道中逢老儒由蜀出

· 乐雷发

丙穴鱼应好,曾经问钓矶。
干戈今未定,城郭是耶非。
诗社尊黄发,侯门薄布衣。
乾坤满豺虎,见尔一嘘欷。

简要说明

这首诗以路遇自蜀地流亡的老儒生为切入点,先以蜀地风物探问拉近距离,继而感慨乱世城郭残破、乾坤板荡的时局,再通过文人诗社敬重耆旧与侯门轻慢寒士的社会对比深化主题,最终抒发了忧国伤时的深沉慨叹与对落魄儒生的同情。

逐句注释

  1. 丙穴鱼应好:丙穴指今四川汉中一带的丙水流域,当地特产嘉鱼,又称丙穴鱼。此句为诗人见老儒自蜀而来,先探问蜀地风物,揣测丙穴嘉鱼如今仍应安好。
  2. 曾经问钓矶:钓矶指江边供人垂钓的石矶,代指隐士隐居之处。此句写老儒自述曾在蜀地钓矶之畔隐居垂钓。
  3. 干戈今未定:干戈本指兵器,代指战争。此句点明南宋仍处于蒙古入侵的战乱之中,兵戈尚未平息。
  4. 城郭是耶非:化用古语“是邪非邪”,意为城郭还是旧日模样吗?此处感慨战乱之下各地城郭残破,早已物是人非。
  5. 诗社尊黄发:诗社指文人结社吟诗的团体;黄发指代年长饱学的儒生。此句写文人圈子尚且敬重老儒这样的耆旧饱学之士。
  6. 侯门薄布衣:侯门指达官显贵的府邸;布衣代指平民寒士。此句写权贵豪门向来轻视贫寒的读书人。
  7. 乾坤满豺虎:乾坤代指天下;豺虎比喻战乱中的兵匪、祸乱势力。此句极言天下遍地都是兵灾匪患,时局动荡不安。
  8. 见尔一嘘欷:尔指代眼前的老儒;嘘欷指叹息、唏嘘。此句写诗人见老儒流离至此,不禁为之动容叹息。

现代译文

闻道蜀地丙穴的嘉鱼依旧肥美,你当年也曾在江边钓矶烟霞间垂钓隐居。
如今干戈未息,天下城郭早已残破,再难辨认旧日模样。
文人诗社尚且敬重您这般饱学的耆老,权贵豪门却向来轻慢贫寒的布衣之士。
天地之间遍地都是兵灾匪患,见您从乱蜀流离而来,我不禁为之唏嘘长叹。

创作背景

乐雷发为南宋末年诗人,一生仕途失意,却始终关心国事。南宋后期蒙古大军大举攻蜀,四川地区饱受兵燹之祸,民生凋敝,士人多流离失所。此诗即为诗人路遇自蜀地逃出的老儒生时所作,以偶遇细节为引,结合自身对时局的观察,抒发了对乱世的忧虑与对底层士人境遇的同情。学界普遍认为此诗创作于南宋理宗朝后期,彼时南宋国势日蹙,内忧外患交织。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以偶遇场景起笔,先以蜀地风物探问拉近距离,继而转向乱世时局的感慨,再通过社会阶层对比深化主题,最终以诗人的唏嘘收束情感,层层递进,情感流转自然。
  2. 对比手法鲜明:颈联“诗社尊黄发,侯门薄布衣”形成强烈反差,既写出文人圈子尚存的风雅底色,也揭露了权贵阶层轻慢寒士的现实,凸显出南宋末年社会价值观的扭曲。
  3. 用典与意象贴切:“城郭是耶非”化用古语,精准传递出战乱后物是人非的沧桑感;“丙穴鱼”“钓矶”紧扣蜀地与隐士身份,贴合老儒的经历;“豺虎”以喻兵祸,形象写出天下动荡的时局。
  4. 格律合规,情感真挚:此诗为五言律诗,颔联虽为宽对,但颈联对仗工整,符合律诗格律要求。全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以小见大,从偶遇一个老儒的小事延伸至天下大局的感慨,情感真挚动人,余味悠长。

常见问题

《道中逢老儒由蜀出》的作者和朝代是什么?

《道中逢老儒由蜀出》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。

《道中逢老儒由蜀出》主要写了什么?

这首诗以路遇自蜀地流亡的老儒生为切入点,先以蜀地风物探问拉近距离,继而感慨乱世城郭残破、乾坤板荡的时局,再通过文人诗社敬重耆旧与侯门轻慢寒士的社会对比深化主题,最终抒发了忧国伤时的深沉慨叹与对落魄儒生的同情。

《道中逢老儒由蜀出》的创作背景是什么?

乐雷发为南宋末年诗人,一生仕途失意,却始终关心国事。南宋后期蒙古大军大举攻蜀,四川地区饱受兵燹之祸,民生凋敝,士人多流离失所。此诗即为诗人路遇自蜀地逃出的老儒生时所作,以偶遇细节为引,结合自身对时局的观察,抒发了对乱世的忧虑与对底层士人境遇的同情。学界普遍认为此诗创作于南宋理宗朝后期,彼时南宋国势日蹙,内忧外患交织。

《道中逢老儒由蜀出》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以偶遇场景起笔,先以蜀地风物探问拉近距离,继而转向乱世时局的感慨,再通过社会阶层对比深化主题,最终以诗人的唏嘘收束情感,层层递进,情感流转自然。 2. 对比手法鲜明 :颈联“诗社尊黄发,侯门薄布衣”形成强烈反差,既写出文人圈子尚存的风雅底色,也揭露了权贵阶层轻慢寒士的现实,凸显出南宋末年社会价值观的扭曲。 3. 用典与意象贴切 :“...