敌骑,马援以偏厢战车击退羌夷。
如今车战之阵早已无人通晓,外敌横空肆虐,遍地腥血。
胡人以鞍马为家、长于骑射,如今谁能面对他们的冲锋,施展奇策退敌?
豫章先生如同当今的孔明,胸中罗列出万千兵甲谋略。
他精通天文地理的军事知识,有着绝妙的见识,布阵时内外阵营纵横交错,井然有序。
千辆绿沈战车列阵,士卒如猛虎咆哮;万副良弓张开,白羽箭破空而出。
世人都说险峻之地难以用车战,而先生的布阵规模却远超古人。
这幅《车攻图》与车战谋略,曾经进献给当朝君主。
世人一味诽谤房琯的陈涛斜之败,却只会像齐门鼓瑟的庸人一样空谈无用。
如今先生在富川之上,望着江北的中原故土,满怀收复失地的期盼。
创作背景
乐雷发为南宋末年爱国诗人,一生怀才不遇,始终心系国运。南宋晚期,朝廷偏安江南,军备废弛,北方蒙古(即诗中“胡人”)大举南侵,朝堂之上多有空谈军事的庸碌之辈,却缺乏真正能御敌的将帅之才。此诗为胡料院出示其所藏《车攻图》,并请乐雷发题诗而作,诗人借古车战的历史典故,针砭时弊,抒发对国事的忧虑,赞扬胡料院的军事才能,同时寄寓了收复中原失地的深切期盼。
艺术赏析
- 借古讽今,用典精当:全诗大量化用经典典故,如《诗经·出车》《小戎》的车战记载,卫青、马援的战车御敌事迹,诸葛亮的贤才形象,房琯陈涛斜之败的历史教训,以及齐门鼓瑟的庸人典故,将古今军事场景与朝堂现状相对照,批判空谈误国的庸碌之辈,赞扬实干御敌的贤才,意蕴深厚。
- 对比鲜明,情感递进:诗中多处运用对比手法:以“乳臭谈兵”的庸人与“豫章先生今孔明”的贤才对比,以“世人苦谤陈涛斜”的空谈者与“胸中森罗万甲兵”的实干家对比,以古代车战的兴盛与当今车阵的荒废对比,层层递进地抒发了诗人忧国忧民的情怀,情感从感慨时局到赞扬贤才,再到寄寓收复失地的期盼,层次清晰。
- 意象雄浑,意境开阔:诗中以“天狗横空洒腥血”“千枝绿沈列虓虎,万臂黄閒张白羽”等意象,营造出雄浑壮阔的军事场景,既有对战乱的沉痛感慨,又有对强军御敌的热烈向往,整体气势激昂,兼具现实主义的忧思与浪漫主义的豪情。
- 形式贴合题旨:此诗为七言古风,不受近体诗格律束缚,节奏明快流畅,语言质朴刚健,既贴合诗题“仍索俚作”的直白要求,又不失文人诗的典雅厚重,完美契合应题之作的创作需求。
常见问题
《胡料院出示车攻图仍索俚作》的作者和朝代是什么?
《胡料院出示车攻图仍索俚作》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《胡料院出示车攻图仍索俚作》主要写了什么?
这首诗是乐雷发应胡料院之请,为其出示的《车攻图》所作的题诗。全诗借古车战的历史典故,批判南宋朝堂空谈军事、庸才当道的现状,赞扬胡料院的军事韬略与实干精神,抒发了诗人忧国忧民的情怀,以及对收复中原失地的深切期盼。
《胡料院出示车攻图仍索俚作》的创作背景是什么?
乐雷发为南宋末年爱国诗人,一生怀才不遇,始终心系国运。南宋晚期,朝廷偏安江南,军备废弛,北方蒙古(即诗中“胡人”)大举南侵,朝堂之上多有空谈军事的庸碌之辈,却缺乏真正能御敌的将帅之才。此诗为胡料院出示其所藏《车攻图》,并请乐雷发题诗而作,诗人借古车战的历史典故,针砭时弊,抒发对国事的忧虑,赞扬胡料院的军事才能,同时寄寓了收复中原失地的深切期盼。
《胡料院出示车攻图仍索俚作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,用典精当 :全诗大量化用经典典故,如《诗经·出车》《小戎》的车战记载,卫青、马援的战车御敌事迹,诸葛亮的贤才形象,房琯陈涛斜之败的历史教训,以及齐门鼓瑟的庸人典故,将古今军事场景与朝堂现状相对照,批判空谈误国的庸碌之辈,赞扬实干御敌的贤才,意蕴深厚。 2. 对比鲜明,情感递进 :诗中多处运用对比手法:以“乳臭谈兵”的庸人与“豫章先生今孔明”的...