这是一首七言绝句题跋,针对《大论配享书》墨迹展开评价。诗人以对比手法凸显该墨迹的珍贵价值,认为其文献与书法艺术价值远超华丽装帧的典籍与高官配饰,表达了对这件传世墨宝的高度推崇,体现了宋代文人重艺尚文的审美旨趣。
跋大论配享书
覆羔真得皂囊书,锦不元来胜石渠。
但宝银钩并铁画,何须玉带与金鱼。
但宝银钩并铁画,何须玉带与金鱼。
简要说明
逐句注释
- 覆羔真得皂囊书
- 覆羔:此处指以羔皮类材质封护珍藏的墨迹(“覆”为封藏遮盖,“羔”代指护封的柔软材质)。
- 皂囊书:古代用黑色皂囊盛装的机密奏章或传世墨宝,后世以“皂囊”代指珍贵的官方或私人典藏文书。
- 句意:这卷墨迹如同得到了用皂囊郑重封存的传世珍本,品相与价值俱佳。
- 锦不元来胜石渠
- 锦:代指以锦缎装帧的华丽典籍;元来:同“原来”,指原本的认知。(注:“锦不”或为“锦帙”的省笔,结合诗意当指锦装典籍)
- 石渠:即石渠阁,汉代皇家藏书的核心场所,后世泛指官方顶级典藏机构。
- 句意:纵然是装帧华美的典籍,也比不上这卷墨迹的价值,它的珍贵程度远超皇家典藏。
- 但宝银钩并铁画
- 但:只、仅;宝:意动用法,“以……为珍宝,珍视”。
- 银钩铁画:形容书法笔力遒劲挺拔,笔画如银钩铁铸般精妙传神。
- 句意:只需珍视这卷墨迹中精妙绝伦的书法艺术便已足够。
- 何须玉带与金鱼
- 玉带:古代高官所佩的玉饰腰带,为显贵身份的象征;金鱼:即金鱼袋,唐宋时期官员佩戴的鱼形符袋,用以彰显官阶品级。
- 句意:又何须用高官的玉带与金鱼袋来彰显它的价值呢?言下之意是这件墨迹本身的价值远胜任何官爵配饰。
现代译文
羔皮护封的墨迹真如皂囊藏珍,
锦装原不及它胜似石渠阁文。
只需珍重这银钩铁画的笔力,
何须高官的玉带与金鱼佩巾?
创作背景
杨长孺,字伯子,号东山,南宋名臣杨万里之子,孝宗、宁宗朝官至敷文阁直学士,兼具官宦与文人身份。《大论配享书》的具体所指学界暂无定论,一般认为是涉及儒家学者配享孔庙的奏议文书,或是某位大儒的论著相关墨迹,兼具文献与书法价值。宋代尊儒重教,文人阶层对传世典籍与书法艺术极为珍视,杨长孺通过这首题跋抒发对该墨迹的推崇,既肯定其文献价值,更凸显其书法艺术的珍贵。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,平仄协调,押韵符合平水韵“六鱼”部(书、渠、鱼),音律和谐朗朗上口。
- 用典贴切自然:诗中皂囊、石渠指代珍贵典藏,玉带、金鱼代指高官身份,均贴合主题,精准传达出对墨迹价值的评价,无堆砌之感。
- 对比手法层层递进:诗人以“锦装典籍”“官爵配饰”与墨迹本身对比:先赞其如皂囊珍本,再言其胜似皇家典藏,最后点明核心价值在于书法艺术,以反问收束,强化了推崇之情。
- 意蕴深远:全诗从文献价值到艺术价值,再到超越官爵的审美价值,层层铺展,既体现了宋代文人对书法艺术的重视,也暗含了对文化传承的珍视,格调高雅。
常见问题
《跋大论配享书》的作者和朝代是什么?
《跋大论配享书》的作者是杨长孺,页面按宋作品展示。
《跋大论配享书》主要写了什么?
这是一首七言绝句题跋,针对《大论配享书》墨迹展开评价。诗人以对比手法凸显该墨迹的珍贵价值,认为其文献与书法艺术价值远超华丽装帧的典籍与高官配饰,表达了对这件传世墨宝的高度推崇,体现了宋代文人重艺尚文的审美旨趣。
《跋大论配享书》的创作背景是什么?
杨长孺,字伯子,号东山,南宋名臣杨万里之子,孝宗、宁宗朝官至敷文阁直学士,兼具官宦与文人身份。《大论配享书》的具体所指学界暂无定论,一般认为是涉及儒家学者配享孔庙的奏议文书,或是某位大儒的论著相关墨迹,兼具文献与书法价值。宋代尊儒重教,文人阶层对传世典籍与书法艺术极为珍视,杨长孺通过这首题跋抒发对该墨迹的推崇,既肯定其文献价值,更凸显其书法艺术的珍贵。
《跋大论配享书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,平仄协调,押韵符合平水韵“六鱼”部(书、渠、鱼),音律和谐朗朗上口。 2. 用典贴切自然 :诗中皂囊、石渠指代珍贵典藏,玉带、金鱼代指高官身份,均贴合主题,精准传达出对墨迹价值的评价,无堆砌之感。 3. 对比手法层层递进 :诗人以“锦装典籍”“官爵配饰”与墨迹本身对比:先赞其如皂囊珍本,再言其胜似皇家典藏,最后点明核心价值在...