雉山寺宋永补中有僧西颙诵法华经于此白雉听

这首诗是南宋诗人乐雷发游览雉山寺时，凭吊西颙僧诵《法华经》、白雉听经的古迹之作，抒发了对历史陈迹的怅惘感慨，同时寄托了对禅寂之境与诗禅相融的精神向往，暗含对世事变迁的深沉思索。

苏碑萝石拥嵒扃
注释：苏碑指苏轼题写的碑刻；萝石指爬满女萝（一种藤蔓植物）的山石；嵒扃（yán jiōng）指山巅的寺门。句意：苏轼的碑刻与缠满女萝的山石，簇拥着山寺的山门。

独倚筇枝问大乘
注释：筇枝指竹杖；大乘为佛教核心教义流派之一，此处泛指佛法奥义。句意：我独自拄着竹杖，向山寺叩问大乘佛法的真义。

白雉苦无千岁种
注释：白雉指白色野鸡，典故出自西颙僧诵经时白雉前来听法的传说；苦无即苦于没有。句意：白雉早已没有历经千年留存的品种了。

青山空识六朝僧
注释：空识即徒然记得；六朝僧指西颙僧所在的六朝时期僧众，此处特指西颙本人。句意：青山空自记得六朝时前来听经的僧徒。

诗传北岳刊新帖
注释：北岳此处泛指北方诗坛或题刻流传之地；新帖指新刊刻的诗帖。句意：诗作流传至北岳一带，被刊刻成新的诗帖。

禅接西淮冷旧灯
注释：西淮指淮水流域一带，此处代指禅门流传的地域；冷旧灯既指禅堂旧灯冷寂，也暗喻禅风渐衰、传承式微。句意：禅法延续至西淮一带，旧时的禅灯却已冷寂无光。

拟凿冰泓浇冻砚
注释：冰泓指结冰的水潭；冻砚指冻住的砚台。句意：我打算凿开冰潭的积水，浇灌冻住的砚台（准备研磨作诗）。

禊亭閒借法华誊
注释：禊亭指古代修禊活动的亭子，此处代指山寺周边的雅致亭台；閒借即暂且借取；法华誊指《法华经》的誊写本。句意：在禊亭中，暂且借抄一卷《法华经》。

苏轼碑刻缠满萝藤，山石簇拥山寺山门，
我独倚竹杖，叩问大乘佛法的真淳。
白雉早已无千年留存的品种，
青山空自记着六朝听经的僧人。
诗作传至北岳，被刊刻为新帖，
禅法延至西淮，旧灯却已冷寂凄冷。
我欲凿开冰潭，浇灌冻住的砚台，
在禊亭里，暂借一卷《法华经》誊写留存。

乐雷发为南宋末年诗人，宝祐元年进士，因忤权相贾似道而退居永州，寄情山水与禅佛。此诗为其游历雉山寺时，听闻此地曾有僧西颙诵《法华经》、白雉前来听经的古迹，触景生情所作。诗中既抒发了对历史陈迹湮灭的怅惘，也暗含南宋末年国势衰微、文脉与禅风渐衰的深沉感慨，同时寄托了超脱世俗、寄情诗禅的精神向往。

1. 格律工整严谨：此诗为标准七言律诗，首句入韵，颔联、颈联严格对仗：如“白雉”对“青山”，“苦无”对“空识”，“千岁种”对“六朝僧”；“诗传北岳”对“禅接西淮”，“刊新帖”对“冷旧灯”，对仗工整，音韵和谐，体现了宋代律诗的成熟技艺。
2. 用典自然含蓄：多处化用典故，“苏碑”暗含苏轼题刻的文名，“白雉听经”化用佛教感应故事，“法华”直指《法华经》，典故融入语境不显堆砌，强化了诗中的禅意与怀古氛围。
3. 意象营造清幽雅致：选取“萝石”“筇枝”“冰泓”“冻砚”“禊亭”等细腻清幽的意象，搭配“青山”“北岳”“西淮”等阔大背景，既营造出古寺禅院的静谧氛围，又暗含时空变迁的苍凉感。
4. 情感与哲思相融：“空识”的“空”字融入佛教空寂观，将怀古之思与禅理自然结合；“冷旧灯”一语双关，既写禅灯冷落，也暗喻世事变迁、文脉式微，含蓄深沉。末两句将作诗与抄经结合，体现了诗禅相融的精神境界，寄托了诗人超脱世俗的闲适向往。