寄许介之

· 乐雷发

惹得诗名遍九州,酒徒棋伴半公侯。
离骚甘隐鱼鳞屋,乐府多传鳷鹊楼。
醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟。
中原应有楼兰国,空锁吴钩到白头。

简要说明

这首七言律诗是诗人寄赠友人许介之的作品,先夸赞友人才名远播、交游显贵,继而描绘友人隐居田园的闲适生活,末联笔锋一转,抒发中原沦陷、壮志难酬的沉郁悲愤,既含对友人的关切,也寄寓了自身的家国之悲。

逐句注释

  1. 惹得诗名遍九州:“惹得”此处为褒义,意为“博得、赢得”;“九州”代指全国。句意:您的诗作声名早已传遍天下。
  2. 酒徒棋伴半公侯:“酒徒棋伴”指与您交游的酒友、棋友;“半公侯”意为交游圈内半数皆是公卿侯爵一类的达官显贵,公侯泛指高官。句意:您的知己好友中,多是身居高位的权贵。
  3. 离骚甘隐鱼鳞屋:“离骚”代指屈原的高洁志趣与隐居情怀;“甘隐”指甘心隐居不仕;“鱼鳞屋”指错落如鱼鳞的简陋居舍,代指隐士的村居。句意:您甘心效仿屈原,隐居在质朴的茅舍之中。
  4. 乐府多传鳷鹊楼:“乐府”此处指乐府诗作或传唱的乐曲;“鳷鹊楼”为汉武帝所建宫苑名,代指权贵聚居的繁华之地。句意:您的乐府新作,多在权贵聚居的繁华场所流传。
  5. 醉叶几窠藏菊径:“醉叶”指经霜变红、色泽浓艳如醉的秋叶;“窠”指丛、簇;“菊径”指遍植菊花的小路。句意:几簇经霜红叶掩映着长满菊花的小径。
  6. 蠹荷三亩护渔舟:“蠹荷”指枯败的荷叶;“三亩”极言荷塘面积不大;“护渔舟”指荷叶环绕着隐居所用的渔舟。句意:三亩枯荷环绕着闲泊的渔舟。
  7. 中原应有楼兰国:“楼兰国”为汉代西域古国,此处代指占据中原的金国(南宋时期北方沦陷之地),暗指南宋的外敌。句意:中原故土恐怕早已被外敌占据,如同当年的楼兰一般。
  8. 空锁吴钩到白头:“吴钩”指春秋吴国打造的锋利宝剑,代指报国的壮志与兵器;“空锁”指闲置不用;“到白头”指到老都无法施展抱负。句意:我只能将报国的吴钩白白锁起,直到满头白发。

现代译文

您的诗名早已传遍九州大地,
酒伴棋友里,半数都是公卿侯伯。
甘心效仿屈原,隐居在鱼鳞错落的茅舍,
乐府新篇,多在贵家鳷鹊楼中传唱。
几簇醉红的秋叶,掩映着遍植菊花的小径,
三亩枯荷,环绕着闲泊的渔舟。
中原故土怕早已沦为敌寇的地盘,
我这报国的吴钩,只能空锁到白头。

创作背景

乐雷发为南宋后期江湖诗派诗人,终生未仕,一生奔走江湖,心怀恢复中原之志。许介之是其友人,大概率为有诗名、不得志的隐士或下层士子。本诗当作于南宋中后期,当时中原地区已被金国(后为蒙古)占据,南宋朝廷偏安一隅,志士报国无门。诗人寄赠此诗,既夸赞友人才华与交游,抒发对友人隐居生活的艳羡,更借题发挥,抒发自身壮志难酬、家国沉沦的悲慨。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层递进:全诗以“寄赠友人”为线索,前两联写友人才名与交游,中两联描绘隐居之景,末联宕开一笔抒发家国之悲,由人及己,情感由扬转抑,沉郁顿挫,结构完整清晰。
  2. 用典精当,意蕴丰富:多处化用典故:以“离骚”代指高洁的隐居志趣,以“楼兰国”代指沦陷的中原,以“吴钩”喻报国壮志,“鳷鹊楼”呼应前句“半公侯”点明交游显贵,既丰富内涵又不显晦涩。
  3. 对仗工整,意境鲜明:颈联“醉叶几窠藏菊径,蠹荷三亩护渔舟”为工对,“醉叶”对“蠹荷”、“几窠”对“三亩”、“藏”对“护”、“菊径”对“渔舟”,意象清新雅致,将隐居田园的闲适意境烘托得淋漓尽致。
  4. 对比强烈,情感深沉:前半部分写友人名满天下、闲适隐居,与末联自身“空锁吴钩到白头”的失意形成强烈反差,既流露对友人的羡慕,更突出自身报国无门的悲愤,深化了家国沉沦的主旨。
  5. 语言清劲,刚柔相济:整体语言平易流畅,写景句清新淡雅,抒情句沉郁顿挫,兼具江湖诗人的清劲之气与真挚的家国情怀。

常见问题

《寄许介之》的作者和朝代是什么?

《寄许介之》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《寄许介之》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人寄赠友人许介之的作品,先夸赞友人才名远播、交游显贵,继而描绘友人隐居田园的闲适生活,末联笔锋一转,抒发中原沦陷、壮志难酬的沉郁悲愤,既含对友人的关切,也寄寓了自身的家国之悲。

《寄许介之》的创作背景是什么?

乐雷发为南宋后期江湖诗派诗人,终生未仕,一生奔走江湖,心怀恢复中原之志。许介之是其友人,大概率为有诗名、不得志的隐士或下层士子。本诗当作于南宋中后期,当时中原地区已被金国(后为蒙古)占据,南宋朝廷偏安一隅,志士报国无门。诗人寄赠此诗,既夸赞友人才华与交游,抒发对友人隐居生活的艳羡,更借题发挥,抒发自身壮志难酬、家国沉沦的悲慨。

《寄许介之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“寄赠友人”为线索,前两联写友人才名与交游,中两联描绘隐居之景,末联宕开一笔抒发家国之悲,由人及己,情感由扬转抑,沉郁顿挫,结构完整清晰。 2. 用典精当,意蕴丰富 :多处化用典故:以“离骚”代指高洁的隐居志趣,以“楼兰国”代指沦陷的中原,以“吴钩”喻报国壮志,“鳷鹊楼”呼应前句“半公侯”点明交游显贵,既丰富内涵又不显晦涩。...