甲午社日客桂林

· 乐雷发

卮酒豚蹄客里欢,石尤风系枲衣单。
东阳病骨如鹦鹉,最怯南州社日寒。

简要说明

这首七言绝句是诗人客居桂林逢春社时所作,以社日寻常的民间宴饮起笔,借逆风、单衣、病骨等意象,反衬出自身羁旅异乡的孤寂与病中畏寒的愁苦,抒发了漂泊在外的羁旅愁思。

逐句注释

  1. 卮酒豚蹄客里欢
    卮(zhī)酒:古代以圆形盛酒器卮盛放的酒,代指薄酒家常酒食。豚蹄:猪蹄,此处借指社日祭祀后分享的民间酒菜。客里:客居他乡之时。
  2. 石尤风系枲衣单
    石尤风:古代传说石氏女嫁后远行,其夫思念成疾去世,化为逆风阻人归程,后以“石尤风”代指顶头逆风,亦暗含羁旅难归之意。枲(xǐ)衣:以大麻纤维织成的粗布衣衫,此处指单薄的布衣。
  3. 东阳病骨如鹦鹉
    东阳病骨:典出南朝沈约《与徐勉书》,沈约任东阳太守时曾致信诉说自己因病消瘦,“百日数旬,革带常应移孔”,后以“东阳瘦”代指病中羸弱消瘦的体态。鹦鹉:此处以鹦鹉娇弱畏寒的特性,比喻自身病体孱弱不耐寒凉。
  4. 最怯南州社日寒
    南州:泛指南方地区,此处指诗人客居的桂林。社日:古代祭祀土神的节日,分春社、秋社,此为立春后第五个戊日的春社,本为民间欢乐佳节。

现代译文

客居异乡的社日里,虽有薄酒猪蹄聊作欢宴,
顶头逆风阻住归程,身上的麻布衣实在单薄。
我如沈约般病骨嶙峋,又似鹦鹉般娇弱畏寒,
最难耐这南国社日,依旧带着料峭的清寒。

创作背景

南宋甲午年(宝祐二年,1254年),诗人乐雷发客居广西桂林。乐雷发为南宋宝祐元年(1253年)进士,授官后旋即归隐,此诗当作于其游历南方、客居桂林期间。时值春社佳节,民间本有祭祀土神、宴饮欢聚的习俗,诗人却身染疾病、衣衫单薄,在异乡的节日氛围中更觉孤苦,遂写下此诗抒发羁旅愁怀与病中凄寒之感。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,情感内敛:诗中两处用典皆贴合情境:以“东阳病骨”化用沈约瘦病典故,凝练写出自身病体羸弱;以“石尤风”的传说,既点明旅途受阻的实景,又暗合羁旅难归的愁绪,不着痕迹地抒发了思乡之情。
  2. 反衬手法,以乐衬哀:首句“客里欢”落笔于社日的宴饮之乐,与后文“枲衣单”“病骨”“怯寒”形成鲜明对比,以节日的热闹反衬自身客居的孤寂凄苦,更凸显愁绪之深。
  3. 意象叠加,意境清冷:诗人以“逆风”“单衣”“病骨”“社日寒”等意象叠加,营造出清冷孤寂的羁旅氛围,将病中、异乡、佳节的三重愁苦融为一体,语言质朴自然,无华丽辞藻却真挚动人。
  4. 格律合规,风格平易:此诗为七言绝句,首句入韵,整体平仄大体合律,不拘对仗,语言平易流畅,符合南宋江湖诗派“重意趣、以文为诗”的创作特色。

常见问题

《甲午社日客桂林》的作者和朝代是什么?

《甲午社日客桂林》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《甲午社日客桂林》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人客居桂林逢春社时所作,以社日寻常的民间宴饮起笔,借逆风、单衣、病骨等意象,反衬出自身羁旅异乡的孤寂与病中畏寒的愁苦,抒发了漂泊在外的羁旅愁思。

《甲午社日客桂林》的创作背景是什么?

南宋甲午年(宝祐二年,1254年),诗人乐雷发客居广西桂林。乐雷发为南宋宝祐元年(1253年)进士,授官后旋即归隐,此诗当作于其游历南方、客居桂林期间。时值春社佳节,民间本有祭祀土神、宴饮欢聚的习俗,诗人却身染疾病、衣衫单薄,在异乡的节日氛围中更觉孤苦,遂写下此诗抒发羁旅愁怀与病中凄寒之感。

《甲午社日客桂林》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,情感内敛 :诗中两处用典皆贴合情境:以“东阳病骨”化用沈约瘦病典故,凝练写出自身病体羸弱;以“石尤风”的传说,既点明旅途受阻的实景,又暗合羁旅难归的愁绪,不着痕迹地抒发了思乡之情。 2. 反衬手法,以乐衬哀 :首句“客里欢”落笔于社日的宴饮之乐,与后文“枲衣单”“病骨”“怯寒”形成鲜明对比,以节日的热闹反衬自身客居的孤寂凄苦,更凸显愁绪之深。...