陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇

· 乐雷发

归心只有杜鹃知,且倚裴亭遍共捻。
客路秋风吹杜若,故园春雨老辛夷。
家贫未办閒居赋,世浊空吟感寓诗。
邂逅江湖还别去,岸花樯燕两堪悲。

简要说明

这首诗是乐雷发听闻友人陈东甫“归心只有杜鹃知”的句子后续写的七言律诗,核心抒发羁旅江湖的思乡之愁与身世飘零的失意之感,既寄寓了对故乡的深切怀念,也暗含对南宋末年世道浑浊、自身抱负难展的慨叹。

逐句注释

  1. 归心只有杜鹃知:归心,指返乡的心意。杜鹃即子规,其啼声凄厉,古人常以杜鹃啼鸣象征思乡与悲戚。此句点出诗人羁旅之中无人理解的思乡孤苦。
  2. 且倚裴亭遍共捻:裴亭,泛指旅途中的驿亭(一说为友人所建之亭)。“捻”指捻须沉吟、把玩诗句,意为姑且倚着亭栏,与友人一同沉吟抒怀。
  3. 客路秋风吹杜若:客路,指羁旅的路途。杜若为一种香草,《楚辞》中常以其象征高洁与乡思,此处点明时节为秋日,烘托旅途萧瑟之感。
  4. 故园春雨老辛夷:故园即故乡。辛夷又名木兰,春季开花,此处以故园春雨中老去的辛夷,遥想故乡春日风物,反衬羁旅秋景的凄清,抒发物是人非的思乡之愁。
  5. 家贫未办閒居赋:“閒”为“闲”的异体字,《闲居赋》是西晋潘岳所作,抒发辞官归隐的情志。此处反用典故,意为家道贫寒,无法如潘岳般辞官归隐,暗含仕途不顺、生计窘迫的失意。
  6. 世浊空吟感寓诗:世浊指世道浑浊(南宋末年朝政腐败、时局动荡)。感寓诗指托物言志、抒发身世之感的诗篇。此句意为世道黑暗,只能空自吟咏感怀身世的诗作,抒发报国无门的愤懑。
  7. 邂逅江湖还别去:邂逅指偶然相遇,江湖代指异乡羁旅之地。此句写与友人陈东甫偶然相逢又即将别离的怅惘。
  8. 岸花樯燕两堪悲:岸花指岸边的野花,樯燕指船桅上的燕子,常为羁旅之景的象征。此句以江边花、船上燕的凄清之景收束全诗,烘托离别与羁旅的悲愁。

现代译文

返乡的心意,唯有啼血的杜鹃知晓,
姑且倚着裴亭,与你一同捻须沉吟。
旅途之上,秋风卷动江边的杜若,
故乡园里,春雨已催得辛夷花老。
家道贫寒,难学潘岳作《闲居赋》归隐,
世道浑浊,空自吟咏感怀身世的诗篇。
与你在江湖偶然相逢又要别离,
岸花樯燕,都惹得人满心悲戚。

创作背景

乐雷发为南宋末年江湖诗派诗人,字声远,号雪矶,永州宁远人,宝祐元年进士,因仕途失意长期漂泊江湖。此诗创作于酒筵之上,当时友人陈东甫先吟出“归心只有杜鹃知”之句,乐雷发接续成篇。彼时南宋国势衰微、朝政昏暗,诗人兼具思乡之愁与身世飘零之叹,借诗句抒发胸中郁结。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗善用传统意象与典故,以杜鹃、杜若、辛夷烘托思乡情绪,借潘岳《闲居赋》暗写归隐之志与生计窘迫,以“感寓诗”点明身世之慨,意蕴丰厚。
  2. 对仗格律:颔联“客路秋风吹杜若,故园春雨老辛夷”、颈联“家贫未办闲居赋,世浊空吟感寓诗”均为工整对仗,符合七言律诗的格律要求,节奏鲜明,语言凝练。
  3. 对比抒情:以客路秋景与故园春景形成时空对比,凸显羁旅之愁;以“空吟”二字道出抱负难展的失意,将思乡与身世之叹融为一体。
  4. 以景结情:末句“岸花樯燕两堪悲”以眼前羁旅之景收束全诗,将离别与悲愁寄寓于景物之中,含蓄深沉,余味悠长。

常见问题

《陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇》的作者和朝代是什么?

《陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇》主要写了什么?

这首诗是乐雷发听闻友人陈东甫“归心只有杜鹃知”的句子后续写的七言律诗,核心抒发羁旅江湖的思乡之愁与身世飘零的失意之感,既寄寓了对故乡的深切怀念,也暗含对南宋末年世道浑浊、自身抱负难展的慨叹。

《陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇》的创作背景是什么?

乐雷发为南宋末年江湖诗派诗人,字声远,号雪矶,永州宁远人,宝祐元年进士,因仕途失意长期漂泊江湖。此诗创作于酒筵之上,当时友人陈东甫先吟出“归心只有杜鹃知”之句,乐雷发接续成篇。彼时南宋国势衰微、朝政昏暗,诗人兼具思乡之愁与身世飘零之叹,借诗句抒发胸中郁结。

《陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗善用传统意象与典故,以杜鹃、杜若、辛夷烘托思乡情绪,借潘岳《闲居赋》暗写归隐之志与生计窘迫,以“感寓诗”点明身世之慨,意蕴丰厚。 2. 对仗格律 :颔联“客路秋风吹杜若,故园春雨老辛夷”、颈联“家贫未办闲居赋,世浊空吟感寓诗”均为工整对仗,符合七言律诗的格律要求,节奏鲜明,语言凝练。 3. 对比抒情 :以客路秋景与故园春景形成时空对比...