醉中偶成

· 乐雷发

醉敲茶臼啸秋烟,苦欠高阳买酒钱。
拟入乱山餐柏叶,石林閒对麝香眠。

简要说明

这首醉后即兴抒怀之作,以酒后疏狂的动作开篇,借“高阳酒徒”典故自况,又以餐柏叶、石林眠的隐居想象,抒发了诗人厌倦世俗纷扰、向往山林清寂生活的心境,兼具醉态的放诞与归隐的淡远。

逐句注释

  1. 醉敲茶臼啸秋烟:醉,醉酒;茶臼,古代捣茶的专用器具;啸,古人借以抒发情志的长啸之举;秋烟,秋日山间弥漫的烟霭。句意:醉酒后敲击茶臼,对着秋日烟霭放声长啸。
  2. 苦欠高阳买酒钱:苦欠,苦于亏欠;高阳,化用“高阳酒徒”典故,指汉初郦食其,后泛指嗜酒狂放之人。句意:只恨自己像高阳酒徒那般嗜酒,却偏偏欠下了买酒的酒钱。
  3. 拟入乱山餐柏叶:拟,打算、准备;乱山,连绵起伏的荒山;餐柏叶,化用古代隐士服食柏叶以求避世长生的传统,代指隐居山林、过清贫隐逸的生活。句意:打算钻进连绵乱山之中,以柏叶为食度过余生。
  4. 石林閒对麝香眠:石林,怪石林立的清幽山林;閒(同“闲”),悠闲自在;麝香,此处代指山林间的麝兽,借指山野生灵。句意:在怪石林立的山林间,闲卧对兽,与山野生灵相伴安眠。

现代译文

醉酒后敲着茶臼放声长啸,秋日烟霭漫过眼前。
只恨自己像那高阳酒徒,偏偏欠下了买酒的酒钱。
打算钻进连绵乱山,以柏叶为食过清贫的隐居岁月。
在石林幽处闲卧,与山野生灵相伴安眠。

创作背景

乐雷发为南宋末年诗人,为人刚正不阿,曾因上书论政遭权臣贾似道排挤,晚年归隐山林。这首《醉中偶成》为酒后即兴之作,当是诗人在仕途失意、厌倦官场纷扰后,借醉态抒发内心疏狂,寄托对归隐生活的向往,以随性之笔写就真实心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄合律,第二、四句以“钱”“眠”(平水韵一先部)押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典自然:两处典故运用不露痕迹:以“高阳酒徒”自况,既点出嗜酒疏狂的醉态,又暗含对世俗应酬、官场束缚的厌倦;以“餐柏叶”代指隐逸,让归隐之志更具文化底蕴,无生硬堆砌之感。
  3. 意境相融:开篇以“醉敲茶臼啸秋烟”勾勒出疏狂的醉中形象,秋日烟霭烘托出清寂氛围;后两句转入隐居想象,乱山、石林、麝香等意象共同营造出清幽疏离的山林意境,将酒后放诞与隐逸淡远融为一体。
  4. 语言质朴随性:全诗以直白浅近的口语化表述,如“苦欠”“拟入”,尽显“偶成”之作的即兴感,无刻意雕琢之痕,却将诗人的心境自然流露出来。

常见问题

《醉中偶成》的作者和朝代是什么?

《醉中偶成》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《醉中偶成》主要写了什么?

这首醉后即兴抒怀之作,以酒后疏狂的动作开篇,借“高阳酒徒”典故自况,又以餐柏叶、石林眠的隐居想象,抒发了诗人厌倦世俗纷扰、向往山林清寂生活的心境,兼具醉态的放诞与归隐的淡远。

《醉中偶成》的创作背景是什么?

乐雷发为南宋末年诗人,为人刚正不阿,曾因上书论政遭权臣贾似道排挤,晚年归隐山林。这首《醉中偶成》为酒后即兴之作,当是诗人在仕途失意、厌倦官场纷扰后,借醉态抒发内心疏狂,寄托对归隐生活的向往,以随性之笔写就真实心境。

《醉中偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,平仄合律,第二、四句以“钱”“眠”(平水韵一先部)押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 用典自然 :两处典故运用不露痕迹:以“高阳酒徒”自况,既点出嗜酒疏狂的醉态,又暗含对世俗应酬、官场束缚的厌倦;以“餐柏叶”代指隐逸,让归隐之志更具文化底蕴,无生硬堆砌之感。 3. 意境相融 :开篇以“醉敲茶臼啸秋烟”勾勒出...