这首七言绝句是宋代诗人乐雷发题咏友人王尧章所建伫香亭的作品,通过描绘亭中繁花映人、凭栏读文的清雅场景,点出花香最动人的时节,抒发了对闲适雅致的文人生活的欣赏与赞许。
题王尧章伫香亭
满地蜀锦照深衣,尽日凭栏课楚词。
要识此花香绝处,露凉风细雨晴时。
要识此花香绝处,露凉风细雨晴时。
简要说明
逐句注释
- 满地蜀锦照深衣:
蜀锦:四川出产的精美丝织品,此处喻指满地盛开的繁花,色彩绚烂如锦缎;深衣:古代文士家居时穿的礼服,此处借指清雅的文士装束,也指诗人自身的穿着。句意:满地盛放的繁花如同蜀锦般铺展,将身着深衣的人映照得光彩熠熠。 - 尽日凭栏课楚词:
尽日:整日、终日;凭栏:倚靠亭台栏杆;课:研习、讲习;楚词:即《楚辞》,楚地特色的古典诗歌总集,此处泛指经典诗文。句意:终日倚靠在亭栏之上,潜心研读、讲习楚辞等古典诗文。 - 要识此花香绝处:
要识:想要领会、知晓;香绝处:花香最绝妙、最动人之处。句意:若想真正领略这花香的绝妙意境。 - 露凉风细雨晴时:
露:清晨的露水;凉风:轻柔的晚风;细雨晴时:细雨停歇、天色初晴的时刻。句意:正是露水凝霜、微风轻拂、细雨初歇放晴的时节。
现代译文
满亭繁花如蜀锦铺开,映照着身着深衣的身影,
终日倚着亭栏,细细讲习楚地的辞章。
若要懂得这花香的绝妙之处,
便是那露凝风轻、细雨初晴的时光。
创作背景
乐雷发为南宋末年诗人,宝祐元年(1253)进士,因上书论恢复中原之策未被采纳,晚年退居家乡雪矶,多寄情山水、题咏风物。此诗应为其闲居期间拜访友人王尧章时所作,伫香亭是王尧章的私家亭榭,诗人借题诗赞美亭中景致与主人的雅致生活,暗含对超脱尘俗的闲适意趣的追求。
艺术赏析
- 比喻精巧具象:以“蜀锦”喻满地繁花,将抽象的花色绚烂转化为可感的丝锦之美,直观凸显花开之盛、色彩之妍。
- 情景交融的雅趣塑造:前两句将人文活动(课楚词)与自然景致(繁花映人)结合,塑造出超脱尘俗的文人雅士形象,将读书赏景的清雅氛围融为一体。
- 以景结情余韵悠长:末句不直接描摹花香形态,而是点出“露凉风细雨晴时”的特定情境,将花香的清冽动人寄寓于清寂雅致的时节中,留给读者想象空间,意境悠远。
- 格律合规语言浅近:作为七言绝句,以平水韵四支韵部押韵(衣、词、时),平仄协调,语言平易却意趣盎然,体现了南宋后期山水题咏诗的清雅风格。
常见问题
《题王尧章伫香亭》的作者和朝代是什么?
《题王尧章伫香亭》的作者是乐雷发,页面按宋作品展示。
《题王尧章伫香亭》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人乐雷发题咏友人王尧章所建伫香亭的作品,通过描绘亭中繁花映人、凭栏读文的清雅场景,点出花香最动人的时节,抒发了对闲适雅致的文人生活的欣赏与赞许。
《题王尧章伫香亭》的创作背景是什么?
乐雷发为南宋末年诗人,宝祐元年(1253)进士,因上书论恢复中原之策未被采纳,晚年退居家乡雪矶,多寄情山水、题咏风物。此诗应为其闲居期间拜访友人王尧章时所作,伫香亭是王尧章的私家亭榭,诗人借题诗赞美亭中景致与主人的雅致生活,暗含对超脱尘俗的闲适意趣的追求。
《题王尧章伫香亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧具象 :以“蜀锦”喻满地繁花,将抽象的花色绚烂转化为可感的丝锦之美,直观凸显花开之盛、色彩之妍。 2. 情景交融的雅趣塑造 :前两句将人文活动(课楚词)与自然景致(繁花映人)结合,塑造出超脱尘俗的文人雅士形象,将读书赏景的清雅氛围融为一体。 3. 以景结情余韵悠长 :末句不直接描摹花香形态,而是点出“露凉风细雨晴时”的特定情境,将花香的清冽动人...